Kafka Hibino (Kaiju No. 8) - Abalo Sísmico

Kafka Hibino (Kaiju No. 8) - Abalo Sísmico

Kafka Hibino (Kaiju No. 8) - Abalo Sísmico

En este mundo somos acusadosNesse mundo somos réus
De enormes monstruos que pueden traspasar los cielosDe monstros enormes que podem passar os céus
Hay defensores que inspiran es su papelExistem defensores que inspirar é o seu papel
Este era mi sueño, pero el destino es cruelEsse era meu sonho, mas o destino é cruel

Tal vez renuncié a un viejo sueñoTalvez eu tenha desistido de um sonho que era antigo
Lo había prometido, lucharía junto a ellaEu havia prometido, ao lado dela ia lutar
Trabajo limpiando, pero nunca quise esoTrabalho limpando, mas eu não queria isso jamais
Una oportunidad, ¿podré convertirme en defensor?Uma chance, serei capaz de um defensor eu me tornar?

Aparecen los Kaijus, las promesas no se olvidanKaijus aparecem, promessas não se esquecem
¿Esto es el fin? Pero solo para miEsse é o fim? Mas só pra mim
Huir y pedir ayuda, y hoy estoy a punto deFoge e ajuda pede, e hoje, eu estou prestes
Morir aquíA morrer aqui

Gracias a mí un compañero no murióGraças a mim, um companheiro não morreu
Pero esto no termina aquí, tragarme un kaiju me cambióMas isso não acaba aqui, engolir um kaiju mudou meu eu

Choque sísmicoAbalo sísmico
¿Quién lo causó?Quem foi que causou?!
Temblores en el suelo, nada comúnTremores no chão, nada comum
Núcleo en el corazón, matando a kaijuNúcleo no coração, matando kaiju
Cambiando de forma, lo prometí de nuevoMudando de forma, eu prometi de novo
Acepto la metamorfosis para luchar uno al lado del otroAceito a metamorfose pra lutar um do lado do outro
¡Kafka Hibino es el Kaiju número 8!Kafka Hibino é Kaiju número 8!

Cumplí uno, cumplí, cumplíVirei uma, virei, virei
Me convertí en una versión mucho más monstruosa de lo que eraVirei uma versão muito mais monstruosa do que eu era
Pero yo, pero sigo siendo Kafka, así que relájense, cálmense chicosMas eu, mas eu ainda sou Kafka, então relaxa, calma galera
Pero necesito escapar, los kaijus en este mundo son exterminadosMas eu preciso fugir, kaijus nesse mundo são exterminados
No soy un monstruo, vine a ayudarteEu não sou um monstro, eu vim para ajudá-los

No es que lo vayan a creerNão é como se fossem acreditar
mi apariencia es un hechoMinha aparência, é um fato

Se difundieron rumoresOs boatos se espalham
Apareció un kaiju que no capturaronApareceu um kaiju que eles não capturaram
Se escapó y hasta el día de hoy no ha sido encontradoEle fugiu e até hoje, não foi encontrado
¡Numerado el octavo Kaiju!Numerado o Kaiju oitavo!

En esta prueba, sé que no necesito usar mi formularioNesse teste, eu sei que eu não preciso usar minha forma
Pero la gente está en peligro, por eso Kafka se transformaMas pessoas em perigo, então Kafka se transforma
No se lo digas a nadie y déjamelo a míNão conta pra ninguém e deixa isso comigo
¿Crees que 9,8 es una magnitud imposible?Acham que 9. 8 é uma magnitude impossível?

Choque sísmicoAbalo sísmico
¿Quién lo causó?Quem foi que causou?!
Temblores en el suelo, nada comúnTremores no chão, nada comum
Núcleo en el corazón, matando a kaijuNúcleo no coração, matando kaiju
Cambiando de forma, lo prometí de nuevoMudando de forma, eu prometi de novo
Acepto la metamorfosis para luchar uno al lado del otroAceito a metamorfose pra lutar um do lado do outro
¡Kafka Hibino es el Kaiju número 8!Kafka Hibino é Kaiju número 8!

