PROTAGONISTAS (Animes) (part. 7 Minutoz, MHRAP e Henrique Mendonça)

PROTAGONISTES (Animes) (part. 7 Minutoz, MHRAP et Henrique Mendonça)

PROTAGONISTAS (Animes) (part. 7 Minutoz, MHRAP e Henrique Mendonça)

[Edward Elric - Rodrigo Zin][Edward Elric - Rodrigo Zin]
Je voulais juste avoir ma mère iciEu só queria ter a minha mãe aqui
Mon père est presque un dieu, mais il ne s'est pas occupé de moiMeu pai é quase um deus, mas não olhou por mim
Il pensait que j'allais devenir un autre vilain ici ?Achou que eu ia ser mais um vilão daqui?
Je ris, je ne suis pas si idiot ou si faible que çaChego a rir, não sou tão idiota ou tão fraco assim
On a déjà perdu plus de fois que je ne me suis comprisNóis já perdeu mais vezes do que eu me entendi
Je me suis relevé plus de fois, refusant la finMe levantei mais vezes, recusando o fim
Je ne sais pas ce que je ferais sans mon frèreNão sei o que faria sem meu mano
Ressusciter des humains, ce n'était pas dans mes plans (c'est le Zin)Ressuscitar humanos não tava bem nos meus planos (é o Zin)
Et bien sûr, bien sûr que c'est ma faute, si c'est ça le protagonisteE claro, e claro que a culpa é minha, se isso é protagonista
Je ne te souhaite pas cette vie, la tête toujours hauteNão te desejo essa vida, cabeça sempre erguida
Mais à quel prix, mon frère ? Ce sont des faux pas où je vaisMas a que custo, meu mano? São foices por onde eu ando
Alchimiste et contrebande, ceux d'en haut te humilientAlquimista e contrabando, os de cima tão te humilhando

[Izuku Midoriya - Hiann][Izuku Midoriya - Hiann]
Je n'ai jamais eu de pouvoir, et alors ?Nunca tive poder, tá, mas e daí?
Maintenant c'est à moi, il a cru en moiAgora é comigo, ele confiou em mim
Et je ne vais pas arrêter de sourireE eu não irei parar de sorrir
Et je suis iciE eu estou aqui
Peut-être que je vais craquer et même pas atteindre la finTalvez eu quebre e nem chegue no fim
Ils ont besoin de moi, alors j'irai quand mêmePrecisam de mim, então irei mesmo assim
Même si je ne suis pas le meilleurNem mesmo que eu não seja o melhor
Je ne te laisserai jamais seulNunca te deixarei só
Portant des voix qui sont venues bien avant moiCarregando vozes que vieram bem antes de mim
Si je tombe maintenant, dis-moi, combien tomberont ici ?Se eu cair agora, diga, quantos cairão aqui?
C'est pour ça que je sacrifierai toutÉ por isso que eu sacrificarei tudo
Il ne restera que des cicatricesRestando só cicatrizes

[L - Chrono][L - Chrono]
Justice absolue ? Ça me semble une erreurJustiça absoluta? Isso me parece um erro
Ce n'est pas un cas normal, d'après l'expérience que j'aiIsso não é um caso normal, pela experiência que eu tenho
Je ne fais confiance à personne, je ne fais confiance qu'à moi-mêmeNão confio em ninguém, só confio em mim mesmo
C'est sûr que Kira finira en enferÉ certeza que o Kira vai acabar no inferno
Écrivant des noms dans le Death NoteEscrevendo nomes no Death Note
Je sens qu'il joue avec la mortSinto que ele tá brincando com a morte
Light Yagami, si je tombais aujourd'huiLight Yagami, se eu caísse hoje
Tu ne saurais même pas mon nomVocê ainda não saberia meu nome
Toutes les certitudes pointent vers toiTodas as certezas apontam pra ti
Assassinant avec le bout de la plumeAssassinando com a ponta da caneta
Lâche, de moi tu n'auras qu'une lettreCovarde, de mim terá somente uma letra
Entrant dans le jeu des ShinigamisEntrando em jogo de Shinigamis
Mon heure approche, mais je vais mourir en tirantO meu final tá perto, mas vou morrer atirando
Première règle : Je ne me trompe pas, la seconde : Reviens à avantPrimeira regra: Eu não erro, a segunda: Volte a de antes
Car je suis sûr, Kira est Light YagamiPois eu tenho certeza, Kira é Light Yagami

