Vilões (Animes) - Coração Sujo

Schurken (Animes) - Schmutziges Herz

Vilões (Animes) - Coração Sujo

[Alle][Todos]
Sie denken, wir sind Monster und so werden sie uns nennenAcham que somos monstros e assim nos chamarão
Warum fürchten sie uns so sehr? Wegen unseres HerzensPor que nos temem tanto? Por nosso coração

[Vater][Pai]
Ich war eingesperrt, jetzt bin ich freiEu tava trancado, agora eu tô solto
Verrückter Homunkulus, will mehrHomúnculo louco, tá querendo mais
Sünden meines Körpers, stecke ich in einen anderen KörperPecados do meu corpo, boto em outro corpo
Jetzt, bitte, nennt mich VaterAgora, por favor, me chamem de Pai
Völlerei, Neid und HochmutGula, Inveja e Soberba
Wollust, Faulheit und auch GeizLuxúria, Preguiça e também Avareza
Es ist mein Zorn, der sie führen wirdÉ a minha Ira que irá guiá-los
Alchemist, der bellt, senkt den KopfAlquimista que late, abaixa a cabeça
Das ist keine Magie, das ist AlchemieIsso não é magia, isso é alquimia
Transmutationen kommen mit der HandflächeTransmutações vêm com a palma da mão
Was ist mit deiner Familie? Die Wahrheit sagteQual é a da tua família? Verdade dizia
Was wirst du tun, um deinen Bruder zu retten?O que tu vai fazer pra salvar teu irmão?

[Tomura Shigaraki][Tomura Shigaraki]
Ich schwöre, ich habe versucht, wie ihr zu seinJuro, eu tentei ser que nem vocês
Heuchlerische Helden von der U.A.Heróis hipócritas da U.A.
Wer zerlegt diese Stadt?Quem anda decompondo essa cidade?
Tomura Shigaraki, jetzt bin ich dranTomura Shigaraki, agora é minha vez
Ich berühre und zerlege, das ist kein TraumToco e decomponho, isso não é um sonho
Monster, ich bin ein Monster, und jetzt erzähle ich dirMonstro, eu sou um monstro, e agora te conto
Ich entdeckte meine Kräfte, indem ich meine Verwandten töteteDescobri meus poderes matando meus familiares
Alle Hände, die ich trage, sind von ihnenTodas as mãos que carrego são deles
Sind von ihnen, sind von ihnen, sind von ihnenSão deles, são deles, são deles
Ich berühre und zerstöre, das sind meine KräfteToco e destruo, esse que são os meus poderes
Ich hasse sie, ich hasse sie, falsches Lächeln, das mich erschüttertOs odeie, os odeie, sorriso falso que me estremece
Die Ära der Helden ist vorbei, möge die Ära der Schurken beginnenAcabou a era dos heróis, que a era dos vilões comece

[Light Yagami][Light Yagami]
Wer ist Kira?Quem que é o Kira?
Besser aufpassen, mach nichts, was dich belastetMelhor tomar cuidado, não faça o que te incrimina
Ich schreibe den Namen in (ahn), ich schreibe den Namen auf die ListeEu boto o nome na (ahn), eu boto o nome na lista
Ohne dass du etwas verstehst, beende ich dein LebenSem tu entender nada, eu acabo com a tua vida
Also folge der richtigen Spur, DetektivEntão segue a pista certa, Detetive
Hast du den Fall noch nicht verstanden? Willst du, dass ich es dir erkläre?Tu ainda não entendeu o caso? Quer que te explique?
Ich entscheide, ich entscheide, wer lebt und wer stirbt, und heute stirbst duDecido, decido quem vive e morre, e hoje morre você
Aber was für eine Überraschung, die Verbrechen nehmen abMas que surpresa, tá diminuindo os crimes

