Among Us (Among Us) - Impostor

Among Us (Entre Nosotros) - Impostor

Among Us (Among Us) - Impostor

10 tripulantes en medio del espacio10 tripulantes no meio do espaço
Tenemos tareas que completarTemos tarefas a serem cumpridas
Para no perder el tiempo hago mis tareasPra não perder tempo, minhas tasks faço
Pero la energía es raraSó que a energia tá esquisita

Voy a arreglar la electricidadIndo consertar a Elétrica
Cuando se apagó la luzQuando a luz apagou
Pero hay algo extrañoSó que tem algo de estranho
Parece que alguien saboteóParece que alguém sabotou

Vendo todos estos cablesVendo todos esses fios
Parece que alguien lo cortóParece que alguém cortou
Tengo que advertir a todosTenho que avisar a todos
Que entre nosotros hay un impos-Que dentre nós, tem um impost-

Encontré este cuerpo frente a ElétricaAchei esse corpo na frente da Elétrica
Para encontrar al culpable, solo hay una maneraPra achar o culpado, só existe um jeito
Bueno, primer general dime la rutaTá, primeiro geral me fala a rota
Hasta donde yo sé, tú también eres sospechosoAté onde eu saiba, cê também é suspeito

¿Quién me garantiza que no mató?Quem me garante que não matou
Y luego, ¿lo denunciaste?E logo em seguida, já reportou?
¿Qué pasó, Verde? ¿Estás insinuando algo?Que foi, Verde? Cê tá insinuando algo?
¿Es que podrías ser el impostor?É que você pode ser o impostor

Muy bien, hablaré a mi maneraTudo bem, vou falar meu caminho
Tan pronto empezó, fui a reactivar los escudos (vi eso)Logo que começou, eu já fui reativar os escudos (isso eu vi)
Pasé junto a Rosa y fui soloPassei pelo Rosa e fui sozinho
Luego se fue la luz y dejé de ver a todos (vale, ¿y qué?)Então a luz apagou e eu parei de ver todo mundo (tá, e daí?)

Pero esta luz tardó un poco en encenderseSó que essa luz demorou pra acender um pouco
Cuando llegué a Elétrica vi a Amarelo muertoQuando cheguei na Elétrica, vi o Amarelo morto
Confirmo su ruta, ¿cómo es que tienes tanta confianza?Confirmo a rota dele, como tem tanta confiança?
Es que vi su camino en la cámara de seguridadÉ que eu vi o caminho dele na câmera de segurança

No hay respuestasSem respostas
Por un delito gravePra um crime grave
Cuando te encontremosQuando te acharmos
Expulsemos del barcoVamos expulsar da nave

¿Algo que me perdí?Algo eu deixei passar por mim?
El impostor no puede ser cualquieraO impostor não pode ser qualquer
¡Droga! Creo que descubríDroga! Eu acho que eu descobri
La identidad del impostor esA identidade do impostor é

Y te mentiré en la caraE eu vou mentindo na tua cara
Tu barco saboteadoTua nave sabotada
Por alguien en quien confiabasPor alguém em que tu confiava
No sabes nadaVocês não sabem de nada
Habla, porque quiero escuchar tu vozFale, pois eu quero ouvir sua voz
Podría ser cualquiera que esté entre nosotrosPode ser qualquer um que está entre nós
En este barco hay un invasorNessa nave, tem um invasor
¿Quién de nosotros es el impostor?Quem será que de nós é o impostor?

El naranja está muerto, eso digo, ¡impostor verde!Laranja morreu, é o que eu conto, Verde impostor!
Ese no es el puntoEsse não é o ponto
Si él es el sospechoso, ¿por qué lo mató?Se ele é o suspeito, por que o matou?
Tengo que pensar como un impostorTenho que pensar como um impostor

No creo que sea él, Ciano, graciasEu não acho que é ele, Ciano, obrigado
Te estoy mirando, ten más cuidadoTô de olho em você, tomem mais cuidado
Verde, no lo descarto, pero piensa un pocoVerde, eu não te descarto, mas pense um pouco
El impostor quiere enfrentarnos entre nosotrosO impostor quer jogar a gente um contra o outro