[Ichigo Kurosaki - MHRap][Ichigo Kurosaki - MHRap]
Combien d'âmes existent en moi ?Quantas almas existem dentro de mim?
Combien de voix suis-je capable d'entendre ?Quantas vozes eu sou capaz de ouvir?
Chaque fois que je deviens plus fort, j'entends la voix monterSempre que eu fico mais forte, ouço a voz subir
Comme si un monstre attendait juste de sortirComo se tivesse um monstro só esperando pra sair
Cette masque ne cache rien, elle révèleEssa máscara não esconde, ela revela
Zangetsu a un nom, c'est pourquoi je l'appelleZangetsu tem um nome, por isso eu clamo por ela
Mon âme vit entre lumière et ténèbresMinha alma vai vivendo entre luz e trevas
Plus je vis, moins je semble humainQuanto mais eu vivo, menos humano pareço
Je pense que je continue juste parce que je veux les protégerAcho que eu só continuo porque quero protegê-los
Je ne peux pas laisser prendre, mais c'est bien d'avoir peurNão posso deixar tomar, mas é bom ficar com medo
Ce n'est pas Dieu, tu n'es rien, ressens Getsuga TenshoNão é Deus, cê não é nada, sente Getsuga Tensho
Mi-Quincy, Shinigami, Hollow, trop mélangéMeio Quincy, Shinigami, Hollow, misturado demais
Masque sur le visage, je vais montrer comment on faitMáscara na cara, eu vou ensinar como se faz
Je suis collé à Zangetsu, maintenant laisse faire le père, ohColei com a Zangetsu, agora deixa com o pai, oh
BankaiBankai

[Denji - Ark King][Denji - Ark King]
Vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrumVrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum
Tire la corde de ma poitrine et sens le son de la tronçonneuse, okPuxa a corda do meu peito e sente o som da motosserra, okay
Vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrauVrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrum-vrau
Les démons fuient quand ils entendent le bruit de la pièce, ahnDemônios fugindo quando escutam o barulho da peça, ahn
Dans la vie d'un homme, il y a toujours une salopeNa vida de um homem, sempre tem uma vagabunda
Essayant de foutre tout en l'air, essayant de foutre ma vie en l'airTentando foder com tudo, tentando foder minha vida
Je pensais que j'allais avoir quelque chose et je n'ai eu rien du toutPensei que ia ter alguma coisa e não tive porra nenhuma
Je vais baiser cette salope, mais dans un plat de nourritureEu vou comer essa arrombada, mas num prato de comida
C'est que nous sommes des protagonistes, sales à mort mermoÉ que nóis é protagonista, sujo pra caralho mermo
Alors dis-moi, Pochita, tu aimes ce que tu vois ?Então me fala aí, Pochita, gosta do que tu tá vendo?
Mais putain, où suis-je ? Je voulais juste toucher des seinsMas que merda, onde eu tô? Eu só queria pegar nuns peito
Si je dois tuer des démons, je vais le faire correctementSe eu vou ter que matar demônio, eu vou fazer isso direito
C'est juste randandandandandandanÉ só randandandandandandan
Eh, ta chienne, jamais tu ne me contrôleras à nouveauEi, sua cachorra, nunca mais que cê vai me controlar
C'est juste randandandandandandanÉ só randandandandandandan
Chainsaw, Chainsaw ManChainsaw, Chainsaw Man
Chainsaw, Chainsaw ManChainsaw, Chainsaw Man

