Nikola Tesla (Shuumatsu no Valkyrie) - Luz da Esperança

Nikola Tesla (Shuumatsu no Valkyrie) - Licht van Hoop

Nikola Tesla (Shuumatsu no Valkyrie) - Luz da Esperança

Perfect zijn de wetten van de natuurkundePerfeitas são as leis da física
Het zijn de mooiste dingen in deze wereldSão as coisas mais belas desse mundo
Het is niet alsof dit magie isNão é como se isso fosse magia
Het is wetenschap, dus verwissel het niet!É ciência, então não confunda!

Hoge spanning, licht van hoopAlta voltagem, luz da esperança
Ik loop mechanisch en de mensheid gaat vooruitAndo mecanizado e a humanidade avança
Tussen onderzoeken en mijn bezighedenEntre pesquisas e os meus afazeres
Vandaag overtreft de mensheid de godenHoje, a humanidade supera os deuses
Nikola TeslaNikola Tesla
Zal winnenIrá ganhar
Het is weer een testÉ mais um teste
Om op te lossenA solucionar
(Geen, non, nein)(No, non, nein)

Het project is klaar, geef me het materiaalProjeto tá feito, então me entregue o material
Nikola Tesla, het Genie van de Mensheid, nuNikola Tesla, o Gênio da Humanidade, agora
Bereid je voor om te vechten met je volle krachtSe prepara pra lutar com seu poder total
Automaat, mechanisch, mijn tijd is gekomen!Automata, mecanizado chegou minha hora!

De man die de hele mensheid verlichtteO homem que iluminou a humanidade toda
Is heel anders dan ik dacht, zo'n Heer der VliegenÉ bem diferente do que pensei, tal Senhor das Moscas
Maar het maakt niet uit, het wordt een geweldig onderzoekMas tanto faz, será uma ótima pesquisa
Het spijt me te zeggen, de mensheid zal niet uitstervenSinto muito dizer, a raça humana não será extinta

De mensheid gaat altijd vooruitA raça humana sempre avança
Het is iets dat jullie niet kunnen tegenhoudenÉ algo que vocês não podem impedir
Het feit dat we proberen en falenO fato de tentarmos e errarmos
En altijd blijven doorgaanE sempre continuar a seguir

Als ik concludeer dat dit wetenschap is, valt er geen magieSe eu deduzo que isso é ciência, nenhuma magia cai
Het was een ultrasone snede, dus nee, non, neinFoi um corte ultra sônico, então no, non, nein
Plasmahand! Versterkt meerdere kerenPunho de Plasma! Aumento várias vezes
En vandaag gelijk de mensheid aan de godenE hoje se iguala a humanidade aos deuses

Op de knieën valt op de grondDe joelhos cai no chão
Dus ben ik zwak?Então eu sou um fraco?
Wacht even, nog nietEspera ai, ainda não
Dat was fantastisch!Isso foi fantástico!

Wat een arrogante god, het kan jouw geschenk zijnQue Deus arrogante, pode ser seu o presente
Maar de toekomst is van ons, kijk gewoon vooruitMas o futuro é nosso, é só você olhar pra frente
Sorry voor de vertraging, ik heb geladen, wat is er gebeurd?Desculpa pela demora, carreguei, o que aconteceu?
Welkom in de kooi waar ik de enige god ben!Seja bem-vindo a gaiola onde o único Deus sou eu!

