Cú Chulainn x Rá (Shuumatsu no Valkyrie - Gods' Apocalypse) - Apocalipse (part. Blxck)

Cú Chulainn x Rá (Shuumatsu no Valkyrie - Apocalipsis) - Apocalipsis (feat. Blxck)

Cú Chulainn x Rá (Shuumatsu no Valkyrie - Gods' Apocalypse) - Apocalipse (part. Blxck)

La guerra del apocalipsisA guerra do apocalipse
A la sombra de un mito brillanteNa sombra de um mito brilhante
Sucedió un apocalipsisAconteceu um apocalipse
Que para ustedes no fue contadoQue pra vocês não foi contado

Reuniendo a todos los diosesReunindo todos os deuses
¿Qué quieren conVocês querem o que com
Esto, anunciantes?Isso, anunciantes?

Son 13 dioses que luchanSão 13 deuses que lutam
Entonces, ¿por qué 12 fueronEntão por que 12 foram
Anunciados?Anunciados?

Anuncio la suspensiónAnuncio a suspensão
De la prohibiciónDa proibição
Confronto entre diosesConfronto entre deuses
Tendrán la permisoTerão a permissão

¿Pero cómo así, qué?Mas como assim, o quê?
¿Estás queriendo decirTá querendo dizer
Que entre ustedes habrá unaEntre vocês terá uma
Competencia?Competição

¿Quieren saberVocês querem saber
Quién es el más fuerte entre todosQuem é o mais forte entre todos
Los dioses? Entonces está bienOs deuses, então tá

Hasta un mero desconocidoAté um mero desconhecido
Semidiós celtaSemi Deus celta
Quiero probar lo fuerte queEu quero provar o quão
SoyForte eu sou

Cú Chulainn contraCú Chullain contra
El dios RáO Deus Rá
Divinidad egipcia del SolDivindade egípcia do Sol
El primer duelo comienzaPrimeiro duelo começa

Chico, tus ataquesGaroto seus ataques
Son tan débilesSão tão fracos
Que ni vale la penaQue nem vale a pena
EsquivarlosEsquivá-los

Entonces ven por míEntão vem pra cima
Sentiste la divinidadSentiu a divindade
Y te intimidasteE ficou intimidado

El cuerpo ardiente de RáO corpo ardente de Rá
Se vuelve más activoSe torna mais ativo
Al pelearAo batalhar

Ondas de calor ves liberarOndas de calor cê vê liberar
¿Te sientes en el SolTá se sentindo no Sol
Abrasador del Sahara?Escaldante do Saara?

Sin mover un dedoSem nem mexer um dedo
El dios victoriosoO Deus vitorioso
Declaramos que sonDeclaramos que é
Se precipitaronCês se precipitaram
Un pocoUm pouco

Sin divinidad algunaSem divindade alguma
Un armamento misteriosoUm armamento misterioso
Ey, viejitoEi velhote
Creo que empecéEu acho que comecei
A calentar mi cuerpoA aquecer meu corpo

Comenzó el apocalipsisComeçou o apocalipse
Valiendo un lugarValendo uma vaga
En el RagnarokNo Ragnarok
Entre todos estos diosesEntre todos esses deuses
¿Quién crees que seráQuem você acha que será
El más fuerte?O mais forte

¿El héroeO herói
Semidiós de unaSemi Deus de uma
Mitología olvidada?Mitologia esquecida?
¿El dios del Sol de EgiptoO Deus do Sol do Egito
Que ilumina el desierto?Que o deserto ilumina?

Yo soy RáEu sou Rá
Así que mira hacia arribaEntão olhe para o alto
Cú ChulainnCú chullain
Eres un malditoÉ um maldito
DesgraciadoDesgraçado

Antes no te molestabasAntes não se dava
En esquivarO trabalho de se esquivar
Ahora veoAgora eu tô vendo
Que necesitas retribuirQue precisa revidar

Semidiós de mierdaSemi Deus de merda
Te crees demasiadoTá se achando de mais
Quiero ver qué hacesQuero ver o que faz
Si uso todo mi poderSe todo o meu usar

Brillo amenazadorBrilho ameaçador
Vas a pedir clemenciaVocê vai pedir clemência
Cometí un errorCometi um erro
Quieren ver violenciaEles querem ver violência

Y la tendránE vão ter
¿Tienen ideaVocês têm noção
De mi po-Do meu po-
De mi poder?Do meu poder?

