Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Infinito

Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Unendlich

Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Infinito

Ich wurde mit der Kraft der Sechs Augen geborenNasci com o poder do Seis Olhos
So mächtig und so neuTão poderoso e tão novo
Doch nicht alles ist perfektMas nem tudo é perfeito
Alle wollten mich totTodos me queriam morto

Aber so ist das, wenn du es nicht kannst, versuch es gar nichtMas, é aquela coisa, se não consegue, nem tenta
Jemand ist gekommen, der diese Welt aus dem Gleichgewicht bringtChegou alguém que esse mundo desequilibrou
Wenn du es nicht weißt, ich bin derjenige, der einfachSe você não sabe, sou aquele que apenas
Der Stärkste der Welt ist, Satoru GojoÉ o mais forte do mundo, Satoru Gojo

Es ist mein Unendlich, ich will sehen, wie du mich berührstÉ meu Infinito, eu quero ver cê me tocar
Ja, danach erkläre ich dir, wie das funktioniertÉ, depois eu te explico como isso funciona
Blau und Rot ist Lila, zusammen mit diesem ganzen UniversumAzul e Vermelho é Roxo, junto esse universo todo
Nehme alles, was ich gemacht habe, und lasse dich reisenPego tudo o que eu fiz, e te boto pra viajar

Ich habe die Augenbinde abgenommen, Domänenexpansion, das ist der GojoTirei a venda, Expansão de Domínio, é o tal Gojo
Unermesslich, sieh, wie schön es ist, aber LeerImensurável, veja como é lindo, mas Vazio
Satoru Gojo!Satoru Gojo!

Es war eine PlanänderungFoi uma mudança de plano
Ich habe vergessen, den Vorhang zu senkenEsqueci de abaixar a cortina
Aber warum dürfen die Menschen nicht wissen, dass Jujutsu existiert?Mas por que os humanos não devem saber que o Jujutsu existe?
Sag mir, warum? Wenn wir so viel Macht habenMe diga, então, por quê? Se nós temos tanto poder
Ich habe etwas zu sagenTenho algo pra falar

Suguru Geto, du weißt, dass es echt nervig istSuguru Geto, cê sabe que, cê sabe que é muito chato
Sich um sie kümmern zu müssen? Wir sind verdammt stark!Ter que cuidar deles? Nós somos fortes pra caralho!
Die Mission ist angekommen, das Mädchen zu eskortieren, es ist wichtigA missão é recebida, escoltar a garota portadora, importa demais
Zwei Gruppen warten auf euch, mit tödlichem EndeDois grupos esperam por vocês, com finais fatais

Also komm mit unsEntão cola com a gente
Denn viele Leute wollen dich umbringenQue mais gente procura te matar
Zahlreiche Feinde vor mirVários inimigos pela minha frente
Aber niemand wird mich berühren!Mas, ninguém vai me tocar!

Und ich deaktiviere die Sechs Augen nichtE eu não desativo os Seis Olhos
Denn etwas wird passierenPois algo vai acontecer
Aber entspann dich, Suguru GetoMas, relaxa Suguru Geto
Niemand wird mich besiegenNinguém vai me vencer

Ha-Ha-Ha, aufgespießt!Ha-Ha-Ha, empalado!
Was ist gerade passiert?O que acabou de acontecer?
Ich erinnere mich auch nicht an viele NamenTambém não lembro muitos nomes
Ich bin hier, um dich zu töten!Eu vim pra matar você!

Ohne einen Funken verfluchter Energie?Sem nenhum pingo de energia amaldiçoada?
Da stimmt etwas ganz und gar nicht mit diesem TypenTem algo muito errado com esse cara
Meine Sicht ist müde, das ist echt schlechtMinha vista tá cansada, isso é bem mal
Damit habe ich nicht gerechnet, ist das mein Ende?Por essa eu não esperava, será que esse é meu final?

Ah, träum nichtAh, não viaja

Umgekehrte Energie, Satoru ist zurückEnergia reversa, Satoru voltou
Ich hätte meinen Kopf abreißen sollenDevia ter arrancado minha cabeça
Ich bin zurück, Toji FushiguroTô de volta, Toji Fushiguro
Wenn du so stark bist, dann besieg mich jetzt!Se você é tão foda, então agora me vença!

Also kennst du meine Kräfte?Então você conhece meus poderes?
Aber kennst du sie alle?Mas será que cê conhece todos eles?

Kennst du den Mugen? Das Blau auch?Conhece o Mugen? O Azul também?
Rot? Dann komm einfach!Vermelho? Então só vem!
Du sagst, du kennst alleCê fala que conhece todos
Aber anscheinend kennst du den anderen nichtMas pelo visto cê não conhece o outro

Blau und Rot vereinenJuntando o Azul e o Vermelho
Bilden das Leere Lila!Formando o Vazio Roxo!

