PROTAGONISTAS (Animes)

PROTAGONISTEN (Animes) (part. 7 Minutoz, MHRAP und Henrique Mendonça)

PROTAGONISTAS (Animes)

[Edward Elric - Rodrigo Zin][Edward Elric - Rodrigo Zin]
Ich wollte nur, dass meine Mutter hier istEu só queria ter a minha mãe aqui
Mein Vater ist fast ein Gott, doch hat nicht auf mich geschautMeu pai é quase um deus, mas não olhou por mim
Dachte, ich würde hier ein weiterer Bösewicht sein?Achou que eu ia ser mais um vilão daqui?
Ich muss lachen, ich bin nicht so dumm oder schwachChego a rir, não sou tão idiota ou tão fraco assim
Wir haben schon öfter verloren, als ich es verstandNóis já perdeu mais vezes do que eu me entendi
Ich stand öfter auf, weigerte mich zu endenMe levantei mais vezes, recusando o fim
Ich weiß nicht, was ich ohne meinen Bruder tun würdeNão sei o que faria sem meu mano
Menschen wiederzubeleben war nicht in meinen Plänen (das ist Zin)Ressuscitar humanos não tava bem nos meus planos (é o Zin)
Und klar, klar ist die Schuld bei mir, wenn das hier Protagonist istE claro, e claro que a culpa é minha, se isso é protagonista
Ich wünsche dir nicht dieses Leben, Kopf immer hochNão te desejo essa vida, cabeça sempre erguida
Aber zu welchem Preis, mein Bruder? Überall sind die SensenMas a que custo, meu mano? São foices por onde eu ando
Alchemist und Schmuggel, die da oben erniedrigen dichAlquimista e contrabando, os de cima tão te humilhando

[Izuku Midoriya - Hiann][Izuku Midoriya - Hiann]
Ich hatte nie Macht, und was ist damit?Nunca tive poder, tá, mas e daí?
Jetzt liegt es an mir, er hat mir vertrautAgora é comigo, ele confiou em mim
Und ich werde nicht aufhören zu lächelnE eu não irei parar de sorrir
Und ich bin hierE eu estou aqui
Vielleicht breche ich und erreiche nicht das EndeTalvez eu quebre e nem chegue no fim
Sie brauchen mich, also werde ich es trotzdem tunPrecisam de mim, então irei mesmo assim
Selbst wenn ich nicht der Beste binNem mesmo que eu não seja o melhor
Werde ich dich niemals allein lassenNunca te deixarei só
Trage Stimmen, die lange vor mir kamenCarregando vozes que vieram bem antes de mim
Wenn ich jetzt falle, sag, wie viele fallen hier?Se eu cair agora, diga, quantos cairão aqui?
Deshalb werde ich alles opfernÉ por isso que eu sacrificarei tudo
Es bleiben nur NarbenRestando só cicatrizes

[L - Chrono][L - Chrono]
Absolute Gerechtigkeit? Das scheint mir ein FehlerJustiça absoluta? Isso me parece um erro
Das ist kein normaler Fall, nach meiner ErfahrungIsso não é um caso normal, pela experiência que eu tenho
Ich vertraue niemandem, nur mir selbstNão confio em ninguém, só confio em mim mesmo
Es ist sicher, dass Kira in der Hölle enden wirdÉ certeza que o Kira vai acabar no inferno
Schreibt Namen ins Death NoteEscrevendo nomes no Death Note
Ich fühle, dass er mit dem Tod spieltSinto que ele tá brincando com a morte
Light Yagami, wenn ich heute falleLight Yagami, se eu caísse hoje
Würdest du immer noch meinen Namen nicht wissenVocê ainda não saberia meu nome
Alle Gewissheiten deuten auf dichTodas as certezas apontam pra ti
Mordend mit der Spitze des StiftsAssassinando com a ponta da caneta
Feigling, von mir wirst du nur einen Buchstaben habenCovarde, de mim terá somente uma letra
In das Spiel der Shinigamis eintretendEntrando em jogo de Shinigamis
Mein Ende ist nah, aber ich werde schießend sterbenO meu final tá perto, mas vou morrer atirando
Erste Regel: Ich mache keine Fehler, die zweite: Komm zurück zu vorherPrimeira regra: Eu não erro, a segunda: Volte a de antes
Denn ich bin mir sicher, Kira ist Light YagamiPois eu tenho certeza, Kira é Light Yagami