[Jotaro Kujo - Ishida][Jotaro Kujo - Ishida]
Regardez, le temps s'est arrêtéVejam que o tempo parou
Platinum StarEstrela de Platina
Ta marre est geléeSua marra congelou
Idiot, viens te battreOtário, vem pra briga
Tu veux faire le dieu ? Mon Dieu, quelle blagueQuer pagar de deus? Meu Deus, mas que piada
Mon Stand est fait pour frapperEsse meu Stand é feito pra meter porrada
On va voir qui commande le plus, je commande, et le temps s'arrêteVamo ver quem manda mais, eu mando, e o tempo para
J'ai juste besoin d'une seconde pour te tuer à coups de poing-poing-poingSó preciso de um segundo pra te matar na pancada-cada-cada
Des pas lourds s'approchent, Yare Yare DazePassos largos se aproximam, Yare Yare Daze
C'est que après toi, je vais compter les secondesÉ que depois de você, eu vou contando os segundos
Dans le temps je commande, regarde, fais revenir le tempsNo tempo eu mando, olhe, volte tempo a correr
Ton plus grand erreur avec moi a été de me mettre en colèreSeu maior erro comigo foi ter me deixado puto
Ora Ora, viens, hey, Ora Ora, viensOra Ora, vem, hey, Ora Ora, vem
Enchaînant les rafales dans ta poitrine, coursTomando sequência de rajada no teu peito, corre
(Hey) Ora Ora, viens (hey) Ora Ora, viens(Hey) Ora Ora, vem (hey) Ora Ora, vem
Le temps est arrêté, dis-moi, pourquoi ne bouges-tu pas ?O tempo tá parado, me diz, por que não se move?

[Tanjiro Kamado - Pedro Alvez][Tanjiro Kamado - Pedro Alvez]
Je sens encore l'odeur de la fuméeAinda sinto o cheiro da fumaça
Même après tout ce tempsMesmo depois de tanto tempo
Il y a des jours où je ferme les yeuxTem dias que eu fecho os olhos
Et je retourne à ce momentE volto pra aquele momento
Nezuko tenant ma mainA Nezuko segurando minha mão
Alors que j'essayais de comprendreEnquanto eu tentava entender
Pourquoi le monde prend toujours toutPor que o mundo sempre tira tudo
De ceux qui voulaient juste vivre ?De quem só queria viver?
J'ai perdu tant de gens en chemin, mais je continue d'avancerPerdi tanta gente no caminho, mas eu sigo em frente
Épée, je te demande, fais que mon âme brûleEspada, eu te peço, faça que a minha alma queime
Sentez brûler tous ces démons si pourrisSinta queimar todos esses demônios tão podres
Le soleil va se lever pour cette longue nuitO Sol vai chegar para essa longa noite

[Tous][Todos]
La douleur qui t'a blessé ne me changera pasA dor que te machucou não irá me mudar
Ne me changera pasNão vai me mudar
L'abîme m'a regardé, mais je ne peux pas laisserO abismo me olhou, mas não posso deixar
Cela me briserIsso me quebrar

[Gon Freecss - Onni][Gon Freecss - Onni]
Oh, petit, pourquoi ton monde est devenu sombre ?Oh, pequeno, por que seu mundo ficou escuro?
Quelque chose pourrissant, rendant le bien impurAlgo apodrecendo, tornando o bem algo impuro
Parce que je n'ai jamais su m'arrêter quand quelqu'un prenaitPorque eu nunca soube parar quando alguém tirava
Quelqu'un de moiAlguém de mim
Je me souviens d'une voix et elle me disaitLembro de uma voz e ela me falava
Laisse la haine coulerDeixe o ódio fluir
Pourquoi mon cœur est-il devenu si lourd ?Por que meu coração ficou tão pesado?
Et j'étais encore un enfantE eu ainda era uma criança
Tu vas ressentir tout ce que j'ai ressenti, mon futur brûlantVocê vai sentir tudo que eu senti, meu futuro queimando
Avec ma vengeanceJunto da minha vingança
Jan Ken Guu, je ne me soucie plusJan Ken Guu, eu não me importo mais
Jan Ken Guu, si ça me détruitJan Ken Guu, se isso acabar comigo
Jan Ken Guu, elle ne vit plusJan Ken Guu, ela não vive mais
Jan Ken Guu, alors pourquoi suis-je si vide ?Jan Ken Guu, então por que estou tão vazio?

