Gasparzinho (Gasparzinho o Fantasminha Caramarada) - Sem Camaradas

Gasparzinho (Gasparzinho o Fantasminha Caramarada) - Sin Compañeros

Gasparzinho (Gasparzinho o Fantasminha Caramarada) - Sem Camaradas

Un fantasmita!Um fantasminha!
Uh uh!Uh uh!
Sin compañeros!Sem Camaradas!
Uh uh!Uh uh!

Un fantasmita!Um fantasminha!
Uh uh!Uh uh!
Sin compañeros!Sem Camaradas!
Uh uh!Uh uh!

Se va con el vientoSe vai com o vento
Sin lograrSem realizar
No tuve tiempoNão tive tempo
Tengo que asustarTenho que assustar

Porque eso es lo que soyPois é isso que eu sou
¡Uh!Uh!
Fue todo lo que me quedóFoi tudo o que me restou
¡Uh!Uh!

Pido que parePeço que pare
¡Prepárate!Se prepare!
¡Mi servicio comienza tarde!O meu serviço começa tarde

No quieroEu não quero
No me excluyanNão me excluam
¡Solo quiero tu amistad!Eu só quero a sua amizade!

Un fantasmaUm fantasma
Quiere ser compañeroQuer ser camarada
Pero todos a los que intentoMas todos que tento
Tienen rostros asustados!Tem feições assustadas!

Un fantasmita!Um fantasminha!
Uh uh!Uh uh!
Sin compañeros!Sem Camaradas!
Uh uh!Uh uh!

Si continúa asíSe continuar assim
No veo por quéNão vejo o porque
Seguir viviendo!De continuar a viver!

Mi finO meu fim
¡Nunca llegará!Nunca vai chegar!
¡Créeme, ya lo intenté!Acredite, eu já tentei!

¡En tu casa hay un monstruo!Na sua casa tem um monstro!
¡Que también tiene sueños!Que também tem sonhos!

¡Entonces no puedo perder esto!Então eu não posso perder isso!
¡Un pequeño fantasma que aún se siente vivo!Um pequeno fantasma que ainda se sente vivo!
¿Puedo acompañarte? Me gustaría saberPosso andar com você? Gostaria de saber
Si alguien aquí algún día será mi amigoSe alguém aqui um dia vai ser meu amigo

Por encima de todoPois acima de tudo
¡Sé bien lo que soy!Eu sei bem o que eu sou!
¡Un fantasmita cuya regla cambió!Um fantasminha que a regra mudou!

¡Ey, ¿me conoces?!Ei, você me conhece?!
¡Es bueno saber que no te asustaste!Acho bom saber que você não se assustou!

¡Pero tengo esperanza!Mas tenho esperança!
¡Alma de niño!Alma de criança!
¡Que alcanzaQue alcança
Rompe distancias!Quebra distâncias!

Un fantasmita!Um fantasminha!
Uh uh!Uh uh!
Sin compañeros!Sem Camaradas!
Uh uh!Uh uh!

Un fantasmita!Um fantasminha!
Uh uh!Uh uh!
Sin compañeros!Sem Camaradas!
Uh uh!Uh uh!