[Ichigo Kurosaki - MHRap][Ichigo Kurosaki - MHRap]
Wie viele Seelen existieren in mir?Quantas almas existem dentro de mim?
Wie viele Stimmen kann ich hören?Quantas vozes eu sou capaz de ouvir?
Immer wenn ich stärker werde, höre ich die Stimme steigenSempre que eu fico mais forte, ouço a voz subir
Als ob ein Monster nur darauf wartet, herauszukommenComo se tivesse um monstro só esperando pra sair
Diese Maske versteckt nicht, sie offenbartEssa máscara não esconde, ela revela
Zangetsu hat einen Namen, deshalb rufe ich nach ihrZangetsu tem um nome, por isso eu clamo por ela
Meine Seele lebt zwischen Licht und DunkelheitMinha alma vai vivendo entre luz e trevas
Je mehr ich lebe, desto weniger menschlich erscheine ichQuanto mais eu vivo, menos humano pareço
Ich glaube, ich mache weiter, weil ich sie beschützen willAcho que eu só continuo porque quero protegê-los
Ich kann nicht zulassen, dass sie mich übernehmen, aber es ist gut, Angst zu habenNão posso deixar tomar, mas é bom ficar com medo
Du bist kein Gott, du bist nichts, spür Getsuga TenshoNão é Deus, cê não é nada, sente Getsuga Tensho
Halb Quincy, Shinigami, Hollow, zu viel gemischtMeio Quincy, Shinigami, Hollow, misturado demais
Maske im Gesicht, ich werde dir zeigen, wie es gehtMáscara na cara, eu vou ensinar como se faz
Ich bin mit Zangetsu verbunden, jetzt überlasse es dem Alten, ohColei com a Zangetsu, agora deixa com o pai, oh
BankaiBankai

[Denji - Ark King][Denji - Ark King]
Vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrumVrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum
Zieh das Seil aus meiner Brust und spüre den Klang der Kettensäge, okayPuxa a corda do meu peito e sente o som da motosserra, okay
Vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrauVrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrau
Dämonen fliehen, wenn sie das Geräusch des Teils hören, ahnDemônios fugindo quando escutam o barulho da peça, ahn
Im Leben eines Mannes gibt es immer eine SchlampeNa vida de um homem, sempre tem uma vagabunda
Die versucht, alles zu ruinieren, versucht, mein Leben zu ruinierenTentando foder com tudo, tentando foder minha vida
Ich dachte, ich würde etwas haben und hatte nichtsPensei que ia ter alguma coisa e não tive porra nenhuma
Ich werde diese Schlampe essen, aber auf einem TellerEu vou comer essa arrombada, mas num prato de comida
Denn wir sind Protagonisten, verdammt dreckigÉ que nóis é protagonista, sujo pra caralho mermo
Also sag mir, Pochita, gefällt dir, was du siehst?Então me fala aí, Pochita, gosta do que tu tá vendo?
Was zur Hölle, wo bin ich? Ich wollte nur an ein paar Brüsten schnüffelnMas que merda, onde eu tô? Eu só queria pegar nuns peito
Wenn ich Dämonen töten muss, werde ich es richtig machenSe eu vou ter que matar demônio, eu vou fazer isso direito
Es ist nur randandandandandandanÉ só randandandandandandan
Hey, deine Hündin, nie wieder wirst du mich kontrollierenEi, sua cachorra, nunca mais que cê vai me controlar
Es ist nur randandandandandandanÉ só randandandandandandan
Chainsaw, Chainsaw ManChainsaw, Chainsaw Man
Chainsaw, Chainsaw ManChainsaw, Chainsaw Man

