Ben 10 (Ben 10) - Omnitrix

Ben 10 (Ben 10) - Omnitrix

Ben 10 (Ben 10) - Omnitrix

Het verhaal begon met een vreemd horloge-A história começou quando um relógio esquisi-

10 buitenaardse wezens die alles kapot maken10 seres alienígenas que botam pra quebrar
Ah ah, ah ah, heyAh ah, ah ah, hey
Als ik het om mijn pols draag, moet ik de aarde reddenSe eu carrego no meu pulso, então a Terra devo salvar
Ah ah, ah ah, dat is Ben 10!Ah ah, ah ah, é o Ben 10!

Met zijn krachten gaat hij vechtenCom seus poderes, vai combater
Tegen vijanden en hij zal winnenOs inimigos e vai vencer
Maar ik moet vertellen hoe alles is begonnenMas eu preciso contar como tudo veio a acontecer
Het waren gewone vakanties, ik had niet gedacht datEram outras férias normais, não imaginaria que

In de komeet zag ik een horlogeDentro do cometa, um relógio eu vi
Dat aan mij plakte, de OmnitrixGrudando em mim, o Omnitrix
Waar is dit horloge op mijn pols op gebaseerd?No que se baseia esse relógio no meu pulso?
Ik weet dat ik krachten krijg van wezens uit een andere wereldEu sei que eu ganho poderes com seres de outro mundo

10 wezens naar keuze, als ik druk, begint het verhaal10 seres a minha escolha, quando aperto, começa a trama
Mijn lichaam verandert, alsof het in vlammen staatO meu corpo se transformando, como se estivesse em chamas
Verbrandend, alsof het lava isIncinerando, como se fosse lava
Waarom brand ik niet? Wat een vette uitstralingPorque eu não tô queimando? Que aparência irada

Maar daar stopt het niet, dus vergeet het nietMas não para por aí, então por favor, não se esqueça
Ik ruik je, alsof je een Beest bentEu tô sentindo seu cheiro, como se fosse uma Besta
Een andere held kiezen, ik ben onoverwinnelijkEscolhendo outro herói, eu tô indestrutível
Als een Diamant, wat een geweldig horloge!Como um Diamante, que relógio incrível!

Toen realiseerde ik me dat met grote krachtenEntão percebi que com grandes poderes vem
Grote verantwoordelijkheden komenGrandes responsabilidades
Dus beloof ik dat ik goed zal doenEntão prometo que eu vou fazer o bem
Echt waar, echt waarDe verdade, de verdade

Vijanden op mijn padInimigos no caminho
Zo ontdek ikDessa forma, eu descubro
Dat het van buitenaardse oorsprong isQue é de origem alienígena
Het horloge op mijn polsO relógio em meu pulso

En er is iemand die heel graagE tem alguém que quer
Deze kracht wil hebbenMuito esse poder
Wat is je naam?Qual é o seu nome?
Hij komt achter je aan!Ele virá atrás de você!

Met op mijn polsPortando no pulso
Wezens uit een andere wereldSeres de outro mundo
Zal de aarde redden, gewoon een jongenVai salvar a Terra, somente um garoto
En daarom kies ik nuE é pra isso que, agora eu escolho
Wil je vuurkracht? Bel meQuer poder de fogo? Me chama
Ik ruik de angst, of zelfs in het waterFarejo o medo, ou até na água
Ik versnel snel, heb je een handje nodig?Acelerei rápido, tá querendo uma mão aí?
Ben 10! De drager van de Omnitrix!Ben 10! O portador do Omnitrix!

Kevin leren kennen, ik dacht dat hijConhecendo Kevin, eu pensei ser
Gewoon weer een goedkope dief wasMais um ladrãozinho barato
Dus breek de grens niet of ik moet je verpletterenEntão não rompa o limite ou eu vou ter que esmagá-lo
Heb je een handje nodig? Of misschien Vier-Armen?Cê precisa de uma mãozinha? Ou então de Quatro-Braços?

Wat is er net gebeurd? Hij kan absorberenO que acabou de acontecer? Ele pode absorver
De soort van Vier-Armen met mijn kracht?A espécie de Quatro-Braços usando o meu poder?
En ze stoppen niet met achter me aan komenE eles não param de vir atrás de mim
Ik weet dat het gevaarlijk is om hier te blijvenEu sei que é perigoso eu ficar aqui

Ik wil opa Max nooit meer zo zienNão quero nunca mais ver o vô Max assim
Dus neem ik de beslissing, tijd om te gaanEntão tomo a decisão, hora de partir
Wat was ik dom, dacht dat alleen beter wasComo eu fui tolo, pensei que sozinho seria melhor
Maar ik besefte dat ik sterker ben met mensen om me heenMas percebi que sou mais forte com pessoas ao redor

Wil je een snelheidsoordeel in de strijd?Quer disparidade de agilidade no combate?
Ik heb een geweldige manier om deze slechtheid te verslaanTenho uma ótima pedida para vencer essa maldade
Het is Accelerate, XLR8 in hoge snelheidÉ o Accelerate, XLR8 em alta velocidade
Als het kwaad verschijnt, roepen ze Ben die vernietigtQuando o mal aparece, chamam o Ben que destrói
Vijanden vergeten het niet, tijd om een held te worden!Inimigos não esquecem, é hora de virar herói!

