Anti-Heróis (Marvel Comics) - Do Meu Jeito

Anti-Helden (Marvel Comics) - Auf meine Art

Anti-Heróis (Marvel Comics) - Do Meu Jeito

Schurken haben Fehler und Helden auchVilões tem defeitos e os heróis também
Wenn ihr fallt, steht ihr wieder aufQuando vocês derrubam, levantam de novo
Wenn ich jemanden fallengelassen hab, steht niemand aufQuando eu derrubo, não levanta ninguém
Denn am Ende sind alle totPois afinal de contas, tá todo mundo morto

[Venom (Okabe)][Venom (Okabe)]
Venom!Venom!
Wir sind so perfekt zusammenNós somos tão perfeitos juntos
Ich überlege, dieser Spinne zu vergebenEu penso em cogitar, perdoar essa tal Aranha
Nur du und ich in dieser WeltSó eu e você nesse mundo
Unser Ziel ist größer, also lass uns gehen!Nosso propósito é maior, então vamos!
Die Pflicht ruft!Dever me chama!
Verdammtes Mist, ich hab gesagt, dass ich in diesen Straßen jageMas que droga, eu avisei que eu tô caçando nessas ruas
Schluss mit diesen Wesen, ich mach’s auf die richtige ArtAcabando com esses seres, só que eu faço do jeito certo
Ich werde der tödliche Beschützer sein, diese Plagen ausrottenSerei o Protetor Letal, exterminando essas pragas
Wir sind Venom, ich jage nach neuen UngezieferWe are Venom, tô caçando novos insetos

[Der Punisher (Gabriza)][Justiceiro (Gabriza)]
Mein Name, Frank Castle, hast du gehört?Meu nome, Frank Castle, ouviu?
Ich konnte die Sünden anderer nie vergebenEu nunca consegui perdoar o pecado do outro
Wenn ich falsch urteile, ist das Schlechte verschwundenSe eu julgo errado, o errado sumiu
Denn jeder weiß, ein guter Verbrecher ist nur ein toter VerbrecherPois todos sabem que bandido bom não passa de bandido morto
Sie haben meine Familie getötetMataram minha família
Und ich frage mich immer, warum ich an diesem Tag nicht gestorben bin?E eu penso sempre, porque não morri aquele dia?
Wenn ich überlebt habe, gibt es einen Grund, diesen Abschaum in den Boden zu drückenSe eu fiquei vivo, tem um motivo, esfregar vagabundo no chão
Gerechtigkeit schwebt im Kopf, Gerechtigkeit mit eigenen HändenJustiça vaga na caveira, justiça com as próprias mãos

[Wolverine (Ishida)][Wolverine (Ishida)]
Ich werde alles zertrennen, hohe HeilungsfaktorenEu vou cortar tudo, alto fator de cura
Mutant oder Tier? Keiner ist auf meinem NiveauMutante ou animal? Ninguém na minha altura
Versuch mich zu schneiden, zu schießen und zu verbrennenPode tentar me cortar, atirar e carbonizar
Nichts von dem, was du tust, berührt mich, was für ein Wahnsinn!Nada do que cê faz me afeta, mas que loucura!
Ich werde ein X in dein Gesicht schneiden, wenn du mich wütend machstVou deixar um X na sua cara se você me deixar puto
Die Krallen kommen aus meinen Händen und zerschneiden alles auf ihrem WegAs garras saem pelas mãos e de brinde retalham tudo
Ihr wolltet Waffe X, aber ihr hattet sie nicht, stellt euch einfach vorVocês queriam o Arma X, mas não tiveram, só imagine
Dein Ungeheuer steht vor dir mit Namen WolverineSua besta tá na sua frente com nome de Wolverine

[Die Scarlet Witch (Mands)][Feiticeira Escarlate (Mands)]
Wolltet ihr mir helfen?Vocês queriam me ajudar?
Ihr hättet es vorher versuchen sollenDeviam ter tentado isso antes
Denn jetzt wünsche ich mirPois agora eu quero desejar
Eine Welt ohne MutantenUm mundo que não tem nenhum mutante
Für sie bin ich die Bösewichtin der GeschichtePra eles, sou a vilã da história
Aber stellt euch nicht an meine StelleMas não se botam no meu lugar
Sie haben meine Kinder genommen und meine Welt gerissenLevaram os meus filhos e tiraram o meu mundo
Also werde ich meine eigene Welt erschaffenEntão o meu mundo, eu mesma irei criar

