Ømnitrix's (part. Iron Master) (Ben 10: Omniverse)

Ømnitrix's (de. Iron Master) (Ben 10: Omniverse)

Ømnitrix's (part. Iron Master) (Ben 10: Omniverse)

Een explosie, een geluid, ik ben in de warUma explosão, um barulho, eu tô confuso
Voel dat ik nu deze wereld moet redden, nee, wereldenSinto que agora preciso salvar esse mundo, não, mundos
De Omnitrix bevindt zich nu op mijn polsO Omnitrix agora se encontra em meu pulso

Voor wie het nooit eerder heeft gebruiktPra quem antes nunca fez o uso
Met Paradox op een reisCom Paradoxo em uma jornada
Al mijn middelen aanwendendUtilizando todos os meus recursos
Om de verdwenen landen te reddenPra poder salvar as terras apagadas

De eerste onthullingA primeira revelação
Ik manipuleerde de geschiedenisManipulei a história
Zodat de Omnitrix in jouw handen komtPro Omnitrix parar na sua mão
Kanonbal die de koers verandertBala de Canhão mudando a trajetória

Alles zoals het moest zijnTudo do jeito que tinha que ser
Alles zoals het gebeurdeTudo do jeito que aconteceu
Jouw verhaal, wie heeft het geschreven?O seu enredo, quem que escreveu?
Alles wat je deed was mijn bewegingTudo que fez foi movimento meu

Op naar de volgende fase van het planPartindo pra próxima fase do plano
Alle goede versies van mij verzamelenReunir todas as versões boas de mim
Nu we weer allemaal samen zijnAgora com todos juntos novamente
Laten we vechten, nee, jij blijft hierVamos lutar, não, você fica aqui

Ik ben geen held zoals de anderen, wat dacht ik?Não sou um herói como os outros, no que eu tava pensando?
Als ik zou vechten, zou ik alleen maar in de weg staanSe fosse lutar, só ia acabar atrapalhando
Wat zeg je?O que está falando?
We zijn hier alleen omdat jij aan het vechten wasSó estamos aqui porque você estava lutando
Dit is maar een deel van het planIsso é só parte do plano

Er komt geen tweede kansNão vai ter uma outra vez
Dus laten we samen gaan, Ben 10Então vamos juntos, Ben 10
Kijk wie er weer in de lijn isOlha quem voltou na linha
Gwen 10, 10.000 en 23Gwen 10, 10.000 e 23

Pak je horloge terugPegue o seu relógio de volta
Ik was bij het begin van het hele verhaalEu estava no começo de toda a história
Alles was maar een deel van het planTudo era só parte do plano
Weet je niet dat ik nu een held aan het worden ben?Não sei se notou, que agora herói eu tô virando

Kijk wie er net is aangekomenOlha quem acabou de chegar
Ik ben boos, dus laten we snel vechtenTô no ódio, então vamo logo lutar
Heb je de Omnitrix voor mij bewaard?Você guardou o Omnitrix pra mim?
Jammer dat je niet weet hoe je het moet gebruikenUma pena que você não sabe usar

Ja, ik vertel je niet, ik heb de cursus gedaanYeah, nem te conto, eu fiz o curso
En nu ben ik aan het knallen met het gebruikE agora tô arrebentando no uso
ChronosapianoCronosapiano
Laten we alles terugdraaienVamo voltar tudo

Pak het horloge terugPega o relógio de volta
Kom op, doe het om je polsVai, bota no pulso
En ik hoef geen alien te zijnE eu não preciso ser alien
Om hem met een klap af te makenPra finalizar ele no murro

Nu is het aan jouAgora é com você
Ik kan alleen maar bedankenEu só tenho a agradecer
Jij begon?Você que começou?
Ja, ik begonSim, eu que comecei

Doe hem om je polsBote ele no pulso
Nu is het jouw beurtAgora é sua vez
We kunnen niet levenNão podemos viver
Wat er nog gaat gebeurenO que ainda vai acontecer