Rápido, voten por Azul, cuando el sistema fallóRápido, votem no Azul, quando deu pane no sistema
Fui a arreglar el oxígeno y pasé por esta plagaEu fui consertar o oxigênio, e passei por essa peste
Se fue para otro lado, claro, ya te vi pasarEle foi pro outro lado, claro, eu já vi você indo
Así que aproveché y fui a hacer mi tareaEntão aproveitei logo, e fui fazer minha task

Eso fue muy sospechoso, me incriminas, ¿qué tarea hiciste?Isso foi muito suspeito, você me incriminando, fez qual task?
Tranquila Rosa, será mejor que te quedes tranquilaCalma aí, Rosa, é melhor ficar suave
Lo olvidé y lo siento, pasaron muchas cosasEu esqueci, e que, me desculpa, aconteceu muita coisa
¡Votar! ¡Esperar! ¡No! ¡Blue expulsado del barco!Votem! Esperem! Não! Azul ejetado pra fora da nave!

Rosa murió, ¿qué pasó?O Rosa morreu, o que aconteceu?
Las muertes no han parado, lo séMortes não pararam, eu tô ciente
Entonces cuando expulsemos a BlueEntão quando expulsamos o Azul
¿Hay sangre inocente en mi mano?Na minha mão tem sangue de inocente?

Entonces lo pensamosDepois nós pensamos nisso
Por ahora, es mejor que todos se concentren en las tareas que tienen entre manosPor enquanto, é melhor que todos se foquem nas tarefas
Tenemos que terminarlosNós temos que terminá-las
Hagámoslo, completando lo que quedaVamos conseguir, concluindo o que resta

Falta de pruebas para encontrar al culpableFaltam provas pra achar o culpado
La energía se acabaEnergia acaba
Hola Ciano, vayamos uno al lado del otroEi Ciano, vamos lado a lado
Los cables arreglanOs fios consertar

En el almacén cerca de ElétricaNo armazém perto da Elétrica
Maldita sea, estamos fuera de comunicaciónDroga, estamos sem comunicação
Ciano, ahora que estamos solosCiano, agora que ficamos sós
¡Ups, parece que se me resbaló la mano!Opa, parece que escorregou minha mão!

¡Hay! ¡Jajaja! Pero Rojo, ¿por qué?Ha! Hahaha! Mas Vermelho, por quê?
¡Jajaja! Hola Green, ¿viste?Hahaha! Ei Verde, deu pra ver?
Puedes correr e intentar contarPode correr e tentar contar
¡Pero no te creerán! ¡Jajaja!Mas não vão acreditar em você! Hahaha!

Cian, rosa, naranja y amarilloCiano, Rosa, Laranja e Amarelo
Cada uno murió por mi manoCada um morreu pela minha mão
Pero maldita sea, tengo que huirMas que droga, eu tenho que fugir
¡Necesito presionar ese botón pronto!Eu preciso apertar logo esse botão!

Por favor créeme (habla)Por favor, acreditem em mim (fala)
Por el almacén, de repentePelo armazém, de repente
Con mis propios ojos vi (¿qué?)Com meus próprios olhos vi (o quê?)
Red mató frente a míVermelho matou na minha frente

¡Mentir! Quien habla es el más sospechosoMentira! Quem fala, é o mais suspeito
Presente en cuerpos viejos (realmente lo es)Presente em corpos antigos (é mesmo)
Te enviaré (¡no!)Eu vou te mandar pra fora (não!)
Por matar a mis amigosPor matar os meus amigos

El verde se apagaVerde vai pra fora
No le creo, ganamosNão acredito nele, a gente ganhou
Amigos, es una victoria (¡jajajajaja!)Amigos, é uma vitória (hahahahaha!)
¡Pero es del impostor!Mas é do impostor!

Y te mentiré en la caraE eu vou mentindo na tua cara
Tu barco saboteadoTua nave sabotada
Por alguien en quien confiabasPor alguém em que tu confiava
No sabes nadaVocês não sabem de nada
Habla, porque quiero escuchar tu vozFale, pois eu quero ouvir sua voz
Podría ser cualquiera que esté entre nosotrosPode ser qualquer um que está entre nós
En este barco hay un invasorNessa nave, tem um invasor
¿Quién de nosotros es el impostor?Quem será que de nós é o impostor?