Netero x Meruem (Hunter X Hunter) - Monstro Humano (part. Daarui)

Netero x Meruem (Hunter X Hunter) - Human Monster (feat. Daarui)

Netero x Meruem (Hunter X Hunter) - Monstro Humano (part. Daarui)

When the world welcomed meQuando o Mundo meu deu boas vindas
My progenitor, I took her lifeMinha progenitora, tirei a vida
After all, I'm here to be kingAfinal, tô aqui pra ser rei
What a pathetic structure, I knowQue estrutura patética, eu sei

These humans, so weak they areEsses humanos, tão fracos são
Why spare them if they don't spare?Por que poupar se cês não poupam?
Lives begging for agesVidas que imploram á tempos
Animals begging not toAnimais que imploram para não

Not to be slaughteredPara não serem abatidos
That's why now I don't hesitatePor isso que agora eu não exito
Pathetic weak beingsSeres patéticos fracos
I easily eliminateFacilmente eu elimino

That's how I used to think until I met herEra assim que eu pensava até conhecer ela
I can't defeat herNão consigo derrotá-la
Silent mind, waitMente muda, espera

Are there beings that can surprise?Existem seres que podem surpreender?
Because she's better than mePois ela é melhor que eu
I can't defeat herEu não consigo a vencer

Terrible move, antPéssima jogada formiga
An invasion beginsUma invasão se inicia

You want to fight so muchQuer tanto lutar
Then follow me far awayEntão para longe me siga
Gradually, a monsterAos poucos, um monstro
Becomes humanSe torna humano

Don't say you don't knowNão diga que não sabe
Your own name?O seu próprio nome?

Let the fight beginQue a luta começe
A king and a hunterUm rei e um caçador
Like on a chessboardComo em um tabuleiro
The game has begunO jogo iniciou

Of the Chimera AntsDas formigas quimeras
I'm the king of this eraSou o rei dessa era
And the hunterE o caçador
Strongest on EarthMais forte da Terra

Where do you want to start?Você quer começar por onde?
You won't go farTu não vai longe
The king who knows a lotO rei que sabe muito
But doesn't know his own nameMas não sabe o próprio nome
Say what you knowDiga o que sabe
Only if you win!Só se vencer!
You will haveVocê terá
Everything you want!Tudo que você quiser!

I became so strongTão forte eu me tornei
To the point of not finding anyoneAo ponto de não conseguir encontrar alguém
Who could satisfy me in battleQue pudesse me satisfazer em uma batalha
To defeat me, there's no onePra me vencer, não tem ninguém

All my life I've been looking for an opponentToda minha vida procurei um oponente
It's not a threat, do you want extinction?Não é uma ameaça, cês querem extinção?
Can we clash?Podemos bater de frente?
I don't deny my heart is boilingNão nego que ferve meu coração

In the midst of life, ant kingEm meio a vida, rei formiga
I know your nameTeu nome eu sei
And if you win this fightE se você vencer essa briga
I'll say your nameTeu nome eu direi

Let the fight beginQue começe a luta
Assimilate this to BuddhaAssimile isso a Buda

Hey, focus on me! Hey, focus on me!Ei, foca em mim! Ei, foca em mim!
See appearing oneVeja aparecer um
Botshiwa Guanyn! Botshiwa Guanyn!Botshiwa Guanyn! Botshiwa Guanyn!

It was a great attack, human!Foi um ótimo ataque, humano!
But I learned from a humanMas aprendi com uma humana
To see your patternsA enxergar seus padrões
And see how everything worksE ver como tudo funciona

Thousands of attacksMilhares de ataques
And possibilitiesE possibilidades
Analyzing allAnalisando todas
In the midst of this battleEm meio á esse combate

Hey human, you areEi humano, você é
Quite an opponent!Um adversário e tanto!
King, you have no ideaRei, você não faz ideia
How you're inflaming me!De como está me inflamando!

I'm finally havingEu finalmente estou tendo
The fight I've been waiting for!A luta que espero!
You don't understand what I feel!Você não entende o que eu sinto!
The ants areAs formigas são
A new stepSão um novo passo
Evolution surprisesA evolução surpreender
I will ensure, ensure our spaceIrei garantir, garintir nosso espaço

I have funEu me divirto
I get excitedEu me empolgo
Analyze and executeAnalise e execute
Like a chessboardComo um tabuleiro

Is what I feel pain?O que eu sinto é dor?
Human, didn't notice?Humano, não notou?
That you're very strongQue você é muito forte
But your leg flewMas sua perna voou

Admit and say my name!Admita e diga meu nome!
See the blow that hits youVeja o golpe que te atinge
In an instant, the blood disappearsEm um instante, o sangue some
Hey king, don't underestimate me!Ei rei, não me subestime!

I found your patternEu encontrei teu padrão
Your chance is slimA sua chance é pouca
How will you attack me?Como vai me atacar?
Now your arm fliesAgora seu braço voa

What do you think you're saying?O que pensa estar dizendo?
Clueless Ant KingRei Formiga sem noção
All my blows are prayersTodos os meus golpes são preces
Every attack is with heartCada ataque é com o coração

Will be envelopedSerá envolvido
With loveCom amor
I preach gratitudeA gratidão prego
This is my Zero Hand!Essa é minha Mão Zero!

Look at your old stateOlha o teu estado velho
The humans lost!Os humanos perderam!
So say my nameEntão diga o meu nome
The ants won!As formigas venceram!

HahahaHahaha
You don't know what dwells in the human heartNão sabe o que hábita o coração humano
And I'll say moreE digo mais
You have no idea what they're plottingNão tem ideia do que eles tão tramando

With gratitudeCom gratidão
I still riseAinda me ergo
Your heartSeu coração
Is afraid!Está com medo!

I'm stronger than you think!Eu sou mais forte do que você pensa!
Didn't want to win, just prevent you from winningNão quis vencer, só impedir que tu vença
At the final moment, I want you to understand wellNo momento final, quero que me entenda bem
Don't underestimate the human race, Meruem!Não subestime a raça humana, Meruem!

Our place is setNosso lugar tá guardado
In Hell, I'll see you thereNo Inferno, eu te vejo lá
Checkmate was givenO Xeque-Mate estava dado
Before the fight even startedAntes mesmo da luta iniciar

Of the Chimera AntsDas formigas quimeras
I'm the king of this eraSou o rei dessa era
And the hunterE o caçador
Strongest on EarthMais forte da Terra

Where do you want to start?Você quer começar por onde?
You won't go farTu não vai longe
The king who knows a lotO rei que sabe muito
But doesn't know his own nameMas não sabe o próprio nome
Say what you knowDiga o que sabe
Only if you win!Só se vencer!
You will haveVocê terá
Everything you want!Tudo que você quiser!