[Jotaro Kujo - Ishida][Jotaro Kujo - Ishida]
Seht, die Zeit steht stillVejam que o tempo parou
PlatinsternEstrela de Platina
Dein Gesicht ist eingefrorenSua marra congelou
Trottel, komm zum KampfOtário, vem pra briga
Willst du dich als Gott aufspielen? Mein Gott, was für ein WitzQuer pagar de deus? Meu Deus, mas que piada
Mein Stand ist gemacht, um zuzuschlagenEsse meu Stand é feito pra meter porrada
Lass uns sehen, wer mehr Macht hat, ich habe das Sagen, und die Zeit bleibt stehenVamo ver quem manda mais, eu mando, e o tempo para
Ich brauche nur eine Sekunde, um dich mit einem Schlag zu tötenSó preciso de um segundo pra te matar na pancada-cada-cada
Große Schritte nähern sich, Yare Yare DazePassos largos se aproximam, Yare Yare Daze
Denn nach dir zähle ich die SekundenÉ que depois de você, eu vou contando os segundos
In der Zeit habe ich das Sagen, schau, die Zeit läuft zurückNo tempo eu mando, olhe, volte tempo a correr
Dein größter Fehler mit mir war, mich wütend zu machenSeu maior erro comigo foi ter me deixado puto
Ora Ora, komm, hey, Ora Ora, kommOra Ora, vem, hey, Ora Ora, vem
Nehme eine Salve in deine Brust, laufTomando sequência de rajada no teu peito, corre
(Hey) Ora Ora, komm (hey) Ora Ora, komm(Hey) Ora Ora, vem (hey) Ora Ora, vem
Die Zeit steht still, sag mir, warum bewegt sie sich nicht?O tempo tá parado, me diz, por que não se move?

[Tanjiro Kamado - Pedro Alvez][Tanjiro Kamado - Pedro Alvez]
Ich rieche immer noch den RauchAinda sinto o cheiro da fumaça
Selbst nach all der ZeitMesmo depois de tanto tempo
Es gibt Tage, an denen ich die Augen schließeTem dias que eu fecho os olhos
Und zurück zu diesem Moment geheE volto pra aquele momento
Nezuko hält meine HandA Nezuko segurando minha mão
Während ich versuchte zu verstehenEnquanto eu tentava entender
Warum die Welt immer alles nimmtPor que o mundo sempre tira tudo
Von dem, der nur leben wollte?De quem só queria viver?
Ich habe so viele Menschen auf dem Weg verloren, aber ich gehe weiterPerdi tanta gente no caminho, mas eu sigo em frente
Schwert, ich bitte dich, lass meine Seele brennenEspada, eu te peço, faça que a minha alma queime
Fühle, wie all diese verdammten Dämonen brennenSinta queimar todos esses demônios tão podres
Die Sonne wird für diese lange Nacht aufgehenO Sol vai chegar para essa longa noite

[Alle][Todos]
Der Schmerz, der dich verletzt hat, wird mich nicht verändernA dor que te machucou não irá me mudar
Wird mich nicht verändernNão vai me mudar
Der Abgrund hat mich angesehen, aber ich kann nicht zulassenO abismo me olhou, mas não posso deixar
Dass er mich brichtIsso me quebrar

[Gon Freecss - Onni][Gon Freecss - Onni]
Oh, Kleiner, warum ist deine Welt dunkel geworden?Oh, pequeno, por que seu mundo ficou escuro?
Etwas verrottet, macht das Gute unreinAlgo apodrecendo, tornando o bem algo impuro
Weil ich nie wusste, wann ich aufhören sollte, wenn jemandPorque eu nunca soube parar quando alguém tirava
Jemand von mir nahmAlguém de mim
Ich erinnere mich an eine Stimme, die zu mir sprachLembro de uma voz e ela me falava
Lass den Hass fließenDeixe o ódio fluir
Warum ist mein Herz so schwer geworden?Por que meu coração ficou tão pesado?
Und ich war noch ein KindE eu ainda era uma criança
Du wirst alles fühlen, was ich fühlte, meine Zukunft brenntVocê vai sentir tudo que eu senti, meu futuro queimando
Zusammen mit meiner RacheJunto da minha vingança
Jan Ken Guu, es ist mir egalJan Ken Guu, eu não me importo mais
Jan Ken Guu, wenn das mich zerstörtJan Ken Guu, se isso acabar comigo
Jan Ken Guu, sie lebt nicht mehrJan Ken Guu, ela não vive mais
Jan Ken Guu, also warum fühle ich mich so leer?Jan Ken Guu, então por que estou tão vazio?