Vivo manteniendo mi verdad en secretoVivo mantendo segredo da minha verdade
Aprobado, y ahora, defensor del EstadoAprovado, e agora, um defensor do estado
Hacia la primera misión de combateRumo a primeira missão de combate
Un kaiju humanoide apareció junto a nosotrosUm kaiju humanoide apareceu do nosso lado
El noveno numeradoO nono numerado

Tu show ha terminadoAcabou seu show
Tratará con alguien fuerteVai lidar com alguém forte
De hecho, eres túNa verdade, é você
¿Quién está al borde de la muerte?Que tá a beira da morte

Todo iba bien, pero no me voy a esconder aquíTava tudo dando certo, mas não vou me esconder aqui
Un ataque a nuestra base, parece el finalUm ataque a nossa base, parece que é o fim
Que nadie salga lastimado, ellos confían en míQue ninguém se machuque, eles confiam em mim
Juré que un día lucharía junto a tiJurei que um dia, eu ia lutar ao lado de ti

aumentar la energíaSobe energia
Se forman tembloresTremores se formando
En frente de todosNa frente de todos
Kafka revelándoseKafka se revelando

Numeración fuera de la leyNumeração foragida
Eso estuvo cercaEssa foi por pouco
yo soy el kaijuEu sou o kaiju
Numero 8De número 8

Sentenciado y llevado, porque un kaiju es un kaijuSentenciado e levado, pois kaiju é kaiju
¿Decepcioné a la organización y a ti?Será que eu decepcionei a organização e tu?
No me odian, entonces Mina, te lo preguntoNão me odeiam, então Mina, eu tô te perguntando
¿Lucharé junto a ti algún día? Por supuesto, estoy esperandoVou lutar ao seu lado um dia? Claro, eu tô esperando

Me pondrán a prueba, porque me quieren como armaVão me testar, porque eles me querem como uma arma

¿Me quieren como arma, la única forma en que lucharé?Me querem como arma, só assim eu vou lutar?
Director con el arma, dos atacándome para matarDiretor com a arma, dois me atacando pra matar
Perdiendo el control, no puedo controlarmePerdendo meu controle, não posso me controlar
Por favor, esto ahora no, necesito que lo demuestrenPor favor, isso agora não, preciso pra eles provar

Si el padre de Shinomiya es matado por míSe o pai da Shinomiya por mim ele for morto
Estoy seguro de que no me perdonaréEu tenho certeza, não me perdoarei
Así que Kaiju, sabes quién está a cargo de este cuerpoEntão kaiju, saiba quem manda nesse corpo
Todos aquí díganmelo, les advertí, ¿no?Todos aqui me falem, eu avisei, não avisei?

Ahora la humanidad tiene el número 8Agora, a humanidade tem o número 8
En esta batalla, no puedo transformarmeNessa batalha, não posso me transformar
Tengo miedo de dejar a cada uno muertoEu tenho medo de deixar cada um morto
¡Oye Kafka, deja de subestimarnos!Ei Kafka, para de nos subestimar!

Claro que subestimé, en ti confiaréÉ claro, eu subestimei, em vocês eu confiarei
Si un día pierdo el control, intenta eliminarmeSe um dia eu perder o controle, tratem de me eliminar
El verdadero ataque fue contra el padre de ShinomiyaO verdadeiro ataque era ao pai da Shinomiya
Tomó su cuerpo, 9, 9, ¡te voy a matar!Tomou o corpo dele, 9, 9, eu vou te matar!

Choque sísmicoAbalo sísmico
¿Quién lo causó?Quem foi que causou?!
Temblores en el suelo, nada comúnTremores no chão, nada comum
Núcleo en el corazón, matando a kaijuNúcleo no coração, matando kaiju
Cambiando de forma, lo prometí de nuevoMudando de forma, eu prometi de novo
Acepto la metamorfosis para luchar uno al lado del otroAceito a metamorfose pra lutar um do lado do outro
¡Kafka Hibino es el Kaiju número 8!Kafka Hibino é Kaiju número 8!