Ben 10 (Ben 10: Força Alienígena) - ØMNITRIX

Ben 10 (Ben 10: Alien Force) - ØMNITRIX

Ben 10 (Ben 10: Força Alienígena) - ØMNITRIX

Ohne die Uhr lebte ich mein LebenSem o relógio, eu segui a minha vida
Mein LebenMinha vida
Doch das hielt nur bis zu diesem TagMas isso durou só até aquele dia
Sie nahmen meinen OpaLevaram meu avô

Also treffe ich die Entscheidung, sie wieder anzulegenEntão tomo a decisão de botar de novo
Die Uhr, die ich als Kind trugO relógio que usava quando era garoto
Kevin ist zurück, die Uhr funktioniert nichtKevin retornara, o relógio não funciona
Doch vor mir verwandelt sie sichMas na minha frente, se transforma

Neue Aliens an meinem HandgelenkNovos aliens no meu pulso
Wildes Feuer, schau dir das mal anFogo Selvagem, olha só que absurdo
Kevin am Boden, und ich gewöhne mich nie daranKevin no chão, e eu nunca me acostumo
Okay, ich zerstöre all deine PläneOkay, todos seus planos destruo

Mein Opa ist verschwunden, also jetzt zusammenMeu avô sumiu, então agora juntos
Eine große KampfatmosphäreUm grande clima de luta
Ich sehe den Tod vor meinen AugenVejo mortes na minha frente
Mitten in diesem LärmEm meio a esse barulho

Ihr werdet es hören, das Echo hallt zu sehrVocês verão ecoando, Eco ecoa demais
Oder ein riesiges Alien, so stark und gierigOu um alien enorme, tão forte e voraz
Ist das ein höheres Wesen? Ich werde meinen Opa findenIsso é um ser superior? Vou achar meu avô
Es wird schnell gelöst, so schnell wie ein Jet!Vai ser resolvido, rápido como um jato!

Hey, schön dich hier zu sehenVô, que bom te ver aqui
Aber ich kann dich nicht zurücklassenMas eu não, não posso te deixar para trás
Der Plan der DNAliens, alles und mehr zu dominierenO plano dos DNAliens, dominar tudo e mais
Für die Null-Dimension opfert sich Opa MaxPra dimensão nula se sacrifica Vô Max

Ich verspreche, ich werde dich holenEu prometo, vou te buscar
Wie ein KlempnerComo um Encanador
Egal was es kostetCuste o que, o que custar
Ich werde meinen Opa rettenVou salvar meu avô

Ich muss meinePreciso aumentar
Alienkraft erhöhen, AlienkraftA minha Força Alienígena, Alienígena
Mitten in all demEm meio a tantas coisas
Halte ich das Leben, halte ich das LebenMantenho a vida, mantenho a vida

Das Team formiert sich, Gwen und KevinSe forma o time, Gwen e Kevin
Neue Bösewichte tauchen aufNovos vilões aparecem
Und das ist unsere PflichtE esse é o nosso dever
Mit unserer Erde spielen sie nichtCom a nossa Terra não mexem

Weil sie mit dem spielen, was uns gehörtPor mexerem com o que é nosso
Werden sie viele neue Helden sehenVerão tantos heróis novos
Der Junge ist gewachsen, die Sache ist ernstO garoto cresceu, o assunto é sério
Berührt diese Erde und ihr seid totToquem nessa Terra e são mortos

Ihr werdet sehen, wie die Aliens an meinem Handgelenk aktualisiert werdenVerão aliens no meu pulso atualizar
Ihr werdet meine Alienkraft sehenVerá minha Força Alienígena
Ich habe es chromatisiert, ich habe es widerhallen lassenCromatizei, ecoei
Die Stimmung kühlte ab, ich habe dich zerquetschtClima esfriou, eu te esmaguei
Bis zu einer souveränen RasseAté uma raça soberana
Offensichtlich kann ich jetzt verwandelnPelo visto, agora eu posso virar
Ich erinnere mich, vor einiger Zeit gesagt zu habenLembro de ter dito há um tempo
Dass meine Kraft wachsen mussteQue a minha força precisava aumentar
Ben 10! Aliens an meinem Handgelenk (oh, ja!)Ben 10! Aliens no meu pulso (oh, yeah!)
Ben 10! Aus einer anderen Welt!Ben 10! Vindos de outro mundo!

