Law (One Piece) - Cirurgião da Morte

Gesetz (One Piece) - Chirurg des Todes

Law (One Piece) - Cirurgião da Morte

Also stirb, Bürger deines verfluchten Landes!Então morra, cidadão da sua terra condenada!
Meine Schwester stirbt und die Mistkerle haben nichts getan.Minha irmã morrendo e os desgraçados, fizeram nada
Die Weiße Stadt ist von bleichem Gift befallen.A Cidade Branca infestada pelo chumbo branco
Alle meine Leute weinen,Todos dos meus em prantos
Mein Volk wird ausgelöscht.O meu povo aniquilando
Sie haben meine Eltern, meine Schwester getötet.Mataram meus pais, minha irmã

Und alles, was ich tun konnte, war zu fliehen.E tudo que pude fazer foi fugir
Und jetzt lebe ich ohne Entschlossenheit, alsoE agora vivo sem determinação, então
werde ich so viele Menschen wie möglich töten, bevor ich gehe.Matarei o máximo de pessoas antes de partir

Das Schicksal führte mich zu den Donquixote.O destino me levou a encontrar os Donquixote
Aber Corazón sagte, dass das D, das ich trage,Mas, Corazón disse que o D que carrego
Die Macht hat, diese verrotteten Adligen zu beseitigen.Tem o poder pra eliminar esses podres nobres

Von Krankenhaus zu KrankenhausDe hospital em hospital
verbreiten sie, verfluchtes Kind!Espalham, criança maldita!
Vergiss es, Corazón!Esqueça, Corazón!
Ich habe keinen Ausweg.Eu não tenho saída

Der Plan ist geschmiedet.O plano é formado
Die Operationsfrucht essen.Comer a Fruta da Operação
Aber ich wusste nicht, dass es Corazóns Leben kosten würde.Mas não sabia que custaria a vida de Corazón

Ich bat um Hilfe von dem, der nicht helfen konnte.Pedi ajuda pra aquele que não podia
Ein Schrei, niemand hörte mich.Um grito, ninguém me ouvia
Und jetzt lebe ich, ich habe eine Entschlossenheit,E agora vivo eu tenho uma determinação
Diese Ära zur schlimmsten Generation zu machen!Fazer dessa era a pior geração!

Raum, öffne dich!Sala, se abra!
In meiner Handfläche, eine Operation.Na minha palma, uma operação
Es braucht nur ein Wort,Somente basta uma palavra
Sag Room!Falar Room!
Ein Schnitt.Um corte
Lass uns sehen, wer der Stärkste ist.Vamo ver quem é o mais forte
Wem stehst du gegenüber?Quem cê tá enfrentando
Chirurg des Todes! (Tod!)Cirurgião da Morte! (Morte!)

Deine Herzschläge (Ja-Woo)Seus batimentos (Yeh-Woo)
Ich sehe, sie sind stehen geblieben.Vejo, parou
Ich bin Trafalgar D. Water Law! (Law!)Sou Trafalgar D. Water Law! (Law!)
Herausgefordert? Du wirst untergehen!Desafiou? Vai afundar!
Die neue Ära kommt!Tá chegando Nova Era!

Ich habe die Ope Ope no Mi gegessen,Comi a Ope Ope no Mi
Die Operationsfrucht, Akuma no Mi (hey).Da Operação, Akuma no Mi (hey)
Doflamingo, mach dich bereit,Doflamingo, se prepara
Denn ich komme.Porque eu tô indo aí
Wenn der Operationsraum geöffnet ist,Quando aberta, Sala de Cirurgia
entscheide ich,Eu decido
wer lebt und wer stirbt.Quem vive e perde a vida

Es ist Room! (S-Shambles!)É que é Room! (S-Shambles!)
Körper tauschen.Trocando de corpos
Siehst du, Corazón?Vê, Corazón?
Das ist, warum ich so nah bin.É por que eu tô tão próximo

Ich weiß, es scheint unmöglich,Sei que parece impossível
Aber wenn wir zusammen sind, dann so,Mas se juntos, se assim for
Luffy, ich schlage eine Allianz vor,Luffy, proponho uma aliança
Um einen Yonkou zu stürzen!P-Pra derrubar um Yonkou!

Also komm, Vergo, ich zerreiße dich in zwei.Então venha, Vergo, eu te parto no meio
Die Zahnräder brechen,Quebrando as engrenagens
Es beginnt eine neue Ära, die die ganze Welt verändern wird!Se dá início a Nova Era que mudará o mundo inteiro!

Auf dem Weg nach Dressrosa,A caminho de Dressrosa
Ich bin es, der dein Ende verkündet.Sou eu que decreto seu fim
Du hast die Kontrolle schon lange verloren,Perdeu a linha há muito tempo
Und heute fällt Doflamingo!E hoje, Doflamingo cai!