Voor het eerst ontmoeten werelden elkaarPela primeira vez se encontram mundos
Het Omniverse is meer dan ik dachtO Omniverse é mais do que eu pensei
Omnitrix's, maar samen in een groepOmnitrix's, só que juntos em um grupo
Ben 10!Ben 10!
OneindigInfinito
Het is het hele multiversum, het multiversumÉ todo o multiverso, o multiverso
In mijn pols huisvestEm meu pulso abriga
Niet alleen het universum, het Omniverse, OmniverseNão só o universo, o Omniverse, Omniverse

Sinds ik het universum opnieuw heb gecreëerdDesde que eu recriei o universo
Met de kracht van Alien XCom o poder do Alien X
De smaak van druif heeft niet dezelfde smaakO sabor de uva não tem o mesmo gosto
Waarom geloof je me niet?Por que que você não acredita em mim?

Wil je dat ik in iets geloof datQuer que eu acredite em algo que
Alleen Ben Tennyson zich herinnert?Só o Ben Tennyson lembra?
Door de wereld opnieuw te creëren, BenPor recriar o mundo, Ben
Dit is jouw vonnisEssa é sua sentença

Ik sprak, stem, uiterlijkEu falei, voz, aparência
Door de wereld opnieuw te creëren, dit zijn de gevolgenPor recriar o mundo, essas são as consequências
Zelfs de lijnen veranderen, het is een kracht voorbij het bewustzijnAté o traço está mudando, é um poder além da consciência
Ben zal rechtspraak in de arena hebbenBen terá julgamento em arena

Tegen een galactische gladiatorContra um gladiador galático
Wil je Mega-Ogen? Vier-Armen?Quer Mega-Olhos? Quatro-Braços?
Het zou een perfect moment zijnSeria uma perfeita hora
Voor het horloge om degene te selecteren die zelfs sterren kan vernietigenPro relógio selecionar aquele que pode até destruir astros

Absolute ras voorbij het bewustzijnRaça absoluta além da consciência
Overwinnen in de strijd, bewijs mijn onschuldVencendo na batalha, provo minha inocência

Ontstopper creëerde valse herinneringenDesentupidores criaram memórias falsas
Het verleden van Kevin is niet zoals hij dachtO passado de Kevin não é como imaginava
Ga naar de Nulifier, probeer de strijd alleen te winnenVai pro Nulificador, tentar vencer sozinho a batalha
Hij is een luchtkop, teruggekomen met zijn geest helemaal gecontroleerdÉ um cabeça de vento, voltou com a mente toda controlada

Ik ben in de flow, ik ben energiekTô no pique, tô energizado
Feedback klaar om te activerenFeedback preparado pra ativa
Deze hele tijd deed je alleen maar alsofEsse tempo todo, você só fingiu
Gekontroleerd te worden, wie zou dat denken?Estar sendo controlado, quem imaginaria?

Zou nooit tegen je familie kerenNunca ia se voltar contra a sua família
In de diepste van mijn hart, wist ik hetNo fundo, no fundo, no fundo, no fundo eu sabia

Nu ben ik alleen nogAgora resta apenas eu
En Ben 23E o Ben 23
In een alternatieve wereldEm um mundo alternativo
Die we nooit eerder hebben gezienQue nunca vimos outra vez

Kijk om je heen, jullie zijn verbaasdOlha pro lado, cês tão indagados
Begrijpen niet dat ze in de wereld van de Woede zijnNão entendem que tão no mundo do Irado
Zich afvragend wie deze Ben isSe perguntando quem é esse Ben
Die zelfs Vilgax als een dienaar maaktQue faz até Vilgax de capacho

Een te grote bedreiging voor jullieUma ameaça séria demais pra vocês
Dit is niet alleen voor de roem, ik kan begrijpenIsso não é só por fama, posso entender
Dat als jullie me hier niet stoppenQue se vocês não me pararem aqui
Jullie allemaal zullen stervenCês vão tudo morrer
Woede is de NRGIrado é o NRG

