A-Kira (Death Note) - Ju$tiça

A-Kira (Death Note) - Justice

A-Kira (Death Note) - Ju$tiça

So let the bids beginEntão começem os lances
To buy the Death NotePra comprar o Death Note
Where's A-Kira hiding?Onde A-Kira se esconde?
They haven't figured it out yetNão descobriram até hoje

Ten years have passed since Light Yagami's death10 anos passaram após a morte de Light Yagami
I come across a notebook and see a ShinigamiMe deparo com um caderno e vejo um Shinigami

As I touch it, memories come flooding backAo tocar, memória retornando
Hey Ryuk, it's been 2 yearsOlá Ryuk, fazem 2 anos
And for those who still don’t get itE pra quem ainda não entendeu nada
Let me explain my planDeixa que eu vou explicar meu plano

Looking for some fun, this Shinigami came downBuscando diversão, esse Shinigami desceu
Oh my God, what am I seeing? I can't believe thisMeu Deus, o que eu tô vendo? Eu não acredito nisso
So this is the notebook Kira used to be GodEntão esse é o caderno que Kira usou pra ser Deus
You want me to do the same, but today it’s impossibleCê quer que eu faça o mesmo, mas hoje é impossível

Alright, I think I have something in mindTudo bem, eu acho que tenho algo em mente
According to your plan, in 2 years, I’ll returnDe acordo com teu plano, em 2 anos, retornarei
Since the 2 years have passed, now I’m startingJá que os 2 anos passaram, agora tô iniciando
With my new plan, I’ll sell the Death NoteCom meu novo plano, o Death Note venderei

Message on TVMensagem na TV
I’m gonna hold an auctionUm leilão vou fazer
And the bids on TwitterE os lançes no Twitter
I want in dollarsQuero em dólares

So let the bids beginEntão começem os lances
To buy the Death NotePra comprar o Death Note
Where's A-Kira hiding?Onde A-Kira se esconde?
They haven't figured it out yetNão descobriram até hoje
So it’s better to start, let’s see who pays the mostEntão é melhor começar, vamo ver quem que paga mais
It’s so easy to find, just hit up social mediaÉ tão fácil de encontrar, entra nas redes sociais
Evil or justiceMaldade ou justiça
A-A-A-A-A-A-KiraA-A-A-A-A-A-Kira

It’s heating upVai aumentando
This auction is blowing upEsse leilão tá bombando
I’ll change it up a bitVou mudar um pouco
'Cause I want countries to playQue eu quero os países jogando

China's in the gameEssa China entrou no jogo
And the United States tooE entrou Estados Unidos
L is askingO L que tá perguntando
How am I gonna pull this off?Como que eu vou sacar isso?

The bid amountO valor do lançe
Will be depositedVai ser depositado
In all the accountsEm todas as contas
Of a certain bankDe um certo banco

EquallyDe forma igual
They’re desperateEstão desesperados
'Cause this way they won’t findPois assim não vão achar
Where A-Kira is hiding?Onde A-Kira se esconde?

Without writing anythingSem escrever nada
It would be perfect if a new rule wasn’t createdSeria perfeito se uma nova regra não fosse criada

So let the bids beginEntão começem os lances
To buy the Death NotePra comprar o Death Note
Where's A-Kira hiding?Onde A-Kira se esconde?
They haven't figured it out yetNão descobriram até hoje
So it’s better to start, let’s see who pays the mostEntão é melhor começar, vamo ver quem que paga mais
It’s so easy to find, just hit up social mediaÉ tão fácil de encontrar, entra nas redes sociais
Evil or justiceMaldade ou justiça
A-A-A-A-A-A-KiraA-A-A-A-A-A-Kira

Isn’t it that, in the end, the perfect planNão é que, no fim, o plano perfeito
Didn’t have a good ending, everyone dies the same wayNão teve um bom fim, todos morrem do mesmo jeito
Leave that to me, courtesy of the houseDeixa isso comigo, cortesia da casa
I’ll write your name, Minoru TanakaEu escreverei teu nome, Minoru Tanaka

Better than others, butMelhor que outros, mas
Couldn’t surpass himDe o superar não foi capaz
Your name just belowSeu nome só abaixo
Just below LightSó abaixo de Light

So let the bids beginEntão começem os lances
To buy the Death NotePra comprar o Death Note
Where's A-Kira hiding?Onde A-Kira se esconde?
They haven't figured it out yetNão descobriram até hoje
So it’s better to start, let’s see who pays the mostEntão é melhor começar, vamo ver quem que paga mais
It’s so easy to find, just hit up social mediaÉ tão fácil de encontrar, entra nas redes sociais
Evil or justiceMaldade ou justiça
A-A-A-A-A-A-KiraA-A-A-A-A-A-Kira