Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 49.494

NEW GEN (Blue Lock) (part. MHRAP e Kaito Rapper)

M4rkim

LetraSignificado

NEW GEN (Blue Lock) (feat. MHRAP and Kaito Rapper)

NEW GEN (Blue Lock) (part. MHRAP e Kaito Rapper)

[Ego][Ego]
I raised the stakes on the names of the kidsBotaram preço no nome dos menino
New geniuses, new gen, new shinesNovos gênios, nova gen, novos brilhos
The new elite of soccer is risingA nova elite do futebol surgindo
Totally based on selfishnessTotalmente na base do egoísmo

[Loki][Loki]
Losing it, pulling the big guns, got two hunting me downPerde a linha, puxa o brabo, bota dois pra me caçar
They're so messed up, talking a lot, and today I'm here to collectTão fodidos, falam muito, e hoje eu vim pra cobrar
Prodigy on fire, lighting up the scoreboardProdígio à gasolina, incendiando o placar
Paris always loved a showParis sempre gostou de um espetáculo
So I’m gonna put on a showEntão um espetáculo vou realizar

Not getting it? I’m not humanNão tá entendendo? Eu não sou humano
I’m schooling you, I’m freezing you outTe goleando, eu tô congelando
Why are you all just standing there?Por que vocês estão todos parados?
Aren't you keeping up with the movement?Não tão acompanhando o movimento?

You said I was just a fast guyFalou que eu era só um cara rápido
Why are you getting schooled?Por que você tá sendo goleado?
They decided to put me on displayDecidiram me botar na vitrine
Accept it, I’m the guy of the momentAceita que eu sou o cara do momento

[Kaiser][Kaiser]
Woah-oh, woah-ohWoah-oh, woah-oh
Thank God, 'cause He blessed youAgradeçam a Deus, pois Ele os presentou
Woah-oh, woah-ohWoah-oh, woah-oh
Make way for your emperorAbram alas para o seu imperador

I wasn’t born on the throne, so I made my impactNão nasci no trono, então eu fui impactando
Nothing’s impossible when Kaiser’s on the fieldNão existe o impossível quando o Kaiser tá no campo
Get on your knees, 'cause Germany has an ownerVai se ajoelhando, porque a Alemanha tem dono
You’re just extras in the plan I’m schemingVocês são só figurantes do plano que eu tô bolando

I score again, asking youGoleio mais um, pergunto pra tu
Have you ever seen a blue rose?Por acaso já viu uma rosa azul?
It’s not common, that’s why the tattooNão é nada comum, por isso a tattoo
Is etched on the skin of 01Tá cravada na pele do 01

Kicked around (yeah, oh), I grew up on scraps (ahh)Sendo chutado (iê, ô), cresci em migalhas (aah)
Built my empire (yeah, oh) literally from nothing (ahh)Ergui meu império (iê, ô) literalmente do nada (aah)
So go ahead, bring me down, take the crown from the kingEntão vai, me desaba, tira a coroa do rei
You can destroy my empire, I’ll just build this shit all over againPode destruir meu império que eu faço essa merda toda outra vez

[Everyone][Todos]
New gen, flash hits the face, name is pricey, everything’s rareNew gen, flash bate na cara, nome é caro, tudo é raro
The stands are ready, open the stage for the rookiesArquibancada prepara, abre o palco pros novato
Olê, olê, olá, olê, olê, oláOlê, olê, olá, olê, olê, olá
It’s the new generation that just arrivedÉ a nova geração que acabou de chegar

New gen, flash hits the face, name is pricey, everything’s rareNew gen, flash bate na cara, nome é caro, tudo é raro
The stands are ready, open the stage for the rookiesArquibancada prepara, abre o palco pros novato
Olê, olê, olá, olê, olê, oláOlê, olê, olá, olê, olê, olá
It’s the new generation that just arrivedÉ a nova geração que acabou de chegar

[Lorenzo][Lorenzo]
Walking like a zombie with cash in handAndando igual morto com dinheiro vivo
You’re worthless, 'cause you’re brokeCês não valem nada, porque cês são liso
Gravedigger of royalty, look at that beauty (you’re broke)Coveiro da realeza, olha só, mas que beleza (cês são liso)
There’s a luxury striker, I’m leaving here richTem atacante de luxo, eu vou sair daqui rico

(Off) facing the wall, pissed in the box(Off) se deparando com a muralha, puto na área
After being devoured, now we’re making movesDepois de ser devorado, agora nós mete marcha
Burying another star, I feel valuedEnterrando mais um astro, me sinto valorizado
With my gold teeth shining in my faceCom os meus dentes de ouro brilhando na minha cara

Fell to the mafia, gonna die without a traceCaiu pra máfia, vai morrer sem ter vestígios
I’m doing well for someone who lived and ate in the trashEu tô até bem pra quem morou e comeu no lixo
I think this is a big cemeteryAcho que isso é um grande cemitério
And I’m a dead man who came back smilingE eu sou um morto que voltou sorrindo

[Hugo][Hugo]
They’re trying to flip the natural orderTão tentando inverter a lógica natural
Mediocre striker thinking he’s phenomenalAtacante medíocre se achando fenomenal
If they push to the limit, the gears will stopSe se esforçarem ao limite, as engrenagens vão parar
Some people just weren’t born to reach first placeTem gente que não nasceu pra alcançar o primeiro lugar

With Isagi Yoichi, I’ll prove my thesisCom Isagi Yoichi, vou provar minha tese
Robot with gears, your play interferesRobô com engrenagens, sua jogada interfere
Go, Isagi, shoot, score a goal, prove them wrongVai, Isagi, chuta, marca um gol, prova o contrário
What’s up? Can’t do it?O que foi? Não consegue?