[Eren Yeager - TK Raps][Eren Yeager - TK Raps]
Seit meiner Kindheit hasste ichDesde criança, eu odiava
Diese Mauern, diese MauernEssas muralhas, essas muralhas
Es schien, als würde die ganze WeltParecia que o mundo inteiro
Über uns lachenEstava rindo da nossa cara
Jetzt nennt ihr mich MonsterAgora cês me chamam de monstro
Wenn ich nur imitiere, was sie damals mit mir gemacht habenQuando eu só estou imitando o que fizeram comigo daquela vez
Seht den Dämon marschierenVejam o tal do demônio marchando
Aber jetzt bringe ich den Krieg zu euch nach HauseSó que agora eu levo a guerra em direção da casa vocês
Der Boden bebt, Millionen Schritte kommenO chão treme, são milhões de passos vindo
Und ich gehe weiter, ich folge weiterE eu continuo avançando, continuo seguindo
Sei vorsichtig, der Dämon Eren kommtTome cuidado, o demônio Eren tá vindo
Um die Welt nicht auszulöschen, lösche ich die WeltPro mundo não me exterminar, o mundo eu extermino
Armin, ich glaube nicht, dass es einen anderen Weg gibtArmin, acho difícil que exista outro caminho
Aber ich bin zu weit gegangen, um jetzt zurückzukehrenMas eu fui longe demais para poder voltar agora
Selbst wissend, dass ich mich selbst zerstöreMesmo sabendo que eu tô me destruindo
Gehe ich weiter, während die Welt zusammenbrichtEu continuo andando enquanto o mundo desmorona
TatakaeTatakae

[Guts - Henrique Mendonça][Guts - Henrique Mendonça]
Ein Schwert größer als der eigene KörperUma espada maior que o próprio corpo
Dennoch trage ich weiterMesmo assim, eu continuo carregando
Denn nach allem, was passiert istPorque depois de tudo que aconteceu
Wäre es das Gleiche, wie langsam zu sterbenParar de lutar seria o mesmo que morrer aos poucos
Jede Nacht versucht etwas, mich in die Tiefe zu ziehenToda noite alguma coisa tenta me puxar pro fundo
Gespenster, Dämonen, Erinnerungen, ich trenne sie nicht mehrFantasmas, demônios, memórias, eu nem separo mais
Die ganze Welt ist seit einiger Zeit zur Hölle gewordenO mundo inteiro virou um inferno tem um tempo
Und ich gehe weiter, auch ohne Frieden zu erwartenE eu continuo andando, mesmo sem esperar a paz
Wer ich am meisten bewunderteQuem eu mais admirava
War der, der unser Volk verraten hatFoi quem traiu nossa gente
Oh, Berserk, oh, BerserkOh, Berserk, oh, Berserk
Mein verfluchtes ZeichenMinha marca condenada
Ewig bluten zu müssenA sangrar eternamente
Oh, Berserk, oh, BerserkOh, Berserk, oh, Berserk

[Son Goku - Gabriel Rodrigues][Son Goku - Gabriel Rodrigues]
Die Adern meines Körpers hören nicht auf zu pulsierenAs veias do meu corpo não param mais de pulsar
Ich fühle die Muskulatur steigen, steigenSinto a musculatura elevar, elevar
Eine Kraft so groß, dass ich sie nicht ertragen kann, ah-ah-ahUm poder tão grande que nem posso suportar, ah-ah-ah
Ja, ich fühle, wie mein Ki steigt, eine große Kraft, die in mir istSim, sinto meu Ki subir, elevando um grande poder que tem em mim
Ich komme stärker zurück, mitten in den Niederlagen, deshalb werde ich jetzt nicht aufgebenVolto mais forte em meio às derrotas, por isso que agora eu não vou desistir
Inmitten der Transformation werdet ihr sehen, wer hier der Stärkste istEm meio à transformação, verão quem é o mais forte daqui
Das ist der Super SaiyajinEsse é o Super Saiyajin
Je stärker der Feind, desto besser reagiert mein KörperQuanto mais forte o inimigo, eu sinto meu corpo responder melhor
Bringt mir mehr Herausforderungen, ihr werdet sehen, wie meine Seele die Farbe wechseltTragam-me mais desafios, verão minha alma mudando de cor
Eins, zwei, drei, vier, Gott, Ultra, Oozaru, KaiokenOne, two, three, four, God, Ultra, Oozaru, Kaioken
Ich liebe einen Kampf, ich werde vor niemandem fliehenAmo uma batalha, não vou fugir pra ninguém
Mein fröhliches HerzMeu alegre coração
Pocht unaufhörlichPalpitando sem parar
KamehamehaKamehameha
KamehamehaKamehameha

[Monkey D. Luffy - Tec][Monkey D. Luffy - Tec]
Monkey D. Luffy vom Strohhut, ahMonkey D. Luffy do Chapéu de Palha, ah
Ich dehne mich wie Gummi, ahMe esticando igual borracha, ah
Versuch, meine Crew zu berühren, und schnell nehme ich dir das Lächeln aus dem Gesicht, ahTenta tocar no meu bando que rápido eu tiro o sorriso da cara, ah
Schalte einen Gang höher, ahPassando mais uma marcha, ah
Schalte einen Gang höherPassando mais uma marcha
Alle Meere wissen, wer der König der Piraten sein wirdTodos os mares sabem quem vai ser o Rei dos Piratas
Fass nur nicht meine Crew an, CrewSó não toca no meu bando, bando
Mein Traum wurde nicht erreicht, also werde ich weiter segeln, losMeu sonho não foi alcançado, então eu continuarei navegando, vamo
Auf dem Weg habe ich Verbündete gefunden, aber auch Menschen verloren, die ich so sehr liebeNo caminho fiz aliados, mas também perdi pessoas que eu amo tanto
Besiegter Feind, mein Name hallt in allen Ecken, ich singeInimigo derrotado, meu nome ecoando pelos quatro cantos, canto
Über drei Milliarden: GesuchtMais de três bilhões: Procurado
Sieh mich an, ich bin wie: Lächeln im GesichtMe encara, tô tipo: Sorriso na cara
Ein Kamerad an meiner Seite gibt mir die KoordinatenCompanheiro do lado me dá coordenada
Piraten, die Reise, die bestimmt istPirata, jornada que tá destinada
Die Versprechen des Strohhuts tragend, ohCarregando a promessa do Chapéu de Palha, oh
Die Welt wird zum Feind, wenn sie verletztO mundo se torna inimigo quando machucar
Die, die mir wichtig sindQuem é importante pra mim
Fallen nach oben, Arlong, Enel, Rob Lucci, KatakuriCai pra cima, Arlong, Enel, Rob Lucci, Katakuri
Donquixote, Kaido, LinlinDonquixote, Kaido, Linlin
Meine Sonne ist erloschen, aber ich werde weitermachenMeu Sol se apagou, mas eu seguirei
Schließlich tanzt Nika und die Sonne geht wieder aufAfinal, Nika dança e o Sol nasce outra vez
Niemand hat mich zum Schweigen gebracht, ich werde mich nie zum Schweigen bringenNinguém me calou, nunca me calarei
Ich bin hier, um die Freiheit für euch alle zu bringenEu vim aqui pra trazer a liberdade pra todos vocês

