Ulquiorra (Bleach) - Murciélago

Ulquiorra (Bleach) - Bat

Ulquiorra (Bleach) - Murciélago

If I walk around here, I'm filled with sorrowSe eu ando por aqui, lamento demais
Why this end tempts me, my mask fallsPor que me tenta esse fim, minha máscara cai
Just an empty soul, alone in an empty worldSomente uma alma vazia, sozinha em um mundo vazio
After all, everyone has colors, and none of them colored meAfinal, todos tem cores, e nenhuma me coloriu

To this existence of mine, a purpose was givenA essa minha existência, um propósito foi dado
Lord Aizen found me, and named me the FourthLord Aizen me achou, e me nomeou como o Quarto
An Arrancar with the mask torn offArrancar com a máscara arrancada
My Lord has a plan, and he has his swordsMeu Lord tem um plano, e ele tem suas espadas

Sent to Earth to collectEnviado à Terra para coletar
Information about Ichigo KurosakiInformações sobre Ichigo Kurosaki
This kid can't control himselfEsse garoto não pode se controlar
There's nothing for Aizen to worry about hereNão existe nada pra Aizen se preocupar aqui

Listen, my Lord AizenEscute, meu Lorde Aizen
Ichigo is nothing but a nobodyIchigo não passa de um ninguém
But I spotted a girlMas eu avistei uma garota
Her power would serve so wellSeu poder serviria tão bem

It was all just a distractionTudo era só uma distração
Girl, you're coming with me, I guess you didn't get thatMoça irá comigo, acho que tu não entendeu que
This whole thing isn't an optionIsso tudo não é uma opção
You better come, or I'll kill your friendsMelhor tu vir, ou mato seus amigos

Your friends came to your rescueSeus amigos vieram ao seu resgate
But there's no reason for all this fussMas não tem motivo pra esse alarde
You dress just like usSe veste igualzinha a nós
You already belong to Lord AizenTu já pertence ao Lorde Aizen

Hey Ichigo, I thought you couldn't even feel ReiatsuEi Ichigo, pensei que tu nem sentia Reiatsu
Your little friend Rukia, they've finished her for sureSua amiguinha Rukia, certeza finalizaram
I don't think you can take another stepAcho que tu não dá mais um passo
For bringing Orihime here, I was the one responsiblePra trazer Orihime aqui, eu que fui o responsável

You attack me and scream: It's your faultVocê me ataca e grita: É sua culpa
Because now, your friend is seen asPois agora, sua amiga é vista como
A traitor who came of her own free willUma traidora que veio por conta própria
But of course, after all, that was the planMas é lógico, afinal, esse foi o plano

Transform, I want to see you maskedSe transforme, eu quero te ver mascarado
Congratulations, you got a reactionParabéns, arrancou uma reação
From these eyes they judge as so apatheticDesse meu olhar que julgam tão apático
Celebrate, I had to use my handsComemore, eu tive que usar minhas mãos

It's a shame that all fights always end earlyÉ uma pena que todas as lutas sempre acabem cedo
But tell me, was that all of your power?Mas me diga, esse foi todo o seu poder?
And I had the privilege of seeing it?E de ver ele, eu tive o privilégio?
How boringQue tédio

Look boy, little by little, pay attention to the factsVeja garoto, de pouco em pouco, atento aos fatos
There are other subordinate EspadasExistem outros Espadas subordinados
Look boy, I'm not the strongest, I think, there are 10 in totalVeja garoto, não sou o mais forte, eu acho, são 10 ao todo
And I am only the FourthE eu sou somente o Quarto

Una Murciélago, the Espada number Four!Una Murciélago, o Espada número Quatro!
En Las Noches Escuras, I kill and spread blood!En Las Noches Escuras, mato e sangue espalho!
So that you can understandPra que tu possa entender
Allow me to explainPermita-me que explique
If I cannot see itSe eu não posso ver
Therefore, it doesn't exist!Logo, isso não existe!
A heart, having one is your defectUm coração, ter um é seu defeito
See then, the true despair!Veja então o verdadeiro desespero!
Una Murciélago, the Espada number Four!Una Murciélago, o Espada número Quatro!
En Las Noches Escuras, I kill and spread blood!En Las Noches Escuras, mato e sangue espalho!

