Rá (Shuumatsu no Valkyrie - Gods' Apocalypse) - Saara

Rá (Shuumatsu no Valkyrie - Apocalipsis de los Dioses)

Rá (Shuumatsu no Valkyrie - Gods' Apocalypse) - Saara

Brillando igual al Sol de medianocheBrilhando igual o Sol da meia noite
En mi desierto, la gente desapareceNo meu deserto, pessoas somem
Si elevo la temperatura, él muereSe eu elevo a temperatura, ele morre
No parece un dios, parece un hombreNem parece deus, parece homem

El brillo te ciega y te consumeO brilho te ofusca e te consome
El dios más fuerte del cielo tiene un nombreO deus mais forte do céu tem um nome
Ojos de halcón, te estoy viendo de lejosOlhos de falcão, eu tô te vendo de longe
Por encima de todos, entonces báñame en oroAcima de todos, então de ouro me banhe

¿No te diste cuenta?Não notou?
Del cielo viene la amenazaDo céu que vem a ameaça
¿Qué ha pasado?O que aconteceu?
Ese es el calor del SáharaEsse é o calor do Saara

Charla de mierdaPalestrazinha de merda
¿Qué está pasando en el panteón?O que tá acontecendo no panteão?
Entonces el viejito ZeusEntão o velhote do Zeus
Está anunciando una nueva competenciaTá anunciando uma nova competição

El ganador va al RagnarokO vencedor vai pro Ragnarok
Y puede añadir una nueva reglaE pode adicionar uma regra nova
Además, es la única formaAlém disso, é o único meio
De poner a prueba mi fuerzaDe eu poder botar a minha força à prova

¿Alguien me explica qué carajo es esto?Alguém me explica que porra é essa
Ese pendejo no tiene divinidad algunaEsse pivete não tem divindade alguma
Majestuoso es el dios RáMajestoso é o Deus Rá
Como el Sol, elevando la temperaturaComo o Sol, elevando a temperatura

Sus golpes no valen la pena esquivarSeus golpes não valem ser esquivados
Por eso, enfrento la alturaPor isso, eu bato de frente a altura
¿Te asustaste con el desierto de Egipto?Se intimidou com o deserto do Egito
Diste un paso atrás y perdiste la posturaDeu um passo pra trás e perdeu a postura

Miro desde arribaEu olho de cima
Ojos de halcónOlhos de falcão
El dios del SolO Deus do Sol
Acaba de ganarAcabou de vencer

Tranquilo, tranquilo, no está incapacitadoCalma, calma, ele não tá incapacitado
Perdón, público, creo que entendí malDesculpa, plateia, eu acho que entendi errado
Liberando un pájaro, mi tesoro sagradoLiberando um pássaro, meu tesouro sagrado
Solo la violencia es lo que debe mostrarseSomente a violência é o que deve ser mostrado

Brillo amenazanteBrilho ameaçador
Mi tesoro revelóMeu tesouro revelou
Hórus, mi armadura y oroHórus, minha armadura e ouro
Inspirando a los faraonesInspirando faraós

Cuando termine la luchaQuando finalizar a luta
Vas a parar en una tumbaTu vai parar em uma tumba
Una vez, los humanos me irritaronUma vez, humanos me irritaram
No tienen idea de la temperaturaNão tem noção da temperatura

Elevé al nivel máximoElevei ao nível máximo
No hay dios a mi alturaNão tem Deus a minha altura
Egipto quedó devastadoO Egito ficou devastado
Un desierto es lo que sobróUm deserto foi o que sobrou
Para estas criaturas de poca montaPra essas reles criaturas

Brillando igual al Sol de medianocheBrilhando igual o Sol da meia noite
En mi desierto, la gente desapareceNo meu deserto, pessoas somem
Si elevo la temperatura, él muereSe eu elevo a temperatura, ele morre
No parece un dios, parece un hombreNem parece deus, parece homem

El brillo te ciega y te consumeO brilho te ofusca e te consome
El dios más fuerte del cielo tiene un nombreO deus mais forte do céu tem um nome
Ojos de halcón, te estoy viendo de lejosOlhos de falcão, eu tô te vendo de longe
Por encima de todos, entonces báñame en oroAcima de todos, então de ouro me banhe

