Jack o Estripador (Shuumatsu No Valkyrie) - Londres

Jack el Destripador (Shuumatsu No Valkyrie) - Londres

Jack o Estripador (Shuumatsu No Valkyrie) - Londres

Sean muy bienvenidos a LondresSejam muito bem-vindos a Londres
En callejones, alguien se escondeEntre becos, alguém se esconde
Y por cada calle, todas las personas desaparecenE por cada rua, todas as pessoas somem
Los ciudadanos quieren un nombreOs cidadães querem um nome
Sepan que este destripadorSaibam que esse estripador
Está llevando a cabo asesinatos en serieAnda realizando assassinato em série
Quiero ver mucho cuál es su colorEu quero muito ver qual a sua cor
Así que, mucho gusto, llámenme JackEntão, muito prazer, me chamem de Jack

Esta ciudad es mi territorioEssa cidade é o meu território
Contra mí, el resultado es muy notorioContra mim o resultado é bem notório
Cada víctima me da más ganas de vivirCada vítima me dá mais vontade de viver
Pues al fin y al cabo puedo ver su color con mis ojosPois afinal eu posso ver a sua cor com os meus olhos

Puedo ver cuando estás asustadoEu posso ver quando cê tá com medo
Por cierto, este color me enamoraPor sinal, essa cor me apaixona
Nuestra lucha entre calles y callejonesA nossa luta entre ruas e becos
Hoy el Semi-Dios pierde ante la raza humanaHoje o Semi-Deus perde para a raça humana

Puedo decirtePosso lhe dizer
Que hoy es tu finQue hoje é seu fim
Sepa que el puenteSaiba que a ponte
De Londres va a caerDe Londres vai cair

El puente de Londres se está cayendoLondon bridge is falling down
Cayendo, cayendo, cayendoFalling down, falling down, falling down
El puente de Londres se está cayendoLondon bridge is falling down
Cayendo, cayendoFalling down, falling down

¿Por qué quieres tanto luchar?Por que quer tanto lutar?
¿Para menospreciarme?Pra que me menosprezar?
Apuesto a que nunca viste el miedo frente a tiAposto que nunca viu o medo na sua frente
Sepa que es placentero matarSaiba que é prazeroso matar

Sean muy bienvenidos a LondresSejam muito bem-vindos a Londres
En callejones, alguien se escondeEntre becos, alguém se esconde
Y por cada calle, todas las personas desaparecenE por cada rua, todas as pessoas somem
Los ciudadanos quieren un nombreOs cidadãos querem um nome
Sepan que este destripadorSaibam que esse estripador
Está llevando a cabo asesinatos en serieAnda realizando assassinato em série
Quiero ver mucho cuál es su colorEu quero muito ver qual a sua cor
Así que, mucho gusto, llámenme JackEntão, muito prazer, me chamem de Jack

Mira en mi mano, unas tijerasOlha na minha mão, uma tesoura
Sepa que entonces, esa es mi armaSaiba que então, essa é a minha arma
¿O será que no? Intenta adivinarOu será que não? Tente adivinhar
¿Para qué tanta confusión? Es hora del téPara que tanta confusão? Tá na hora do chá

Imagina mi pasadoImagina meu passado
Debe ser algo tan belloDeve ser algo tão belo
Nací de una damaEu nasci de uma dama
Era algo tan sencilloEra algo tão singelo

La amé tantoEu tanto a amei
Me esforcé tantoEu tanto me esforcei
Todo lo que hicisteTudo o que você fez
El mal me dominó por completoO mal me dominou de vez

Cuando te ahorcabaQuando eu te enforcava
Desaparecía mi dolorSumia a minha dor
Entonces te voy a pintarEntão eu vou pintá-la
Con mi mejor colorCom a minha melhor cor

MentíEu menti
Mi verdadera arma son los guantes en mis manosMinha verdadeira arma, são as luvas nas minhas mãos
Todo lo que toco se convierte en amenazaTudo que toco vira ameaça
Londres entera ahora es mi dominioA Londres inteira agora é a minha dominação

No me va a herirNão vai me ferir
Soy el dueño de aquíEu sou o dono daqui
Aunque perforado, bastante heridoMesmo perfurado, bastante machucado
Dime, Dios mío, ¿qué pasó con tu brazo?Me diga meu Deus, o que aconteceu com seu braço?

Cada asesinatoCada assassinato
Y la sangre derramadaE o sangue derramado
Hay algo en esta batalla que desde el principio anheloTem algo nessa batalha que desde o começo eu almejo
¿Cuál es el color de un Dios en el momento en que siente miedo?Qual a cor de um Deus no momento em que sente medo?

Esta es mi última armaEssa é a minha última arma
La hora del té ha terminadoA hora do chá acabou
Tu color no cambia por nadaSua cor não muda por nada
Ni ante el destripadorNem diante do estripador

Y hoy uso mi propia sangreE hoje eu uso o sangue meu
Quisiera verte de nuevoEu queria te ver novamente
El nombre del golpe te lo doyO nome do golpe eu dou a você
Querido DiosQuerido Deus

Aunque la audiencia abuchee al que fue el vencedorMesmo a plateia vaiando aquele que foi o vencedor
No importa, estoy acostumbradoNão tem problema, pois, tô acostumado
Pero, por favorMas, por favor
Pongan la victoria en las espaldas del destripadorBotem a vitória nas costas do estripador

Sean muy bienvenidos a LondresSejam muito bem-vindos a Londres
En callejones, alguien se escondeEntre becos, alguém se esconde
Y por cada calle, todas las personas desaparecenE por cada rua, todas as pessoas somem
Los ciudadanos quieren un nombreOs cidadãos querem um nome
Sepan que este destripadorSaibam que esse estripador
Está llevando a cabo asesinatos en serieAnda realizando assassinato em série
Quiero ver mucho cuál es su colorEu quero muito ver qual a sua cor
Así que, mucho gusto, llámenme JackEntão, muito prazer, me chamem de Jack