[Morbius (Hawky)][Morbius (Hawky)]
Experimente mit VampirfledermäusenExperimentos com morcegos vampiros
Michael Morbius, auf der Suche nach der Heilung, fühlt sich hungrigMichael Morbius em busca da cura se sente faminto
Ein unstillbarer Durst, ich will mehr BlutUma sede insaciável, eu quero mais sangue
Ich kann es nicht kontrollieren, ich bin nicht mehr der alteNão posso controlar, não sou o mesmo de antes
Wie eine Fledermaus, Echolokation, ich werde dich findenComo morcego, ecolocalização, eu vou te achar
Verbrecher mit einem Geruch von WeinCriminosos com um cheiro de vinho
Der einzige Weg, wie ich mich sättigeO único jeito de me saciar
Ist mit deinem Blut, das mir dientCom o seu sangue me servindo

[Blade (Orion MC)][Blade (Orion MC)]
Halb Mensch, halb Vampir, Blade folgt der SpurMeio humano meio vampiro, Blade segue o rastro
Immun gegen Untote, ich zieh dich in die HölleImune a morto-vivo, para o inferno eu te arrasto
Es wird einen gebrochenen Zahn geben, Vampir am PfahlVai ter dentinho quebrado, vampiro empalo na estaca
Es wird direkt ins Gesicht, ich bin bewaffnetVai ser na cara, tô armado
Silberne Kugel regnetChuva de bala de prata
Für alles, was ihr meinem Leben angetan habtPor tudo que vocês fizeram à minha vida
Wisst, dass ich jetzt ausrotten werdeSaiba que agora vou exterminar
Ich bin viel stärker als jeder andereSou muito mais forte do que qualquer um
Selbst als Morbius oder der besagte DraculaAté mesmo Morbius ou o tal Drácula
Ich trag Brille bei der Show, weil sie meine Seele wollenUso óculos no show, porque querem minha alma
Also lass den Showdown beginnenEntão que comece o show
Blade regelt dasBlade resolve a parada

Schurken haben Fehler und Helden auchVilões têm defeitos e os heróis também
Wenn ihr fallt, steht ihr wieder aufQuando vocês derrubam levantam de novo
Wenn ich jemanden fallengelassen hab, steht niemand aufQuando eu derrubo não levanta ninguém
Denn am EndePois afinal de contas

Gerechtigkeit mit eigenen HändenJustiça com as próprias mãos
Das Schicksal wird sich ändern, wie du es wünschstO destino irá mudar, assim como desejar
Wenn du es nicht weißt, dannSe você não sabe então
Wer wir sindQuem nós somos
Der Schatten deines Lichts, die Linie zwischen Mensch und MonsterA sombra da sua luz, a linha entre o homem e o monstro
Es ist viel besser auf meine Art, alsoÉ bem melhor do meu jeito, então
Geh mir aus dem WegSaia já do meu caminho
Ich kenne jeden meiner FehlerEu conheço cada um dos meus erros
Mach dir keine Sorgen, ich regle das alleinePode deixar, eu resolvo sozinho
Würmer, ich töte, deine Schwäche sehe ichVermes eu mato, sua fraqueza eu vejo
Ich bin der, der deinen ganzen Weg zerstörtSou quem todo seu caminho destrói
Es ist mein Wesen, das mich zum Anti-Helden machtSer quem sou eu que me faz anti-herói

[Black Cat (Nathy SC)][Gata Negra (Nathy SC)]
Wie eine Katze, schleichend, analysiere ich diesen OrtComo uma gata, espreitando, analiso todo esse lugar
Die schönsten Diebstähle, die du in deinem Leben sehen wirstOs roubos mais lindos que em toda sua vida você ainda vai ver
Also, mein Held, sag mir, was du suchstEntão, meu herói, me fala o que você veio procurar
Ich liebe es, mit dir zu spielenAdoro brincar com você
Königin des Verbrechens, schränk dich nicht ein, wenn du kannst, besser schnapp michRainha do Crime, não se limite, se for capaz é melhor me pegar
Lass uns langsam machen, liebe Spinne, es ist nicht die Zeit, sich zu verliebenVamos com calma, querida Aranha, não tá na hora de se apaixonar
Ich weiß, dass ich es nicht brauche, aber ich werde stehlenEu sei que eu não preciso, mas eu vou roubar
Dein Herz ist etwas, das du nie haben wirstSeu coração é algo que você jamais terá