Una vez estaba irritadoCerta vez estava irritado
Y todos a mi alrededorE todos a minha volta
CarbonicéCarbonizei
Incluso con los dioses tratandoMesmo com os deuses tentando
De detenerme, no fui paradoMe parar, não fui parado

Al final, EgiptoNo final o Egito
Se convirtió en un enormeSe tornou um enorme
Desierto devastadoDeserto devastado

Escucha a la multitudEscute a plateia
Inmundo semidiósImundo semi Deus
Quiero la próxima luchaEu quero a próxima luta
Este es débilEsse é fraco
Ni me entretuvoNem me entreteu

El dios Rá ganóO Deus Rá venceu
Mátalo ya, niñoMata logo esse menino
No tienes divinidadCê não tem divindade
Mira lo que esMesmo, olha só o que é
Un poder divinoUm poder divino

En el cielo brillaNo céu brilha
El dios RáO Deus Rá
Todos ven su muerteTodos veem a sua morte
En el cielo brillaNo céu brilha
El dios RáO Deus Rá
Este es el SolEsse é o Sol
De la medianocheDa meia-noite

Es obvio, inmundo de mierdaÉ claro seus imundo de merda
El resultado ya era obvioO resultado já era óbvio
Para todos aquíPra todo mundo aqui?

Solo que sé que ustedesSó que eu sei que vocês
No esperaban estoNão esperavam por isso
HayTem
Un gran poder dormidoUm grande poder adormecido
En míEm mim

Las historias que cuentanAs histórias que contam
De la diosa de la guerra, MorriganDa deusa da guerra, Morrigan
Y del héroe Cú ChulainnE do herói Cú chullain

Son solo historias queSão só histórias que
Se pasan de boca en bocaPassam de boca em boca
¿O será que hay una verdadOu será que tem uma verdade
Ahí?Ai?

Mi poderO meu poder
Mi poderO meu poder
No es solo esoNão é só isso
No es solo esoNão é só isso

Un perro de cazaUm cão de caça
Un perro de cazaUm cão de caça
DormidoAdormecido
DormidoAdormecido

Esta es mi lanzaEssa é minha lança
Esta es mi lanzaEssa é minha lança
Los cuentos dicenOs contos dizem
Los cuentos dicenOs contos dizem

Si te aciertaSe te acertar
Si te aciertaSe te acertar
Estás jodidoTu tá fodido
Estás jodidoTu tá fodido

¿Entendiste, Rá?Entendeu, Rá?
¿Entendiste, Rá?Entendeu, Rá?
Lanza malditaLança maldita
Lanza malditaLança maldita

Que siempre aciertaQue sempre acerta
Que siempre aciertaQue sempre acerta
Y elimina a mi enemigoE meu inimigo elimina

No importa cuánto seNão importa o quanto é
Divida el cuentoDividido o conto
Una cosa siempre fue ciertaUma coisa sempre era certa
Esta lanza malditaEssa lança maldita
Siempre acierta y siempre mataSempre acerta e sempre mata

Ey, dioses de mierdaEi seus deuses de merda
Se quedaron calladitos, ¿no?Ficaram quietinhos, né?
Porque el tal Cú ChulainnPor que o tal Cú chullain
Ganó la primera rondaVenceu a primeira rodada

Comenzó el apocalipsisComeçou o apocalipse
Valiendo un lugarValendo uma vaga
En el RagnarokNo Ragnarok
Entre todos estos diosesEntre todos esses deuses
¿Quién crees que seráQuem você acha que será
El más fuerte?O mais forte

¿El héroeO herói
Semidiós de unaSemi Deus de uma
Mitología olvidada?Mitologia esquecida?
¿El dios del Sol de EgiptoO Deus do Sol do Egito
Que ilumina el desierto?Que o deserto ilumina?

Yo soy RáEu sou Rá
Así que mira hacia arribaEntão olhe para o alto
Cú ChulainnCú chullain
Eres un malditoÉ um maldito
DesgraciadoDesgraçado