Wordt nog woester als de Reus groeitMais irado fica ainda quando o Gigante crescer
Alleen ik verdien de krachtSó eu mereço o poder
De keuzes vormen wie we zijnAs escolhas moldam quem somos
En we kiezen ervoor geen kerel zoals jij te zijnE escolhemos não ser um cara igual você
Wat is het om een held te zijn, nu kan ik het begrijpenO que é ser um herói, agora eu posso entender

Tijdsoorlog komt met volle krachtGuerra temporal chega com tudo
We hebben problemen, afkomstig uit de toekomstEstamos com problemas, vindos do futuro
Het spijt me, Dokter, jij bent mijn vijandSinto muito, Doutor, você é meu inimigo
Ben krijgt nu hulp van zijn eigen zoonBen terá ajuda agora do próprio filho

Maltruant wil weer terugMaltruant quer voltar novamente
Naar het begin van alles, het moment van de Big BangPro começo de tudo, momento do Big Bang
Om de Annihilarg te krijgenPra ter o Aniquilarg
De wereld in de palm van zijn hand naar zijn eigen beeldBotar o mundo na palma da mão à própria imagem

Wil het universum dicterenQuer ditar o universo
Terug in de tijd gaan is normaalVoltar no tempo é normal
Deze strijd omvat tijdperkenEssa luta envolve eras
Begin, midden en eindeComeço, meio e final

Een dierlijk geschenkUm presente animal
Een tijdmotorUma moto temporal
Rijdend door de ruimte-tijdCorrendo no espaço-tempo
Jullie gaan het moeilijk krijgen, jullie gaan het moeilijk krijgenCês vão passar, cês vão passar mal

In een strijd, eruit gegooidEm uma luta, jogados pra fora
Wat voor tijd is dit? Wat voor datum is dit?Que tempo é esse? Que data é essa?
We zijn in de 18e eeuwNós estamos no século XVIII
Vilgax die plannen smeedt in deze tijd?Vilgax bolando planos nessa época?

Tegen een bom van grote MegatonsContra uma bomba de grandes Megatons
Ben en Rook sluiten zich aan bij George WashingtonBen e Rook se juntam a George Washington

Het is bijna ironisch, want het was op deze dag datChega a ser irônico, pois foi nesse dia que
Vilgax mijn Omnitrix ontmoetteVilgax conheceu o meu Omnitrix
Al zijn ambitie begon door mijToda sua ambição começou por causa de mim

Ik ben aan het begin van de tijdEstou no início do tempo
Ga je proberen het universum te vernietigen?Vai tentar destruir o universo?
Dan moet je over de Tennyson heen stappenVai ter que passar por cima do Tennyson
En ik ben bereid mijn leven te geven zodat de wereld heel blijftE sou capaz de dar minha vida pro mundo ficar inteiro

Dit is mijn afscheidEsse é o meu adeus
Het was een genoegen je maat te zijnFoi um prazer ser um companheiro seu
Dus allemaal tegelijk, zo zal ik overlevenEntão todos de uma vez, assim eu sobreviverei
Ik denk dat ik alles al heb verteld, dit is de Big BangAcho que tudo eu já contei, esse é o Big Bang

(Zomer aliens op mijn pols bijwerken)(Verão aliens no meu pulso atualizar)
(Draag het op mijn pols)(Portando no pulso)
(Voel me Suprem)(Me sinto Supremo)
(Aliens meer dan 10 heb ik)(Aliens bem mais de 10 tenho)

Voor het eerst ontmoeten werelden elkaarPela primeira vez se encontram mundos
Het Omniverse is meer dan ik dachtO Omniverse é mais do que eu pensei
Omnitrix's, maar samen in een groepOmnitrix's, só que juntos em um grupo
Ben 10!Ben 10!
OneindigInfinito
Het is het hele multiversum, het multiversumÉ todo o multiverso, o multiverso
In mijn pols huisvestEm meu pulso abriga
Niet alleen het universum, het Omniverse, OmniverseNão só o universo, o Omniverse, Omniverse