Allow me to put a hole in your chestPermita-me botar um buraco no seu peito
Only what I see is what I can believeSomente o que eu vejo é o que eu posso acreditar
Know that with these eyes, I see everything hereSaiba que com esses olhos, aqui tudo vejo
If I don't see it, I don't believe, after all, I can't touch itSe eu não vejo, eu não creio, afinal, não posso tocar

What is this heart that I cannot see?O que é esse coração que eu não consigo ver?
If I tear yours out and touch it, will I be able to understand?Se eu arrancar o seu e tocar, poderei entender?
The palace of Las Noches was left under my commandO palácio de Las Noches foi deixado ao meu comando
Ichigo, it's surprising to see you returningIchigo, é surpreendente de te ver retornando

I will draw my sword for the first time againstSacarei a espada pela primeira vez contra
How dare you say that I'm more human?Como tu tem coragem de dizer que estou mais humano?
For your comment, will you allow me to lose my cool?Pelo seu comentário, me permite perder a linha?
Let me tell you two rules that apply to meDeixa eu te contar duas regras que a mim se aplica

In Las Noches, aka this castleEm Las Noches, vulgo esse castelo
Ressureicion and Grand Rey Cero are forbiddenÉ proibido Ressureicion e Grand Rey Cero
So I'm taking this fight outsideEntão pra fora essa luta eu trago
And now, I call for Una MurciélagoE agora, peço Una Murciélago

Feel the ReiatsuSente o Reiatsu
As if it were an ocean crushing youComo se fosse um oceano te esmagando
Keep your postureMantenha-se posturado
And pay attention when I'm advancingE fique atento quando eu estiver avançando
It's a tip that I'm giving youÉ uma dica que eu estou lhe dando

Because anyone can see thatPois qualquer um identifica que
For your side, the fight is going to get complicatedPara o seu lado vai complicar a briga
And you feel that this is extremeE sente que isso é extremo
When even the enemy is giving you tipsQuando até o inimigo tá dando dica

I'll tell you the similarity between your power and mineTe conto a semelhança do seu poder com o meu
Something kinda Hollow, a Cero Oscuras, a Cero that has darkenedAlgo meio Hollow, um Cero Oscuras, um Cero que escureceu

You are so annoying!Você é tão irritante!
You keep on fighting, knowing you don't have a chance!Continua lutando, sabendo que não tem chance!
I think I will have to change my expressionAcho que eu terei que mudar meu semblante
Because those are the words of someone who has never seen despair before!Pois essas são palavras de quem nunca viu o desespero antes!

I have no more strength, not even to walkNão tenho mais forças, nem pra andar
Are you afraid of me, woman? Can you tell me?Tu tem medo de mim, mulher? Tu pode me contar?
Last sentence before this arm extendsÚltima frase antes desse braço estender
This heart, I think I can understand itEsse coração, eu acho que eu posso entender

Una Murciélargo, the Espada number four!Una Murciélargo, o Espada número quatro!
En Las Noches Escuras, I kill and spread blood!En Las Noches Escuras, mato e sangue espalho!
So that you can understandPra que tu possa entender
Allow me to explainPermita-me que explique
If I cannot see itSe eu não posso ver
Therefore, it doesn't exist!Logo, isso não existe!
A heart, having one is your defectUm coração, ter um é seu defeito
See then, the true despair!Veja então, o verdadeiro desespero!
Una Murciélargo, the Espada number four!Una Murciélargo, o Espada número quatro!
En Las Noches Escuras, I kill and spread bloodEn Las Noches Escuras, mato e sangue espalho!