[Eren Yeager - TK Raps][Eren Yeager - TK Raps]
Depuis enfant, je détestaisDesde criança, eu odiava
Ces murs, ces mursEssas muralhas, essas muralhas
On aurait dit que le monde entierParecia que o mundo inteiro
Se moquait de nousEstava rindo da nossa cara
Maintenant vous m'appelez monstreAgora cês me chamam de monstro
Quand je n'imite que ce qu'ils m'ont fait cette foisQuando eu só estou imitando o que fizeram comigo daquela vez
Regardez le démon marchantVejam o tal do demônio marchando
Sauf que maintenant j'apporte la guerre chez vousSó que agora eu levo a guerra em direção da casa vocês
Le sol tremble, des millions de pas viennentO chão treme, são milhões de passos vindo
Et je continue d'avancer, je continue de suivreE eu continuo avançando, continuo seguindo
Faites attention, le démon Eren arriveTome cuidado, o demônio Eren tá vindo
Pour que le monde ne m'extermine pas, je vais exterminer le mondePro mundo não me exterminar, o mundo eu extermino
Armin, je pense qu'il est difficile qu'il existe un autre cheminArmin, acho difícil que exista outro caminho
Mais j'ai été trop loin pour revenir maintenantMas eu fui longe demais para poder voltar agora
Même en sachant que je me détruisMesmo sabendo que eu tô me destruindo
Je continue d'avancer pendant que le monde s'effondreEu continuo andando enquanto o mundo desmorona
TatakaeTatakae

[Guts - Henrique Mendonça][Guts - Henrique Mendonça]
Une épée plus grande que mon propre corpsUma espada maior que o próprio corpo
Pourtant, je continue de porterMesmo assim, eu continuo carregando
Parce qu'après tout ce qui s'est passéPorque depois de tudo que aconteceu
Arrêter de me battre serait comme mourir à petit feuParar de lutar seria o mesmo que morrer aos poucos
Chaque nuit, quelque chose essaie de me tirer vers le fondToda noite alguma coisa tenta me puxar pro fundo
Fantômes, démons, souvenirs, je ne les sépare même plusFantasmas, demônios, memórias, eu nem separo mais
Le monde entier est devenu un enfer depuis un momentO mundo inteiro virou um inferno tem um tempo
Et je continue d'avancer, même sans attendre la paixE eu continuo andando, mesmo sem esperar a paz
Celui que j'admirais le plusQuem eu mais admirava
C'est celui qui a trahi notre peupleFoi quem traiu nossa gente
Oh, Berserk, oh, BerserkOh, Berserk, oh, Berserk
Ma marque mauditeMinha marca condenada
À saigner éternellementA sangrar eternamente
Oh, Berserk, oh, BerserkOh, Berserk, oh, Berserk