The mind of the French squadA mente da tropa francesa
I study your movesSeus movimentos estudo
New gen commanding the midfieldNew gen comandando a meia
Pleasure, call me HugoPrazer, me chame de Hugo

I accepted my fateEu aceitei meu destino
I’ll forever be the second (second)Serei pra sempre o segundo (segundo)
I’ll do what even the king didn’t doFarei o que nem o rei fez
I’ll have four World CupsTerei quatro Copas do Mundo

[Everyone][Todos]
New gen, flash hits the face, name is pricey, everything’s rareNew gen, flash bate na cara, nome é caro, tudo é raro
The stands are ready, open the stage for the rookiesArquibancada prepara, abre o palco pros novatos
Olê, olê, olá, olê, olê, oláOlê, olê, olá, olê, olê, olá
It’s the new generation that just arrivedÉ a nova geração que acabou de chegar

New gen, flash hits the face, name is pricey, everything’s rareNew gen, flash bate na cara, nome é caro, tudo é raro
The stands are ready, open the stage for the rookiesArquibancada prepara, abre o palco pros novatos
Olê, olê, olá, olê, olê, oláOlê, olê, olá, olê, olê, olá
It’s the new generation that just arrivedÉ a nova geração que acabou de chegar

[Sae][Sae]
I’m not a kid anymore, time has passedNão sou mais criança, o tempo passou
Know this, Itoshi Sae from Spain hasn’t returnedSaiba, Itoshi Sae da Espanha não voltou
Everything I lived changed who I amTudo que eu vivi mudou tudo que eu sou
And today I realized, my own country deceived meE hoje percebi, meu próprio país me enganou

So I dropped the attack for goodEntão larguei de vez o ataque
But I guarantee I’ll do the rest, like a maestroMas garanto que farei todo o resto, como um maestro
Playing beautifully, how lovely it isJogando lindamente, como é belo
Listen, my brother, you lack egoEscute, meu irmão, te falta ego

For my talent, Japan is so smallPara o meu talento, Japão é tão pequeno
But I’m feeling a certain taste of hopeMas estou sentindo um certo gosto de esperança
New gen, it’s Sae, new geniusNew gen, é o Sae, novo gênio
Destroying enemies, but with pure eleganceDestruindo inimigos, só que com pura elegância

And I know you’re watchingE eu sei que vocês estão vendo
I’ll enter the Cup, aiming for my revengeEntrarei na Copa, almejando minha vingança
'Cause know that I still havePois saibam que ainda tenho
Scores to settle with a certain idiot from SpainContas pra cobrar com um certo otário da Espanha

[Bunny][Bunny]
Seeing you smile makes me so madEs que verte sonriendo me enoja tanto
So I think I’m gonna leave you traumatizedEntonces creo que voy a dejarlos traumatizados
Fake smile, 'cause it’s not funny anymoreSonrisa falsa, pues ya no tiene más gracia
I crushed you, you’ll watch me play from the couchLos aplasté, me verán jugar desde el sofá de la sala

Jumping higher, like thisSaltando más alto, así
Like Bad Bunny, I’m on topTipo Bad Bunny, estoy en las alturas
Stepping on all my rivalsPisando a todos mis rivales
Go Barça and go CatalunyaVisca el Barça y visca Catalunya
Aren’t you seeing me on the field?¿No me estás viendo en el campo?
If you want to see me, look to the topSi quieres verme, mira pa' la cima
I can hear Camp Nou screamingYa escucho al Camp Nou gritando
Chanting my name: Bunny IglesiasCoreando mi nombre: Bunny Iglesias

[Everyone][Todos]
New gen, flash hits the face, name is pricey, everything’s rareNew gen, flash bate na cara, nome é caro, tudo é raro
The stands are ready, open the stage for the rookiesArquibancada prepara, abre o palco pros novato
Olê, olê, olá, olê, olê, oláOlê, olê, olá, olê, olê, olá
It’s the new generation that just arrivedÉ a nova geração que acabou de chegar

New Gen, flash hits the face, name is pricey, everything’s rareNew Gen, flash en toda la cara, nombre caro, todo es raro
The stands are ready, open the stage for the rookiesLa tribuna se prepara, al escenario los novatos
Olê, olê, olá, olê, olê, oláOlê, olê, olá, olê, olê, olá
It’s the new generation that just arrivedÉ a nova geração que acabou de chegar

Enviada por _André_. Subtitulado por Ozeas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M4rkim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección