Tomie (Junji Ito) - Desejos Insanos (part. Anny)

Tomie (Junji Ito) - Insane Desires (feat. Anny)

Tomie (Junji Ito) - Desejos Insanos (part. Anny)

[M4rkim][M4rkim]
A girl who is too forwardUma garota atirada demais
You already have a boyfriend, so why do you want more?Já tem um namorado, então pra quê quer mais?

[Anny][Anny]
Such silly reasonsMotivos tão bobos

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
Tomie killedTomie matou

[M4rkim][M4rkim]
Dismember your bodyDesmembrem seu corpo

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
She deserved moreEla merecia mais

[M4rkim][M4rkim]
Throw the piecesJoguem os pedaços
Don't talk about everNão falem sobre jamais

[Anny][Anny]
Good morning everyoneUm bom dia, todo mundo

[M4rkim][M4rkim]
That's impossible, isn't it obvious?Isso é impossível, não é óbvio?

[Anny][Anny]
Why are you all like this?Por que estão todos assim?

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
Tomie is back from the deadTomie voltou dos mortos
OhOh

[Anny][Anny]
They're all going crazyEstão todos enlouquecendo
With the beautiful girl coming backCom a linda garota voltando
I still remember you guys killing meAinda me lembro de vocês me matando

I awaken desiresDesperto desejos

[M4rkim][M4rkim]
There are so many insane desiresSão tantos Desejos Insanos
Anything for the woman I loveQualquer coisa pela mulher que amo

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
Know that this is for loveSaiba que isso é por amor

[M4rkim][M4rkim]
I will kill youEu vou matar você

[Anny][Anny]
No, pleaseNão, por favor

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
The Tale of TomieO Conto de Tomie

[Anny][Anny]
You will love meVocê vai me amar

[M4rkim][M4rkim]
That's what worries meIsso que me preocupa

[M4rkim][M4rkim]
So nowEntão agora
Girl, you will be killedGarota, será morta
Look around and seeOlha à sua volta e veja
She always comes backEla sempre volta

[Anny][Anny]
AwakeningDespertando
Such insane desiresDesejos tão insanos
Look around you and seeOlhe sua volta e veja
You're loving meVocê tá me amando

Listen carefullyEscuta bem
Your little friend is already with someoneSeu amiguinho, já tá com alguém
Now my dear, who are you asking?Ora meu bem, se pergunta quem?
He's with whoever he wants (Oops)Ele tá com quem convém (Ops)

Ow, so prettyOw, Bonita demais
Ow, Abnormal casesOw, Casos anormais
What do you feel for me that I have such fatal endings?O que sente por mim para eu ter finais tão fatais?
(Yeah)(Yeah)

Look, does Tomie deserve this?Olha, será que Tomie merece Isso?

[M4rkim][M4rkim]
For such silly reasons, I awaken my instinctsPor motivos tão bobos, eu desperto os meus instintos

[Anny][Anny]
You will be tormented, so stay aliveVocê vai ser atormentado, por isso se mantém vivo

[M4rkim][M4rkim]
Oh sweet Tomie, why do you do this to me?Oh doce Tomie, por que cê faz isso comigo?

[Anny][Anny]
Maybe because my ego is so big?Talvez por que o meu ego é tão grande?

[M4rkim][M4rkim]
Maybe because I want to love you every moment?Talvez por que quero te amar todo instante?

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
Such a sweet girl with so much bitternessMenina tão doce e com tanta amargura
For me I want you to do crazy thingsPor mim quero que cometa loucuras

[Anny][Anny]
They're all going crazyEstão todos enlouquecendo
With the beautiful girl coming backCom a linda garota voltando
I still remember you guys killing meAinda me lembro de vocês me matando

I awaken desiresDesperto desejos

[M4rkim][M4rkim]
There are so many insane desiresSão tantos Desejos Insanos
Anything for the woman I loveQualquer coisa pela mulher que amo

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
Know that this is for loveSaiba que isso é por amor

[M4rkim][M4rkim]
I will kill youEu vou matar você

[Anny][Anny]
No, pleaseNão, por favor

[M4rkim and Anny][M4rkim e Anny]
The Tale of TomieO Conto de Tomie

[Anny][Anny]
You will love meVocê vai me amar

[M4rkim][M4rkim]
That's what worries meIsso que me preocupa

[M4rkim][M4rkim]
So nowEntão agora
Girl, you will be killedGarota, será morta
Look around and seeOlha à sua volta e vê
She always comes backEla sempre volta

[Anny][Anny]
AwakeningDespertando
Such insane desiresDesejos tão insanos
Look around you and seeOlhe sua volta e veja
You're loving meVocê tá me amando