[Son Goku - Gabriel Rodrigues][Son Goku - Gabriel Rodrigues]
Les veines de mon corps ne cessent de pulserAs veias do meu corpo não param mais de pulsar
Je sens la musculature s'élever, s'éleverSinto a musculatura elevar, elevar
Un pouvoir si grand que je ne peux même pas le supporter, ah-ah-ahUm poder tão grande que nem posso suportar, ah-ah-ah
Oui, je sens mon Ki monter, élevant un grand pouvoir en moiSim, sinto meu Ki subir, elevando um grande poder que tem em mim
Je reviens plus fort au milieu des défaites, c'est pourquoi je ne vais pas abandonnerVolto mais forte em meio às derrotas, por isso que agora eu não vou desistir
Au milieu de la transformation, vous verrez qui est le plus fort iciEm meio à transformação, verão quem é o mais forte daqui
C'est le Super SaiyajinEsse é o Super Saiyajin
Plus l'ennemi est fort, je sens mon corps répondre mieuxQuanto mais forte o inimigo, eu sinto meu corpo responder melhor
Apportez-moi plus de défis, vous verrez mon âme changer de couleurTragam-me mais desafios, verão minha alma mudando de cor
Un, deux, trois, quatre, Dieu, Ultra, Oozaru, KaiokenOne, two, three, four, God, Ultra, Oozaru, Kaioken
J'adore un combat, je ne fuirai devant personneAmo uma batalha, não vou fugir pra ninguém
Mon cœur joyeuxMeu alegre coração
Palpitant sans arrêtPalpitando sem parar
KamehamehaKamehameha
KamehamehaKamehameha

[Monkey D. Luffy - Tec][Monkey D. Luffy - Tec]
Monkey D. Luffy du Chapeau de Paille, ahMonkey D. Luffy do Chapéu de Palha, ah
Je m'étire comme du caoutchouc, ahMe esticando igual borracha, ah
Essaie de toucher mon équipage et je te fais vite perdre ton sourire, ahTenta tocar no meu bando que rápido eu tiro o sorriso da cara, ah
Passant à une autre vitesse, ahPassando mais uma marcha, ah
Passant à une autre vitessePassando mais uma marcha
Tous les mers savent qui sera le Roi des PiratesTodos os mares sabem quem vai ser o Rei dos Piratas
Ne touche juste pas à mon équipage, équipageSó não toca no meu bando, bando
Mon rêve n'a pas été atteint, alors je continuerai à naviguer, allons-yMeu sonho não foi alcançado, então eu continuarei navegando, vamo
En chemin, j'ai fait des alliés, mais j'ai aussi perdu des gens que j'aime tantNo caminho fiz aliados, mas também perdi pessoas que eu amo tanto
Ennemi vaincu, mon nom résonne aux quatre coins, je chanteInimigo derrotado, meu nome ecoando pelos quatro cantos, canto
Plus de trois milliards : RecherchéMais de três bilhões: Procurado
Regarde-moi, je suis comme : Sourire au visageMe encara, tô tipo: Sorriso na cara
Mon compagnon à mes côtés me donne des coordonnéesCompanheiro do lado me dá coordenada
Pirate, un voyage qui est destinéPirata, jornada que tá destinada
Portant la promesse du Chapeau de Paille, ohCarregando a promessa do Chapéu de Palha, oh
Le monde devient ennemi quand il blesseO mundo se torna inimigo quando machucar
Ceux qui sont importants pour moiQuem é importante pra mim
Tombent vers le haut, Arlong, Enel, Rob Lucci, KatakuriCai pra cima, Arlong, Enel, Rob Lucci, Katakuri
Donquixote, Kaido, LinlinDonquixote, Kaido, Linlin
Mon soleil s'est éteint, mais je continueraiMeu Sol se apagou, mas eu seguirei
Après tout, Nika danse et le soleil se lève à nouveauAfinal, Nika dança e o Sol nasce outra vez
Personne ne m'a fait taire, je ne me tairai jamaisNinguém me calou, nunca me calarei
Je suis venu ici pour apporter la liberté à vous tousEu vim aqui pra trazer a liberdade pra todos vocês