[Namor (TakaB)][Namor (TakaB)]
Geboren aus den Ozeanen mit den wildesten TierenNascido dos oceanos com as mais selvagens feras
Atlantischer und menschlicher Mischling, aber ich verleugne die ErdeMestiço atlante e humano, mas renego a Terra
Deine Betonschungeln fangen mein Wasser nicht einSuas selvas de concreto não prendem minhas águas
Wenn sie in Atlantis schwimmen, überflutte ich eure HäuserSe nadarem em Atlantis, inundo suas casas
Lebe mit deinem Feind und du wirst wissen, was in seinem Herzen wohntViva com seu inimigo e saberá o que habita em seu coração
Ich lebte mit Menschen und das reichte aus, damit Atlantis zu Boden gingVivi com humanos e foi o suficiente para Atlantis sucumbir ao chão
Die Schuld der Menschen (die Schuld der Menschen)Culpa dos humanos (culpa dos humanos)
Ihr habt mein Zuhause zerstörtVocês acabaram com a minha casa
Gigantische Wale (Gigantische Wale)Baleia Giganto (Baleia Giganto)
Ertrink in meinem WasserSe afogue nas minhas águas

[Black Widow (D.Y.A)][Viúva Negra (D.Y.A)]
In Madripoor habe ich, ich, ich gelernt zu tötenDentro de Madripoor eu, eu, eu, aprendi assassinar
In diesem roten Raum wird eine Schwarze Witwe geborenNaquela sala vermelha, nasce uma Viúva Negra
Ausgebildet als Spionin, ich würde für die KGB kämpfenTreinada como espiã, pela KGB eu iria lutar
Ich will nicht die Böse sein, aber wenn es nötig ist, werde ich dich tötenSei que não quero ser uma vilã, mas se for preciso, irei te matar
Ich bin bereit zu kämpfen, aber wieder alleineEu tô pronta pro combate, mas sozinha novamente
Wie Witwen jagen, aber ich werde keine Unschuldigen tötenComo viúvas abatem, mas não matarei inocentes
Darum bin ich bei S.H.I.E.L.D, kam als Agent zurückPor isso eu entrei na S.H.I.E.L.D, retornei como agente
Ich weiß, dass du meine Entscheidung noch nicht verstehstEu sei que a minha decisão, você ainda não entende
Aber in diesem Bürgerkrieg werde ich auf der Seite der Unseren seinMas nessa Guerra Civil, ficarei do lado da gente
Ich will kein Blut im Gesicht meiner Freunde sehenNão quero enxergar sangue no rosto dos meus amigos
Ich stehe auf der Seite der Regierung und wenn ich nicht tue, was sie sagtTô do lado do governo e se não fizer o que ele mande
Werde ich dich alleine niederstrecken und das alles beendenEu vou te derrubar sozinha e acabar com tudo isso

[Moon Knight (Chrono)][Cavaleiro da Lua (Chrono)]
Söldner und Killer, Marc SpectorMercenário assassino, Marc Spector
Ich trage all diesen Schmerz in mirCarrego junto comigo toda essa dor
Tot im Tempel von Khonshu, als Rache erwecktMorto no templo de Khonshu, como vingança despertado
Geh weg, ich habe kollabierte GeisterSe afaste eu tenho mentes em colapso
Ich bin der Schlag der Rache, der diejenigen beschützt, die nachts wandernSou o punho da vingança que guarda aqueles que caminham a noite
Khonshu gab mir Leben, also schulde ich es ihm, ich werde die töten, die sich ihm widersetzenKhonshu me deu vida então devo a minha, matarei aqueles que a ele se opõem
Steven Grant, Marc Spector, die Wahl liegt bei dirSteven Grant, Marc Spector, essa escolha é sua
Ich bin dein Schlag der Rache, der MondritterSou seu punho da vingança, o Cavaleiro da Lua