Eindelijk verscheen degene waarover ze sprakenFinalmente apareceu aquele que falavam
En nu, wat doe ik?E agora, o que eu faço?
Wil je mijn horloge? Het is niet zo makkelijkVocê quer o meu relógio? Não é tão fácil assim
Je moet mijn arm eraf trekkenVai ter que arrancar meu braço

Ben, je wilt geen ruzie maken met VilgaxBen, cê não vai querer comprar briga com o Vilgax
Hoe weet je zijn naam? Leg dat uit, opa Max!Como sabe o nome dele? Explica isso, vô Max!

De Plumbers zijn niet wat je denktOs Encanadores não são o que imaginam
Wij beschermen de aarde tegen buitenaardse wezensNós protegemos a Terra de alienígenas
Dus Vilgax, doe niemand pijnEntão Vilgax, não machuque ninguém
Neem alleen mij, neem alleen mijn levenSó leve a mim, só tire minha vida

Het krachtigste wapen van het hele universumA arma mais poderosa do universo inteiro
Op de pols van een jochie? Maar ik kom terug, dat beloof ikNo pulso de um moleque? Mas eu voltarei, eu prometo
Een nieuwe held ontgrendeld en blijkbaar doet hij nietsDesbloqueado um novo herói e pelo visto, não faz nada
Zou hij compleet nutteloos zijn als hij alleen kan draaien?Seria completamente inútil sabendo apenas rodar?

Kevin is terug met mijn krachtenKevin está de volta usando os meus poderes
Die zich als mij voordoet, heeft hij ze allemaal geabsorbeerd?Se passando por mim, absorveu todos eles?
Ik zei dat het gevaarlijk was, hij is een afschuwEu disse que era perigoso, virou uma aberração
Heeft hij al mijn krachten? Ik denk dat ik nog niet de Kanonschot heb voorgesteld!Tem todos meus poderes? Acho que não apresentei ainda o Bala de Canhão!

Hij zal voor altijd rondzwerven, dus tot nooit meerVagará para sempre, então até nunca mais
Nee, Ben Tennyson, ik kom terug en ik kom achter je aanNão, Ben Tennyson, voltarei e de ti vou atrás
Een nieuwe alien ontgrendelen in gevaarLiberando um novo alien em meio ao perigo
Genaamd Wild Vine, gooit lianen en doornenChamado Cipó Selvagem, lança cipós e espinhos

Vilgax komt terug en Kevin is zijn bondgenoot?Vilgax retorna e Kevin é seu aliado?
Laat mijn nicht met rust, pak het horloge van mijn armDeixa minha prima em paz, pegue o relógio em meu braço
Ik hield echt van het hebben van buitenaardse krachtenEu realmente amava ter os poderes de alien
Waar heb je het over? Het horloge was altijd van jou, BenDo que cê tá falando? O relógio sempre foi seu, Ben

Te midden van de chaos, voor mijn ogen, de toekomstEm meio ao caos, na minha frente, o futuro
Te midden van de chaos, weerwolf in het donkerEm meio ao caos, Lobisomem no escuro
Samen met het horloge, een mummie en een weerwolfSe juntando ao relógio, uma múmia e um lobisomem
Natuurlijk zal ik het niet vergeten, Ben Viktor FrankensteinClaro que não vou esquecer, Ben Viktor Frankenstein

En nu kun je zien, dat ik het heb verdiendE agora pode ver, que eu fiz por merecer
Een nieuwe kracht ontgrendeld, met Glutton, letterlijk etenLiberado um novo poder, com Glutão, literalmente comer
Clone, Clone, zich klonend, nieuwe alien ontgrendeldClone, Clone, se clonando, alien novo liberado
Met Mega-Ogen, versla ik de 10 Negatieve BondgenotenCom Mega-Olhos, venço os 10 Negativos Aliados

Het was niet het eindeNão foi o fim
De Omnitrix is gekTá louco o Omnitrix
Met de hulp van Azmuth, Gigant wint de strijdCom a ajuda de Azmuth, Gigante vencendo a briga
Maar ik moet mijn Buitenaardse Kracht vergrotenMas preciso aumentar a minha Força Alienígena

Met op mijn polsPortando no pulso
Wezens uit een andere wereldSeres de outro mundo
Zal de aarde redden, gewoon een jongenVai salvar a Terra, somente um garoto
En daarom kies ik nuE é pra isso que, agora eu escolho
Waarom schrok je? Zag je een spook?Por que se assustou? Viu fantasma?
Of het nu in de lucht is of intelligentieSeja nos ares ou inteligência
Om te verbeteren, is het alleen met Ultra T, probeerde je Diamant te vernietigen?Pra aprimorar, é só com Ultra T, tentou Diamante destruir?
Ben 10! De drager van de Omnitrix!Ben 10! O portador do Omnitrix!