Toji tot, Riko tot! Geto, wie wäre es, sie zu töten?Toji morto, Riko morta! Geto, que tal matar eles?
Sie sind glücklich und feiern, ich würde nicht zögern, meine Kräfte zu nutzenEstão felizes e comemorando, eu não hesitaria em usar meus poderes
Ein Jahr ist seit diesem Vorfall vergangen1 ano se passa desde esse incidente
Ich sehe meinen Freund Geto so weit weg von mirEu vejo meu amigo Geto tão distante de mim

Ich muss diese Primaten töten, denn so endet das BöseEu devo matar esses primatas, pois assim acaba o mal
Menschen, die dafür verantwortlich sind, die Flüche zu erzeugenHumanos que são responsáveis por gerar as maldições
Wenn wir diese Primaten töten, wird am Ende alles gutSe matarmos esses primatas, tudo fica bem no final
Die einzige Möglichkeit, zu verhindern, dass wir unter ihren Emotionen leidenA única forma de pararmos de sofrer por suas emoções

Das wird niemals passieren! Ich könnte dich tötenIsso nunca acontecerá! Eu poderia te matar
Aber mein Freund, ich kann nichtMas meu amigo, eu não consigo
Soll ich dich retten oder hinrichten?Será que eu devo salvar ou te executar?
Angesichts all dessen zögere ichDiante tudo isso, eu hesito

Bleibst du lieber hier als beim Zenin-Clan?Prefere ficar aqui do que com o Clã Zenin?
Dann bist du der Kleine, von dem dieser Typ gesprochen hatEntão você é o pirralho que aquele cara falou
Es ist mir ein Vergnügen, Megumi, also vertraue mir einfachÉ um prazer, Megumi, então só confia em mim
Ah, und werde stark, bitte!Ah, e fica forte, por favor!

Es war der Weg, den ich gewählt habe, an das zu glauben, was kommtFoi o caminho que escolhi, acreditar no que a por vir
Von unten nach oben zu ändern, bis das Böse nicht mehr existiertMudar de baixo pra cima, até o mal não existir
In der Stadt Shibuya (Gojo!), rufen sie nach mir?Na cidade de Shibuya (Gojo!), gritam por mim?
Im Zentrum der Barriere, was machen sie hier?No centro da barreira, o que fazem aqui?

Eingeschränkt, um Zivilisten nicht zu tötenLimitando, pra não matar civis
Dennoch glauben sie, sie werden es schaffen?Mesmo assim acham que vão conseguir?
Den zu besiegen, der der Stärkste der Welt istDerrotar aquele que é o mais forte do mundo
Werdet im Mugen zerquetscht, einer weniger, wer ist der zweite?Seja esmagada no Mugen, menos um, quem é o segundo?

Ist das zu riskant? Aber wenn es nur kurz istSerá que é muito arriscado? Mas se pouco tempo for
Für 0,2 Sekunden, Muryo Kusho!Por 0. 2 segundos, Muryo Kusho!
Schneller als alles, Menschen verwandeltMais rápido que tudo, humanos transfigurados
In nur wenigen Sekunden, tausend werden eliminiertEm apenas uns segundos, mil são eliminados
Ihr seid keine Gegner! Ihr seid keine Gegner!Vocês não são páreos! Vocês não são páreos!

Aber was plant ihr zu tun?Mas o que planejam fazer?
Geto, ich weiß, dass du es nicht bist!Geto, eu sei que não é você!
Ihr könnt versuchen, was ihr wollt, kein Schüler bleibt stehenPodem tentar o que quiser, nenhum aluno fica parado
Am 31. Oktober: Satoru Gojo wurde versiegelt!Dia 31 de Outubro: Satoru Gojo foi selado!

(Hahahahahaha!)(Hahahahahaha!)

Es ist mein Unendlich, ich will sehen, wie du mich berührstÉ meu Infinito, eu quero ver cê me tocar
Ja, danach erkläre ich dir, wie das funktioniertÉ, depois eu te explico como isso funciona
Blau und Rot ist Lila, zusammen mit diesem ganzen UniversumAzul e Vermelho é Roxo, junto esse universo todo
Nehme alles, was ich gemacht habe, und lasse dich reisenPego tudo o que eu fiz, e te boto pra viajar
Ich habe die Augenbinde abgenommen, Domänenexpansion, das ist der GojoTirei a venda, Expansão de Domínio, é o tal Gojo
Unermesslich, sieh, wie schön es ist, aber LeerImensurável, veja como é lindo, mas Vazio
Satoru Gojo!Satoru Gojo!