Ghost Rider (M4rkim)][Motoqueiro Fantasma (M4rkim)]
HahahaHahaha
Mach alles bereit!Prepara a porra toda!
Ghost Rider ist hier!Motoqueiro chegou!
Mit über tausend Stundenkilometern, vorbei an dirA mais de mil por hora, passando na sua frente
Die Stimmung wird angespannt, KettenklirrenO clima fica tenso, barulho de corrente
Sieh dir deine niederträchtigen Taten an, alles was ich berühre entzündetVeja seus atos infames, tudo que toco incendeia
Sei es ein Pferd, Motorrad oder Mustang, ich mach es auf die beste Weise!Seja cavalo, moto ou Mustang, eu deixo da melhor maneira!
Das sind die Augen der Buße, Ghost Rider wird dich packenEsses são os Olhos da Penitência, Motoqueiro vai te pegar
Wenn du dich nicht besser benimmst, wirst du im Höllenfeuer spazieren gehenSe não se comportar direito, no inferno vai passear
Sieh mir in die Augen, wenn du den Mut hastEntão olhe nos meus olhos, se é que você tem coragem
Der Geist der Rache beschleunigt und entfacht die StadtO Espírito da Vingança acelera e acelera, botando fogo na cidade

[Deadpool (AniRap)][Deadpool (AniRap)]
Reichte es nicht schon, ein Charakter zu seinJá não bastava eu ser um personagem
Musstet ihr mich auch noch ins Rap setzen?Vocês ainda tinham que me pôr no rap?
Verdammte Axt, Otaku ist wirklich eine KatastrophePorra, otaku é mesmo uma desgraça
Beruhig dich, entspann dich Dead!Se acalma, relaxa Dead!
Also, lass uns loslegen, welchen Comic soll Dead benutzen?Então vamos lá, qual HQ o Dead deve usar?
Ich werde von dem Mal erzählen, als ich die ganze Marvel tötete!Vou falar da vez que matei toda a Marvel!
Die Liste ist lang, also lass mich anfangenA lista é longa, então me deixa começar
Das Quartett ging in den Graben, Spinne, Schuss ins GesichtO Quarteto foi pra a vala, Aranha, tiro na cara
Und du kannst dir sicher sein, das war nur das AufwärmenE você pode ter certeza, isso foi só o aquecimento
Der Glatzkopf wurde zum Witz, Logan, du bist nichtsO careca virou piada, Logan você não é nada
Ohne deinen Ruhm wärst du schon lange gestorbenSem sua popularidade, cê morria há muito tempo
Ich weiß, dass ihr gerne zuhörtSei que vocês tão gostando de escutar
Jetzt sind die Avengers an der ReiheAgora chegou a vez dos Vingadores
Was für ein beschissener Name haben sie gewähltQue nome merda vieram a usar
Ihr kriegt mehr auf die Nase, als euren Schmerz zu rächenVocês apanham mais do que vingam suas dores

Oh M4rkim, gib mir noch mehr Zeit, Alter, ich hab die Geschichte nicht mal beendet, verdammte AxtOh M4rkim, me dá mais tempo aí véi, nem terminei a história, porra
Es scheiß drauf, ich werde auf der Brücke singen, lass uns gehenQue se foda, eu vou cantar é na ponte mesmo, bora lá

Um zusammenzufassen, liegen alle unter der ErdePara resumir, tá geral de baixo da terra
Ich weiß, dass ich wie ein Held aussehe, aber ich bin viel mehr ein ArschlochEu sei que eu pareço um herói, mas sou muito mais pau no cu
Wenn man fragt, was der beste Teil dieses Mist istSe perguntarem a melhor parte dessa merda
Werdet ihr sagen, dass es mit Sicherheit der Teil ist, in dem Ani Deadpool interpretiertCês vão falar que com certeza é a do Ani interpretando o Deadpool

Gerechtigkeit mit eigenen HändenJustiça com as próprias mãos
Das Schicksal wird sich ändern, wie du es wünschstO destino irá mudar, assim como desejar
Wenn du es nicht weißt, dannSe você não sabe então
Wer wir sindQuem nós somos
Der Schatten deines Lichts, die Linie zwischen Mensch und MonsterA sombra da sua luz, a linha entre o homem e o monstro
Es ist viel besser auf meine Art, alsoÉ bem melhor do meu jeito, então
Geh mir aus dem WegSaia já do meu caminho
Ich kenne jeden meiner FehlerEu conheço cada um dos meus erros
Mach dir keine Sorgen, ich regle das alleinePode deixar, eu resolvo sozinho
Würmer, ich töte, deine Schwäche sehe ichVermes eu mato, sua fraqueza eu vejo
Ich bin der, der deinen ganzen Weg zerstörtSou quem todo seu caminho destrói
Es ist mein Wesen, das mich zum Anti-Helden macht.Ser quem sou eu que me faz Anti-Herói