¿No te diste cuenta?Não notou?
Del cielo viene la amenazaDo céu que vem a ameaça
¿Qué ha pasado?O que aconteceu?
Ese es el calor del SáharaEsse é o calor do Saara

Voy a hacer un segundo de silencioVou fazer um segundo de silêncio
Para que escuches al públicoPra tu escutar a plateia
¡Muerete ya! ¡Mátalo!Morre logo! Mata ele!
Eso es un semidiós de mierdaIsso é um Semi-Deus de merda

Voy a hacerlo una vez másVou fazer mais uma vez
Porque están muy enojadosPorque eles tão muito puto
Rá ya ganó, quiero el siguienteRá já venceu, eu quero a próxima
Eso es un semidiós inmundoIsso é um Semi-Deus imundo

Eh, mira el poder y el brilloEi, veja o poder e o brilho
Te voy a enseñar esto mientras estés vivoEu vou te ensinar isso enquanto tu tá vivo
¡Presta atención! No quiero repetir, chicoPresta atenção! Não quero repetir, menino
A diferencia de ustedes, esto es ser divinoDiferente de vocês, isso aqui é ser divino

Y ahora entendí, cuán fuerte es el dios RáE agora entendi, o quão forte é o Deus Rá
Ese es el Sol de medianocheEsse é o Sol da meia noite
Que te va a carbonizarQue vai te carbonizar
¡(Jajajaja!)(Hahahaha!)

Poder que hasta el Nilo evaporaráPoder que até o Nilo evaporar
Es que después de esto, te van a momificarÉ que depois dessa, eles vão te mumificar
Un ojo en el cielo, el otro ojo mirándoteUm olho no céu, o outro olho a te encarar
Pero creo que de esta lanzaMas acho que dessa sua lança
No podré esquivarEu não poder desviar

El resultado era obvioO resultado era óbvio
Pero el poder dormido en élMas o poder adormecido nele
Un ataque directo a míUm ataque direto a mim
No subestimes mis poderesNão subestime meus poderes

Escucha, Cú ChulainnEscute, Cú Chulainn
Prometo que te veré de nuevoPrometo que o verei de novo
Solo que la próxima vezSó que da próxima vez
Carbonizaré tu cuerpoCarbonizo seu corpo

Brillando igual al Sol de medianocheBrilhando igual o Sol da meia noite
En mi desierto, la gente desapareceNo meu deserto, pessoas somem
Si elevo la temperatura, él muereSe eu elevo a temperatura, ele morre
No parece un dios, parece un hombreNem parece deus, parece homem

El brillo te ciega y te consumeO brilho te ofusca e te consome
El dios más fuerte del cielo tiene un nombreO deus mais forte do céu tem um nome
Ojos de halcón, te estoy viendo de lejosOlhos de falcão, eu tô te vendo de longe
Por encima de todos, entonces báñame en oroAcima de todos, então de ouro me banhe

¿No te diste cuenta?Não notou?
Del cielo viene la amenazaDo céu que vem a ameaça
¿Qué ha pasado?O que aconteceu?
Ese es el calor del SáharaEsse é o calor do Saara

Brillando igual al Sol de medianocheBrilhando igual o Sol da meia noite
En mi desierto, la gente desapareceNo meu deserto, pessoas somem
Si elevo la temperatura, él muereSe eu elevo a temperatura, ele morre
No parece un dios, parece un hombreNem parece deus, parece homem

El brillo te ciega y te consumeO brilho te ofusca e te consome
El dios más fuerte del cielo tiene un nombreO deus mais forte do céu tem um nome
Ojos de halcón, te estoy viendo de lejosOlhos de falcão, eu tô te vendo de longe
Por encima de todos, entonces báñame en oroAcima de todos, então de ouro me banhe

¿No te diste cuenta?Não notou?
Del cielo viene la amenazaDo céu que vem a ameaça
¿Qué ha pasado?O que aconteceu?
Ese es el calor del SáharaEsse é o calor do Saara