[Naruto Uzumaki - Lucas A.R.T][Naruto Uzumaki - Lucas A.R.T]
Ich verbrachte meine Kindheit damit zu hörenPassei a infância ouvindo
Dass ich allein warQue eu tava sozinho
Blicke durchdringen meine SeeleOlhares atravessam minha alma
Aber ich lächelte weiterMas continuei sorrindo
Mit einem versprochenen TraumCom um sonho prometido
Das ist mein Ninja-WegEsse é meu jeito ninja
Und ich weiß, wie es wehtut, ein Monster zu tragenE eu sei como dói, carregar um monstro
Sich allein zu fühlen, deshalb verlasse ich dich nichtSe sentir sozinho, por isso não te abandono
Ich weiß nicht, was aufgeben istEu não sei o que é desistir
Mit tausend Gründen zu weinen, werde ich mich immer noch entscheiden zu lächelnCom mil motivos pra chorar, eu ainda vou escolher sorrir
Und sie werden nie wieder an mir zweifelnE não vão nunca mais duvidar de mim
Sie werden wissen, dass ich mehr bin als ein JinchuurikiSaberão que eu sou mais que um Jinchuuriki
Damit der Wille des Feuers niemals erlischtPra que a vontade do fogo nunca se apague
Naruto UzumakiNaruto Uzumaki

[Ryomen Sukuna und Yuji Itadori - M4rkim][Ryomen Sukuna e Yuji Itadori - M4rkim]
Zerschmettern, schneiden, zerlegenDesmantela, corta, retalha
Sieh dir die Körper und die Trümmer der Häuser anOlhe para os corpos e pros destroços das casas
Shibuya ist verwüstetShibuya tá devastada
Wenn sie an den Schuldigen denken, werden sie nur dein Gesicht erinnernQuando pensarem no culpado, vão lembrar só da tua cara
Wer immer gewinnt, gewöhnt sich daranQuem sempre vence, se acostuma
Gut erinnert, SukunaMuito bem lembrado, Sukuna
Wer gewonnen hat, bin ich, und du hast nichts erreichtQuem venceu foi eu, e tu não dava porra nenhuma
Sieh dir das Zerschmettern an, viel stärker als das von SukunaVejam o desmantelar bem mais forte que o de Sukuna
Ich bleibe immer noch wie an diesem TagAinda permaneço igual aquele dia
Lüge, das Haar ist weißer, was für eine Ironie?Mentira, o cabelo tá mais branco, puta ironia?
Ich glaube nicht, dass das das Alter istEu não acho que isso seja a idade
Es war das Schicksal, das sicherstellte, dass ich niemals vergesseFoi o destino garantindo que eu nunca esqueceria
Von dem Jujutsu, das mich gelehrt hat, alles, was ich heute weißDo Jujutsu mais forte que me ensinou, tudo o que eu sei hoje
Also lass mich den Posten wieder übernehmen, G.O.A.TEntão deixa que assumo o posto de novo G.O.A.T.
Wer bin ich? Es spielt keine Rolle mehr, ich verzichte auf VorstellungenQuem eu sou? Já não importa, dispenso apresentações
Ich präsentiere dir das Heiligtum, Feind der FlücheTe apresento o Santuário, inimigo de maldições
Sag den Alten, sie sollen fliehen, denn heute wird es Blut gebenFala pros vet fugir que hoje vai ter sangue
In meiner Erinnerung hattest du eine ChanceEm minha memória, tu tinha alguma chance
Es ist Zeit, diesen Zyklus zu beendenJá tá na hora desse ciclo ser acabado
Ich akzeptiere, ein verfluchtes Objekt zu werdenAceito virar um objeto amaldiçoado
Aber nicht wie Sukuna es tatMas não como o Sukuna fez
Euch werde ich Macht gebenA vocês poder eu darei
Schließlich habe ich nie gewählt, König zu seinAfinal de contas, eu nunca escolhi ser Rei
Ich wählte die neue Generation, lasse es in euren HändenEscolhi a nova geração, deixo na mão de vocês

[Alle][Todos]
Der Schmerz, der dich verletzt hat, wird mich nicht verändernA dor que te machucou não irá me mudar
Wird mich nicht verändernNão vai me mudar
Der Abgrund hat mich angesehen, aber ich kann nicht zulassenO abismo me olhou, mas não posso deixar
Dass er mich brichtIsso me quebrar