Ich habe analysiert, BerechnungenAnalisei, cálculos
Sie haben sie genommen, das wird nicht billigLevaram ela, não vai ficar barato
Ich will bei dir bleiben, aber ich habe AngstQuero ficar contigo, mas eu tenho medo
Vor meinen Feinden, sie sind ein AlbtraumDos meus inimigos, são um pesadelo

Und so lebe ich mein LebenE é assim que eu tô seguindo minha vida
Ganz, ganz geteiltToda, toda dividida
Meine Oma hat sich offenbartMinha avó se revelou
Sie will meine Cousine mitnehmenEla quer levar minha prima

Aber du musst gewinnenMas você vai ter que ganhar
Aber du gewinnst nichtMas não ganha
Mit dem ErscheinenCom o aparecer
Eines Spinnenaffen!De um Macaco-Aranha!

Ein Schleim, ich besiege diese HerausforderungUma Gosma, venço esse desafio
Chromatisiert, Zeit gewählt zu werdenCromatizado, hora de ser escolhido
Ein Alien, das ich vorher nie benutzt habeUm alien que antes nunca tinha usado
Alien X, Genehmigung zur Eindämmung genehmigtAlien X, pedido de contenção aprovado

Absolute Rasse jenseits des BewusstseinsRaça absoluta além da consciência
Das ist die Kraft, die an Allmacht grenztEsse é o poder que beira a onipotência
Ich bin der Grund, Bellicus: Wut, Liebe: SerenaEu sou a razão, Bellicus: Raiva, amor: Serena
In einer Schleife von Argumenten, lebe ich die gleiche SzeneEm um looping de argumentos, vivendo a mesma cena

Also lehne ab, Erlaubnis verweigertEntão recusa, permissão negada
Souverän kehrt zurück, und wird seinen Verstand ändernSoberano retorna, e terá a sua mente mudada
Ein anderer Ben? Nein! Albedo ist mir gleichOutro Ben? Não! Albedo a mim é igual
In der Null-Welt, die Rückkehr von Dr. AnimalNo mundo nulo, a volta do Doutor Animal

Also hier ist mein OpaEntão aqui que tá o meu avô
Schützend, schützendProtegendo, protegendo
Es war mir ein Vergnügen, dich wiederzusehenFoi um prazer te ver de novo
Es ist lange her, es ist lange herFazia tempo, fazia tempo

Souveräne, die sichSoberanos que parecem
Ein bisschen zu viel einbildenSe achar um pouco demais
Die Rückkehr eines alten GesichtsO retorno de um rosto antigo
Gibt niemals auf, Vilgax?Nunca desiste, Vilgax?

Ich habe versagt, die Schuld liegt bei mirEu fracassei, a culpa é minha
Die Uhr war nie für michO relógio nunca foi pra mim
Aber sie gehorcht meinerMas ele obedece a minha
Stimme, ich befehle laut zu zerstörenVoz, mando alto-destruir

Es ist mein Super OmnitrixÉ meu Super Omnitrix
Ihr werdet das noch fürchtenVocês vão temer isso ainda
Denn es gibt diese überlegenen WesenPorque existem esses seres supremos
Alle suchen nach der Suprematie!Todos tão buscando a Supremacia!

Ihr werdet sehen, wie die Aliens an meinem Handgelenk aktualisiert werdenVerão aliens no meu pulso atualizar
Ihr werdet meine Alienkraft sehenVerá minha Força Alienígena
Blitz und Netz habe ich losgelassen, wurde zu SchleimRaio e teia soltei, gosma virei
Die Stimmung heizte sich auf, ich bin geflogenClima esquentou, jato, voei
Das ist echt krassÉ que isso tá muito Irado
Also denke ich, ich werde es wirklich sendenEntão acho que a real vou mandar
Ich erinnere mich, vor einiger Zeit gesagt zu habenLembro de ter dito há um tempo
Dass meine Kraft wachsen mussteQue a minha força precisava aumentar
Ben 10! Aliens an meinem Handgelenk (oh, ja!)Ben 10! Aliens no meu pulso (oh, yeah!)
Ben 10! Aus einer anderen Welt!Ben 10! Vindos de outro mundo!