[Naruto Uzumaki - Lucas A.R.T][Naruto Uzumaki - Lucas A.R.T]
J'ai passé mon enfance à écouterPassei a infância ouvindo
Que j'étais seulQue eu tava sozinho
Des regards traversent mon âmeOlhares atravessam minha alma
Mais j'ai continué à sourireMas continuei sorrindo
Avec un rêve promisCom um sonho prometido
C'est ma façon ninjaEsse é meu jeito ninja
Et je sais combien c'est douloureux, porter un monstreE eu sei como dói, carregar um monstro
Se sentir seul, c'est pourquoi je ne t'abandonne pasSe sentir sozinho, por isso não te abandono
Je ne sais pas ce que c'est d'abandonnerEu não sei o que é desistir
Avec mille raisons de pleurer, je vais encore choisir de sourireCom mil motivos pra chorar, eu ainda vou escolher sorrir
Et ils ne douteront plus jamais de moiE não vão nunca mais duvidar de mim
Ils sauront que je suis plus qu'un JinchuurikiSaberão que eu sou mais que um Jinchuuriki
Pour que la volonté du feu ne s'éteigne jamaisPra que a vontade do fogo nunca se apague
Naruto UzumakiNaruto Uzumaki

[Ryomen Sukuna et Yuji Itadori - M4rkim][Ryomen Sukuna e Yuji Itadori - M4rkim]
Démantèle, coupe, découpeDesmantela, corta, retalha
Regarde les corps et les débris des maisonsOlhe para os corpos e pros destroços das casas
Shibuya est dévastéeShibuya tá devastada
Quand ils penseront au coupable, ils ne se souviendront que de ta têteQuando pensarem no culpado, vão lembrar só da tua cara
Celui qui gagne s'habitueQuem sempre vence, se acostuma
Bien rappelé, succombeMuito bem lembrado, sucumba
Celui qui a gagné, c'est moi, et toi tu ne faisais rienQuem venceu foi eu, e tu não dava porra nenhuma
Regardez le démantèlement bien plus fort que celui de SukunaVejam o desmantelar bem mais forte que o de Sukuna
Je reste le même que ce jour-làAinda permaneço igual aquele dia
Mensonge, mes cheveux sont plus blancs, quelle ironie ?Mentira, o cabelo tá mais branco, puta ironia?
Je ne pense pas que ce soit l'âgeEu não acho que isso seja a idade
C'était le destin garantissant que je n'oublierais jamaisFoi o destino garantindo que eu nunca esqueceria
Du Jujutsu le plus fort qui m'a appris tout ce que je sais aujourd'huiDo Jujutsu mais forte que me ensinou, tudo o que eu sei hoje
Alors laisse-moi reprendre le poste de G.O.A.T.Então deixa que assumo o posto de novo G.O.A.T.
Qui je suis ? Ça n'a plus d'importance, je dispense les présentationsQuem eu sou? Já não importa, dispenso apresentações
Je te présente le Sanctuaire, ennemi des malédictionsTe apresento o Santuário, inimigo de maldições
Dis aux vieux de fuir, aujourd'hui il y aura du sangFala pros vet fugir que hoje vai ter sangue
Dans ma mémoire, tu avais une chanceEm minha memória, tu tinha alguma chance
Il est temps que ce cycle se termineJá tá na hora desse ciclo ser acabado
J'accepte de devenir un objet mauditAceito virar um objeto amaldiçoado
Mais pas comme Sukuna l'a faitMas não como o Sukuna fez
À vous, je donnerai le pouvoirA vocês poder eu darei
Après tout, je n'ai jamais choisi d'être RoiAfinal de contas, eu nunca escolhi ser Rei
J'ai choisi la nouvelle génération, je vous laisse entre vos mainsEscolhi a nova geração, deixo na mão de vocês

[Tous][Todos]
La douleur qui t'a blessé ne me changera pasA dor que te machucou não irá me mudar
Ne me changera pasNão vai me mudar
L'abîme m'a regardé, mais je ne peux pas laisserO abismo me olhou, mas não posso deixar
Cela me briserIsso me quebrar