Cell (Dragon Ball Z) - D.N.A

Célula (Dragon Ball Z) - D.N.A

Cell (Dragon Ball Z) - D.N.A

Biológico es el material del AndroidBiológico é o material do Android
Tú abandonaste el proyectoTu abandonou o projeto
Pero el feto se desarrollaMas o feto desenvolve
Ellos no reconocenEles não reconhecem

No saben de dónde vengoNão sabem de onde eu venho
Aquellos que tú conocesAqueles que tu conhece
Ya murieron hace mucho tiempoJá morreram há muito tempo
(Sí)(Yeah)

Para absorberlos, volví a este lugarPara absorve-los, voltei pra cá
Para alcanzar mi potencialPara meu potencial alcançar
Desarrollo molecularDesenvolvimento molecular
Perfecto organismo celularPerfeito organismo celular

Fue encontrado, mira, un capulloFoi achado, olha só, um casulo
Y si te digo que vengo del futuroE se eu te falar que eu vim do futuro
¿Sientes la energía?Tá sentindo a energia?
De tus amigos, todo el mundoDos seus amigos, todo mundo
Los absorbí, pero aún falta muchoEu os absorvi, mas ainda falta muito

Buscando alcanzar mi poder totalVisando alcançar meu poder inteiro
Y así, convertirme en un guerrero perfectoE assim, me tornar um guerreiro perfeito
Comienza el terrorismo en la ciudadComeça o terrorismo na cidade
Organismo vivo trabaja con miedoOrganismo vivo trabalha no medo

Freezer y Guerreros ZFreeza e Guerreiros Z
Y todo lo que imaginesE tudo que imaginar
Los absorbí a todosAbsorvi todos eles
¡Como un Kamehameha!Tipo Kamehameha!

Como la ciudad que desapareceTipo a cidade que some
Así, mi fuerza aumentaAssim, a minha força sobe
¿Qué va a pasarO que vai acontecer
Si absorbo a este Android?Se eu absorver esse Android?

Ahora estoy más completoAgora tô mais completo
Cerca de la verdadera formaPerto da verdadeira forma
Pero faltan algunos insectosMas falta muitos alguns insetos
¿Vas a interrumpirme ahora?Vai me interromper logo agora?

De un guerrero, la apariciónDe um guerreiro, a aparição
Y con palabras, promete que me va a vencerE com palavras, promete que vai me vencer
Entonces, es mejor que corrasEntão, é melhor que corra
De lo contrario noCaso contrário não
Me van a impedir poder absorberVão me impedir de poder então absorver

En mi D.N.A. estás tú y todo el mundoNo meu D.N.A. tem você e todo mundo
Una célula, venida del futuroUma célula, vinda do futuro
Y juro que exploto el sistema solarE eu juro que explodo o sistema solar
Como, como un KamehamehaTipo, tipo um Kamehameha

Estoy absorbiendo a quienes conocesTô absorvendo quem tu conhece
Evolución, cambié de pielEvolução, troquei de pele!
Tan cruel es un guerreroTão cruel é um guerreiro
Dicen que soy perfectoFalam que eu sou perfeito

Es mejor que corranÉ melhor que corram
Porque encontré a la 18Porque achei a 18
Vegeta, guerrero muereVegeta, guerreiro morra
Tan cruel y orgullosoTão cruel e orgulhoso

Estás ganando, eso es un hechoTá vencendo, isso é um fato
Pero aún no soy perfectoMas ainda não tô perfeito
Y permitir que te absorbaE permitir que eu absorva
Fue tu mayor errorFoi o seu maior erro

Absorbo y alcanzo la perfecciónAbsorvo e atinjo a perfeição
Soy el ápice de la evoluciónSou o ápice da evolução
Eres patético y ahora ni siquiera puedes salir del sueloVocê é patético e agora nem consegue sair do chão
Pero admito que evolucionaron demasiadoMas admito que evoluíram demais
Habrá un torneo, tienen 10 días másVai ter um torneio, cês tem 10 dias a mais

Entonces, ¿Goku era la esperanza de ustedes?Então, Goku era a esperança de vocês?
Creo que noEu acho que não
Porque él no tiene ni un tercio del poderPois ele não tem nem um terço do poder
Que yo tengo en la manoQue eu tenho na mão

Vaya, si no pusoOra, se ele não botou
En juego su creaciónPra jogo sua criação
¿Ese chico tiene poder?Esse menino tem poder?
Entonces, ¡quiero que lo muestre!Então, quero que mostre então!

No se puede negar que era carismáticoNão dá pra negar que ele era carismático
Ahora no es más que un robot rotoAgora não passa de um robô quebrado
Envio pequeños con orden de matarteEnvio pequeninos com ordem de te matar
Después de hoy, saldrás traumatizadoDepois de hoje, tu sai traumatizado

Solo gritos no me asustanSó gritos não me assustam
Chico y tu poder?Garoto e o seu poder?
Mi curva de evoluciónMinha curva de evolução
No para de crecerNão para de crescer

Entonces, ¡ven! Células en el cuerpo, soy perfectoEntão, vem! Células no corpo, eu sou perfeito
¡Asimilé! Conozco a cada uno de tus guerrerosAssimilei! Conheço cada um dos seus guerreiros
Los golpes que tú usas yo también usoOs golpes que tu usa eu também uso
¿Eres un Saiyajin?Tu é um Saiyajin?
Tu D.N.A. también habita en míO teu D.N.A. também habita em mim

Aunque ahora explote todo y a todosMesmo que agora eu exploda tudo e todos
Gohan, estoy de vuelta, tu amigo muertoGohan, tô de volta, seu amigo morto
Tu padre fue asesinadoO seu pai foi morto
Entonces fallasteEntão tu falhou

Vamos con ese golpeVamos com aquele golpe
Que es tan poderosoQue é tão poderoso
Duelar, es imposible derrotarmeDuelar, é impossível me derrotar
¡Vamos! Kamehameha!Vem! Kamehameha!

En mi D.N.A. estás tú y todo el mundoNo meu D.N. A. tem você e todo mundo
Una célula, venida del futuroUma célula, vinda do futuro
Y juro que exploto el sistema solarE eu juro que explodo o sistema solar
Como, como un KamehamehaTipo, tipo um Kamehameha

Estoy absorbiendo a quienes conocesTô absorvendo quem tu conhece
Evolución, cambié de pielEvolução, troquei de pele!
Tan cruel es un guerreroTão cruel é um guerreiro
Dicen que soy perfectoFalam que eu sou perfeito