Hades (Shuumatsu No Valkyrie) - Submundo

Hades (Shuumatsu No Valkyrie) - Submundo

Hades (Shuumatsu No Valkyrie) - Submundo

De un lado tenemos al Emperador de ChinaDe um lado nós temos o Imperador da China
En la séptima pelea, ¿quién será el vencedor?Na sétima luta quem será o vencedor?
Miren a Qin Shi Huang y al otro lado a HadesVejam Qin Shi Huang e do outro lado Hades
El Mayor EmperadorO Maior Imperador

Soy el más viejo, y te vengaréEu sou o mais velho, e vingarei você
El Emperador del InfiernoO Imperador do Inferno
Ja-Ja-Ja-Ja-HadesHa-Ha-Ha-Ha-Hades
Así que Qin, empieza a bajar la pelotaEntão Qin, comece abaixando a bola
Nuestro mundo es tan distanteÉ tão distante o nosso mundo
Mientras impera sobre los hombresEnquanto impera pros homens
Soy el Emperador del SubmundoEu sou o Imperador do Submundo

Cuando camino, todo el mundo tiemblaQuando eu ando, todo o mundo treme
Cuando miro, todos ustedes se inclinanQuando eu olho, todos vocês se curvam
Incluso Cerberus baja la cabeza anteAté Cerberus abaixa a cabeça pra
El más viejo de los tres que impera en el SubmundoO mais velho dos três que impera o Submundo

Lamento pertenecer a la raza que mató a mi hermanoLamento que pertença a raça que matou meu irmão
Lo que hicieron ustedes me trajo aquí, y no habrá perdónO que cês fizeram me trouxe aqui, e não haverá perdão
¿Qué es ser un Rey? Dime si lo sabes o noO que é ser um Rei? Me diga se sabe ou não
Jajaja, recuerdas mucho a PoseidónHahahaha, cê lembra muito o Poseidon

Qin Shi HuangQin Shi Huang
Creo que no lograste entenderAcho que não conseguiu entender
Eres solo el Rey de los HombresVocê é só o Rei dos Homens
El Rey del Submundo no puede perderO Rei do Submundo não pode perder

Entiendo que puedes sentir el dolor de los demásEu entendo que você pode sentir a dor dos outros
Pero qué triste desgracia, mi ReyMas que triste desgraça, meu Rei
Prometiste que no perderíasVocê prometeu que não iria perder
Pero debes saber que esa promesa ya fue hecha por otroMas saiba que essa promessa outro alguém já fez

Oh, tantos golpes y ahí estás, séOh, tantos golpes e cê tá ai, sei
Pero qué gran tontería la míaMas que grande tolice a minha
No esperaba menos de un ReyNão esperava menos de um Rei
Aunque sientas mi dolorMesmo sentido minha dor
Entiendo, que gane el Mayor EmperadorEntendo, que vença o Maior Imperador

Soy el más viejo, y te vengaréEu sou o mais velho, e vingarei você
El Emperador del InfiernoO Imperador do Inferno
Ja-Ja-Ja-Ja-HadesHa-Ha-Ha-Ha-Hades
Así que Qin, empieza a bajar la pelotaEntão Qin, comece abaixando a bola
Nuestro mundo es tan distanteÉ tão distante o nosso mundo
Mientras impera sobre los hombresEnquanto impera pros homens
Soy el Emperador del SubmundoEu sou o Imperador do Submundo

Entonces, ¿qué pasa, dime, puedes ver?Então o que se passa, me diga, consegue ver?
Todos mis puntos al punto de poder afectarTodos os meus pontos ao ponto de conseguir afetar
Aparentemente, hay algo que puedo entenderAparentemente, tem algo que posso entender
Cuando me golpeas, sufres la misma consecuenciaQuando me acerta, sofre a mesma consequência

Rey de los Hombres, cuando me golpeasRei dos Homens, quando me acerta
Parece que hay un errorParece que acontece um engano
Eres bastante fuerte, peroVocê é bastante forte, mas
Sufres el mismo dañoSofre todo o mesmo dano

Qin, hasta aquí has llegadoQin, até aqui você pôde chegar
Y como humano hiciste sacrificiosE como humano fez seus sacrifícios
Pero debes saber que antes de matarteMas saiba que antes de eu te matar
Fuiste magníficoVocê foi magnífico

Permíteme reconocerte de nuevoPermita-me reconhecê-lo de novo
Eres digno de ser Rey, entoncesVocê é digno de ser Rei, então
Respondo a todos los golpes según correspondaTodos os golpes eu respondo de acordo
No eres el único con una misiónVocê não é o único que tem uma missão

Oh, oh, ohOh, oh, oh
No tienes idea, Qin, de lo que llevo dentro de míVocê não tem noção, Qin, o que carrego à mim
Así que dime, hermano, ¿puedes escuchar?Então me diga, irmão, consegue ouvir?