Hoge spanning, licht van hoopAlta voltagem, luz da esperança
Ik loop mechanisch en de mensheid gaat vooruitAndo mecanizado e a humanidade avança
Tussen onderzoeken en mijn bezighedenEntre pesquisas e os meus afazeres
Vandaag overtreft de mensheid de godenHoje, a humanidade supera os deuses
Nikola TeslaNikola Tesla
Zal winnenIrá ganhar
Het is weer een testÉ mais um teste
Om op te lossenA solucionar
(Geen, non, nein)(No, non, nein)

Dus vertel me, God, waarom is er een wond verschenen?Então me fale, Deus, por que apareceu uma ferida?
Ben je geraakt? Oh, zeg het me nietVocê foi acertado? Oh, não me diga
Teletransporteren, Tesla Warp, Tesla WarpTeletransportando, Tesla Warp, Tesla Warp
Heb je het antwoord al gevonden? Laat me toevoegenJá descobriu a resposta? Deixa eu acrescentar

Je vraagt je af, waarom dit, ik leg het je uitVocê se pergunta, por que isso eu te explico
Op een genereuze manier, dat beloofde ik mezelfDe forma generosa, prometi isso comigo
Wetenschap verspreiden, ja dat is hetEspalhar a ciência, sim é por isso
Dat is waarom ik leef, daarom deel ikÉ por isso que eu vivo, por isso compartilho

Kennis verbergen is niets anders dan kwaadOcultar conhecimento não passa de maldade
Ik zag dat jouw kracht je zelf vernietigdeEu vi que seu poder te autodestruiu
Jammer dat er geen einde is voor de mensheidPena que não tem fim para humanidade
Achter je, en je zag me niet eens!Atrás de você, e você nem me viu!

De molen zal werken, broeder, laat je niet ontmoedigenO moinho vai dar certo, irmão, não desanime
Mislukking is wat de mensheid laat voortgaanO fracasso é o que faz a humanidade progredir
Een stormachtige dag, er gebeurde een tragedieUm dia tempestuoso, uma tragédia aconteceu
Zo vroeg ging mijn broer weg en ik kon niet eens afscheid nemenTão cedo meu irmão se foi e eu nem pude me despedir

Zolang de wetenschap leeft, zal hij ook levenEnquanto a ciência viver, ele também viverá
Dus ik zal niet verliezen, zelfs niet op de dag dat ik sterfEntão eu não irei perder, nem no dia em que eu morrer
Ik zal blijven creëren, studeren en onderzoekenContinuarei a criar, estudar e pesquisar
En op dat moment opent de zone weerE é nesse momento que a zona de novo abre

Telkens wanneer de mensheid in gevaar isSempre que a humanidade estiver em perigo
Zal ze evoluerenEla vai evoluir
Dus allemaal samen met mijEntão todos juntos comigo
Dit einde zal explosief zijnEsse desfecho vai ser de explodir

Dus draai de hendel, verlicht de wereldEntão gira a manivela, iluminando o mundo
Laten we samen gaan, om de toekomst te veroverenVamos todos juntos, para conquistar o futuro
Het is mijn plicht om elk hart te verlichtenMe cai o dever de iluminar cada coração
Maak je geen zorgen, want ik heb de oplossing gevonden!Não se preocupem, pois eu achei a solução!

Hoge spanning, licht van hoopAlta voltagem, luz da esperança
Ik loop mechanisch en de mensheid gaat vooruitAndo mecanizado e a humanidade avança
Tussen onderzoeken en mijn bezighedenEntre pesquisas e os meus afazeres
Vandaag overtreft de mensheid de godenHoje, a humanidade supera os deuses
Nikola TeslaNikola Tesla
Zal winnenIrá ganhar
Het is weer een testÉ mais um teste
Om op te lossenA solucionar
(Geen, non, nein)(No, non, nein)

Ga verder Creatie!Avance Criação!

Hoge spanning, licht van hoopAlta voltagem, luz da esperança
Ik loop mechanisch en de mensheid gaat vooruitAndo mecanizado e a humanidade avança
Tussen onderzoeken en mijn bezighedenEntre pesquisas e os meus afazeres
Vandaag overtreft de mensheid de godenHoje, a humanidade supera os deuses
Nikola TeslaNikola Tesla
Zal winnenIrá ganhar
Het is weer een testÉ mais um teste
Om op te lossenA solucionar
(Geen, non, nein)(No, non, nein)