Joaquina

Joaquina

Joaquina

Joaquina fue a la playa a tomar un baño
Joaquina foi à praia tomar banho
Se quitó la ropa y todo el mundo lo miraba
Tirou a roupa e ficou todo mundo olhando
Debajo de nada, en la parte superior sólo una pequeña blusa
Embaixo nada, em cima só uma blusinha
Gato mojado, tatuado y loco
Gata molhada, tatuada e maluquinha

¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Joaquina no quería estudiar)
(A Joaquina não queria estudar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Bebí día y noche, sin parar)
(Tomava canha dia e noite, sem parar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Joaquina no quería estudiar)
(A Joaquina não queria estudar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Mató a clase para que pudiera emborracharse)
(Matava aula pra poder se embebedar)

Joaquina conoció a una chica
Joaquina conheceu uma guria
Saltarían a la escuela para poder estar solos
Matavam aula pra poder ficar sozinhas
Y de repente se enteró de lo que le gustaba
E de repente descobriu do que gostava
Tu madre, pobrecita, no soñó con eso
A sua mãe, pobrezinha, nem sonhava

¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Joaquina no quería estudiar)
(A Joaquina não queria estudar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Bebí día y noche, sin parar)
(Tomava canha dia e noite, sem parar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Joaquina no quería estudiar)
(A Joaquina não queria estudar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Mató a clase para que pudiera emborracharse)
(Matava aula pra poder se embebedar)

Joaquina saltando clase todo el día
Joaquina mata aula todo o dia
Las peleas de bar son rutinas de chicas
Brigas de bar são rotinas da menina
Y beber whisky, vino tinto y caipirinha
E tome uísque, vinho tinto e caipirinha
Alcohol-Tata» con acetona o gasolina
"Álcool-Tata" com acetona ou gasolina

¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Joaquina no quería estudiar)
(A Joaquina não queria estudar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Bebí día y noche, sin parar)
(Tomava canha dia e noite, sem parar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Joaquina no quería estudiar)
(A Joaquina não queria estudar)
¡Joaquina, Joaquina!
Joaquina, Joaquina!
(Mató a clase para que pudiera emborracharse)
(Matava aula pra poder se embebedar)