Reiß mir den Arm ab, ich sehe, wie schwach ich bin, aberArranque meu braço eu vejo como eu sou fraco, mas
Corazón wollte, dass ich denke, wie fähig ich bin.Corazón queria que eu pensasse como eu sou capaz

Willst du wissen, warum ich so viel Vertrauen in den Strohhut habe?Quer saber por que eu confio tanto no Chapéu de Palha?
Dort vorne,Lá na frente
Weil ich weiß, dass die Ds einen Sturm wieder bringen werden.Porque eu sei que os D trarão uma tempestade novamente

Ich weiß, dass ich die Mugiwara mit mir verwickelt habe,Eu sei que envolvi o Mugiwara comigo
Also lass mich hier, denn ich muss das sehen.Então me deixe aqui, pois assistir isso preciso
Wenn er gewinnt, werde ich es mit meinen eigenen Augen sehen,Se ele vencer vou ver com meus olhos
Und wenn er verliert, bleibe ich hier,E se perder, ficarei aqui
Denn zusammen werden wir sterben.Pois juntos nós seremos mortos
Mugiwara-ya, ich vertraue dir!Mugiwara-ya, confio em ti!

Ein Gewirr von Linien und es geht eine andere Marsch.Um emaranhar de linhas e se passa outra marcha
Es ist das Erbe von Corazón.É o legado de Corazón
Also, Raum, öffne dich!Então, Sala, se abra!

Heute fällt der Shichibukai!Hoje cai, Shichibukai!
Doflamingo, ich habe dich gewarnt.Doflamingo, eu te avisei
Kümmere dich nicht um uns.Não se mexe com a gente
Du bist nicht geboren, um König zu sein!Você não nasceu pra ser Rei!

Es ist da!Chegou!
Der erwartete Tag ist gekommen.O dia esperado chegou
Wer denkst du, bin ich?Quem pensa que eu sou?
Heute wird Kaidou fallen,Hoje vai cair, Kaidou
Heute wird Kaidou fallen!Hoje vai cair, Kaidou!

Sei wachsam, denn heute sind es zwei,Esteja despertado, pois hoje serão dois
Die Seite an Seite gegen die Imperatoren kämpfen.Lutando lado a lado contra os Imperadores

Krieg in Onigashima,Guerra em Onigashima
Heute beginnt er.Hoje ela se inicia
Sieh, dass in WanoVeja que em Wano
Sie die schlimmste Generation kennenlernen werden!Conhecerão a Pior Geração!

Hey, Big Mom, hast du keine Ahnung, was dich erwartet?Ei, Big Mom, não tem noção do que te aguarda?
Das ist die Operationsfrucht, d-d-d-despertet!Essa é a Fruta da Operação, d-d-d-despertada!
Raum um das Schwert,Sala em volta da espada
Folgen von Schocks, fall!Choques em sequência, caia!
Du bist beeindruckt, denn es war das erste Mal, dass du im Kampf blutest.Você se impressionou, pois foi a primeira vez que sangrou na batalha

Ri-Room!Ri-Room!
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr sehe ich es in deinem Gesicht.Quanto mais o tempo passa percebo na sua cara
Selbst wenn ich sterbe, kannst du hören?Nem que eu morra, consegue ouvir?
Du wirst Luffy nicht sehen.Cê não vai, ver o Luffy

Es sind zwei erwachte Früchte.São duas frutas despertadas
Was für eine Ironie, zusammen mit Onigashima, durchkreuzt!Que ironia, junto com Onigashima, atravessada!
Ohne Angst vor Big Mom,Sem medo da Big Mom
Aber bist du verängstigt?Mas você tá assustada?
Sieh den Raum!Veja a Sala!
Der von innen keinen Ton von sich gibt.Que de dentro não sai som

Es war für dich, Corazón.Foi pra você, Corazón
Sieh die schlimmste Generation!Veja a Pior Geração!
Die Gewinner sind (Tra-fal-gar).Os vencedores são (Tra-fal-gar)

Eine neue Ära hat begonnen,Se iniciou uma nova era
In der nur die Stärksten gewinnen werden.Onde só vencerão os mais fortes
Der Sieg geht an Eustass KidA vitória vai pra Eustass Kid
Und Trafalgar D. Law, den Chirurgen des Todes.E Trafalgar D. Law, O Cirurgião da Morte

Die Welt ist so anders erwacht.O mundo acordou tão diferente
Zwei Imperatoren sind gefallen.Dois Imperadores caíram
Was wird kommen?O que será?
Was wird vor uns liegen?Que vai vir pela frente?
Etwas Großes kommt.Algo grande está vindo

Allianz aufgelöst,Aliança desfeita
Wo jeder seinen eigenen Weg gehen wird.Onde cada um irá seguir
Das Rennen bebt,Se estremece a corrida
Um das One Piece zu finden.Pra achar o One Piece

Raum, öffne dich!Sala, se abra!
In meiner Handfläche, eine Operation.Na minha palma, uma operação
Es braucht nur ein Wort,Somente basta uma palavra
Sag Room!Falar Room!
Ein Schnitt.Um corte
Lass uns sehen, wer der Stärkste ist.Vamo ver quem é o mais forte
Wem stehst du gegenüber?Quem cê tá enfrentando
Chirurg des Todes! (Tod!)Cirurgião da Morte! (Morte!)

Deine Herzschläge (Ja-Woo)Seus batimentos (Yeh-Woo)
Ich sehe, sie sind stehen geblieben.Vejo, parou
Ich bin Trafalgar D. Water Law! (Law!)Sou Trafalgar D. Water Law! (Law!)
Herausgefordert? Du wirst untergehen!Desafiou? Vai afundar!
Die neue Ära kommt!Tá chegando Nova Era!