Broly (Dragon Ball Super) - Super Saiyajin Lendário

Broly (Dragon Ball Super) - Super Saiyan Légendaire

Broly (Dragon Ball Super) - Super Saiyajin Lendário

(Broly!)(Broly!)
T'as peur qu'un bébé te menace ?Medo que um bebê te ameace?
Alors exile-moi et attendsEntão me exila e aguarde
Au milieu des bêtes, je survisEm meio a animais sobrevive
Tu ne croirais pas si je te le racontaisTu não acreditaria se eu contasse

Mon vieux m'a trouvéMeu paizinho me achou
Personne ne m'a contrôléNinguém me controlou
Et maintenant, ils veulent me contrôler ? Que dalle !E agora querem me controlar? Só para!
Comment un bébé peut survivre à ça tout seul ?Como que um bebê sozinho sobrevive a isso?
En se remplissant à mort de fierté !Se entupindo pra caralho de marra!

T'as de la curiosité pour moi ? Je vois ça sur ton visageTem curiosidade em mim? Eu consigo ver na sua feição
Mais vous avez oublié que je suis un monstre sans cœurMas vocês esqueceram que eu sou um monstro sem coração
Tu vas sentir le poids, t'es de la royauté ?Tu vai sentir o peso, tu é da realeza?
Fils de ce roi qui voulait ma finFilho daquele Rei que queria minha extinção

Ne mens pas, dis-moi, tu vois ma haine ?Não mente, diz, tu consegue ver meu ódio?
Si c'est pas pour contrôler, alors je vais y aller à fondSe não é para controlar, então vou com tudo que posso
Mais ne flippe pas quand je disparais de tes yeuxMas não se assuste quando sumir dos meus olhos
Ma pupille est un signe que je me déchaîne maintenantMinha pupila é um sinal que agora eu me descontrolo

C'est un monstre ou une bête ?É um monstro ou uma besta?
Peut venir en jaune ou avec des mèches rougesPode vir amarelo ou com as mechas vermelhas
A-Azul ? Hé, ne me teste pasA-Azul? Ei, não me testa
Quand tout devient vert, c'est que ça devient mocheQuando tudo fica verde, é que a coisa fica feia

Criant de rage, c'est là que ma puissance s'élèveGritando de raiva, é que meu poder se eleva
T'es habitué ? Habitue-toi à çaTá acostumado? Se acostuma com essa
Un dans l'autre ? Quel guerrier de merde !Entra um no outro? Que guerreiro merda!
Le vert est la nouvelle couleur qui domine cette terre !Verde é a nova cor que tá dominando essa terra!

Je crois que je perds le contrôleAcho que eu tô perdendo o controle
Et maintenant, j'avance et je crie Broly ! Broly ! Broly !E agora, eu só avanço e grito Broly! Broly! Broly!
Montre l'aura et montre ta fierté (Broly !)Mostra a aura e mostra tua marra (Broly!)
Cette fierté qui apparaît avec la colère !Marra essa que aparece junto da raiva!
(Hahaha!)(Hahaha!)

C'est une impression ou vous êtes fousÉ impressão minha ou vocês são loucos
Et vous avez réussi à faire tuer mon père ?E foram capazes de o meu pai matar?
Légendaire déchaînéLendário descontrolado
Qui ne se soucie pas de se contrôlerQue não se preocupa em se controlar

Ne me fatigue pas, ne me fatigue pasNão me cansa, não me cansa
Qui est le prochain guerrier ?Quem é o próximo guerreiro
Ne m'atteint pas, ne m'atteint pasNem me alcança, nem me alcança
Je vais aussi changer de coiffureVou mudar também o cabelo

Alors élève ton Ki, sinon tu n'y arriveras pasEntão o seu Ki eleve, se não, você não consegue
Puissance d'Oozaru sans queue, mais sans queue c'est plus légerPoder de Oozaru sem cauda, só que sem cauda é mais leve
Amenez le guerrier le plus fort, je veux faire un testTragam o guerreiro mais forte, que eu quero fazer um teste
Tu veux que je te tue en rafales ou pas ? Qu'est-ce que tu préfères ?Quer que eu te mate em rajadas ou não? O que cê prefere?

Tu regardes ma taille ? J'élève et mon corps granditTá olhando o meu tamanho? Eu elevo e meu corpo cresce
Pression qui t'impressionne et ce monde tremblePressão que te impressiona e esse mundo estremece
Coloration verte sur la neige, tu veux te battre, tu demandesColoração verde na neve, tu quer porrada, tu pede
Le chiffre de ma puissance, c'est quelque chose qu'on ne mesure pasNumeração do meu poder é algo que não se mede

Élevant le pouvoir qui est en moiElevando o poder que tem em mim
Saiyan légendaireLendário Saiyajin
Pas un monstre, un démonNão monstro, um demônio
Et tout devient green !E tudo ficando green!

Ils doivent contrôler ce qui est hors de contrôlePrecisam controlar o que saiu do controle
Ils ont beaucoup parlé, et maintenant, je veux que tu montresFalaram pra caralho, e agora, eu quero que mostre
Ils doivent m'enchaîner pour sortir vivants aujourd'huiPrecisam me acorrentar pra saírem vivos hoje
Je crois qu'ils ont compris qui ici est le plus fortAcho que perceberam quem aqui que é mais forte

Je veux montrer ma force, et je veux un autre combatEu quero mostrar minha força, e luta eu quero outra
Goku, je vais revenir, alors mieux vaut que tu priesGoku, eu vou voltar, então é melhor que torça
Facile je m'adapte, agressif, c'est un faitFácil eu me adapto, agressivo, isso é um fato
Je vais te briser le corps, ta jambe et ton bras !Quebrarei seu corpo, sua perna e seu braço!

Je crois que je perds le contrôleAcho que eu tô perdendo o controle
Et maintenant, j'avance et je crie Broly ! Broly ! Broly !E agora, eu só avanço e grito Broly! Broly! Broly!
Montre l'aura et montre ta fierté (Broly !)Mostra a aura e mostra tua marra (Broly!)
Cette fierté qui apparaît avec la colère !Marra essa que aparece junto da raiva!
(Hahaha!)(Hahaha!)

Perdant le contrôlePerdendo o controle
(Hahaha!)(Hahaha!)
Aura et montre ta fierté, montre-moi ta fierté (fierté)Aura e mostra tua marra, me mostra tua marra (marra)
Je crois que je suis (Broly!)Acho que eu tô (Broly!)
(Hahaha!)(Hahaha!)
Et maintenant, j'avance et je crie Broly ! Broly ! Broly !E agora, eu só avanço e grito Broly! Broly! Broly!