Prometí a mis hermanosPrometi aos meus irmãos
Así que hoy no perderéEntão não perderei hoje
La sangre en mis manosO sangue em minhas mãos
¿Reconoces esta pose?Reconhecem essa pose?

Hace mucho tiempo, la guerra decidiríaHá muito tempo atrás, a guerra decidiria
De un lado todos los Titanes, del otro los Dioses del OlimpoDe um lado todos Titãs, do outro os Deuses do Olimpo
Solo me enfrenté a todos ellos allíSozinho eu me dispus a enfrentar todos lá
Si es por mis hermanos, saben que voySe for pelos irmãos, saiba que eu estou indo

Solo los enfrenté a todosSozinho eu enfrentei todos eles
Saben que hice todo esto por ustedesSaiba que eu fiz isso tudo por vocês
No importa la fuerza ni otros poderesNão importa a força e nem outros poderes
Mientras sea el más viejo, no perderéEnquanto eu for o mais velho, eu não perderei

Me extendiste la mano y conmoviste mi corazónVocê me estendeu a mão e comove meu coração
Poseidón, fue la primera vez que te escuché llamarme hermanoPoseidon, foi a primeira vez que ouvi você me chamar de irmão

Ahora que no puedes acertar mis puntosAgora que não consegue acertar os meus pontos
Ya no eres una amenaza para míVocê não é mais uma ameaça pra mim
Te admiro, tan famoso Rey de los HombresEu te admiro, tal famoso Rei dos Homens
Fue una gran pelea, QinSaiba que foi uma ótima luta, Qin

Prometí a mis hermanos antesEu prometi para os meus irmãos antes
Así que para ganar, hago lo necesarioEntão pra vencer, eu faço o necessário
Tu tridente y mi bidente bañados en sangreSeu tridente e meu bidente banhados em sangue
Al final, deja que el fuego del infierno te consumaNo final deixe o fogo do inferno queimá-lo

Te felicito por obligarme a luchar al límiteTe parabenizo por me forçar a lutar no meu limite
Es increíble cómo aún resistesAcho incrível como você ainda resiste
Y sin brazo persistes, así debe ser un ReyE sem braço persiste, assim deve ser um Rei
Perdona a tu irresponsable hermano mayor, pero falléPerdoem seu irresponsável irmão mais velho, mas eu falhei

Soy el más viejo, y te vengaréEu sou o mais velho, e vingarei você
El Emperador del InfiernoO Imperador do inferno
Ja-Ja-Ja-Ja-HadesHa-Ha-Ha-Ha-Hades
Así que, Qin, empieza a bajar la pelotaEntão, Qin, comece abaixando a bola
Nuestro mundo es tan distanteÉ tão distante o nosso mundo
Mientras impera sobre los hombresEnquanto impera pros homens
Soy el Emperador del SubmundoEu sou o Imperador do Submundo

Es increíbleÉ inacreditável
Qin Shi Huang venció a HadesQin Shi Huang venceu Hades
Por primera vezPela primeira vez
Los humanos están por delante de los dioses en el RagnarokOs humanos estão na frente dos deuses no Ragnarok

Soy el más viejo, y te vengaréEu sou o mais velho, e vingarei você
El Emperador del InfiernoO Imperador do Inferno
Ja-Ja-Ja-Ja-HadesHa-Ha-Ha-Ha-Hades
Así que, Qin, empieza a bajar la pelotaEntão, Qin, comece abaixando a bola
Nuestro mundo es tan distanteÉ tão distante o nosso mundo
Mientras impera sobre los hombresEnquanto impera pros homens
Soy el Emperador del SubmundoEu sou o Imperador do Submundo