[Sosuke Aizen][Sosuke Aizen]
Ein perfekter Gott (ein perfekter Gott)Um Deus perfeito (um Deus perfeito)
Manipuliert zu viel (du)Manipula demais (você)
Kyoka Suigetsu (Kyoka Suigetsu)Kyoka Suigetsu (Kyoka Suigetsu)
Das ist mein ShikaiEssa é minha Shikai
Warum bist du überrascht, wenn alles vor deiner Nase war?Por que tá surpreendido se foi tudo na sua frente?
Sag mir, warum bist du schockiert? Ich glaube, ich bin in deinen Kopf eingedrungenMe diz, por que tá em choque? Eu acho que entrei na sua mente
Stille für das, was ich sagen werde, du bist schon in meiner HandSilêncio pro que eu vou falar, tu já tá na minha mão
Ich wurde zu einem Gott und will mehr, bist du in meiner Illusion verwirrt?Me tornei um Deus e quero mais, tá iludido na minha ilusão?

[Makima][Makima]
So gehorsam bist duTão obediente você é
Dämon KettensägeDemônio Motosserra
Mach, was ich sage, und du wirst bekommen, was du willst (was du willst)Faça o que eu digo e terá o que quiser (o que quiser)
Das kontrollierte Böse ist, was wir brauchenO mal controlado é o que precisamos
Krieg, Hunger und Elend werden endenGuerra, fome e miséria irão acabar
Junge, du bist ein Teil meiner PläneGaroto, você é uma peça dos meus planos
So wie eine Marionette, werde ich dich kontrollierenAssim como um fantoche, vou te controlar

[Dio Brando][Dio Brando]
Ändere, ändere, ändere, meine Macht für die WeltMuda, muda, muda, meu poder para o mundo
Kono Dio da! Za Warudo!kono Dio da! za warudo!
Ich stehle deinen Körper nach deinem TodRoubo seu corpo após sua morte
Ich bin nur einen Schritt davon entfernt, ein Gott zu werdenTô só a um passo de um Deus me tornar
Die Joestar-Familie ist starkFamília Joestar até que é forte
Aber was werden sie tun, wenn die Zeit stehen bleibt?Mas o que vão fazer se o tempo parar?
Der Stern an meinem Hals, ich habe alles von euch gestohlenA estrela em meu pescoço, eu roubei tudo de vocês
Die Zeit steht still, also zähl eins, zwei, dreiÉ que o tempo tá parado, então conta um, dois, três
Vier, fünf, sechs, sieben, acht, neunQuatro, cinco, seis, sete, oito, nove
Ich habe die Welt beherrscht, warum bewegt sie sich nicht?Eu dominei o mundo, por que não se move?

[Muzan Kibutsuji][Muzan Kibutsuji]
Sag niemals den Namen MuzanNunca diga o nome de Muzan
Ich fühle mich lebendig, aber ich will die Morgensonne sehenMe sinto vivo, mas eu quero ver o Sol da manhã
Ich verstecke mich im MondlichtMe escondendo diante do luar
Wie viele habe ich verwandelt?Quantos que eu transformei?
Wie viele habe ich verschlungen?Quantos que eu devorei?
Heute wird das Mondlicht blutenHoje o luar vai sangrar
Denn dein Freund wurde zum KönigPois seu amigo virou o Rei

[Alle][Todos]
Das Böse (das Böse)O mal (o mal)
In jedem HerzenEm cada coração
Für das Böse (komm, komm)Pro mal (vem, vem)
Gibt es keine Vergebung (Sommer)Não existe perdão (verão)
Der Sommer wird unsere Kraft in voller Pracht sehenVerão o nosso poder por inteiro
Du zitterst vor AngstVocê tá tremendo de tanto medo

[Meruem][Meruem]
Sie zu verschonen? Ich glaube nichtPoupá-los? Eu acho que não
Chimären in EvolutionQuimeras em evolução
Ein König ohne NamenUm Rei sem nome
Stumm, solange ich kannMudo enquanto posso
Bin ich der Bösewicht?Eu que sou o vilão?

[Eren Yeager][Eren Yeager]
Zuerst einmal, wisst, dass die WeltPrimeiro de tudo, saibam que o mundo
In wenigen Tagen enden wirdEm poucos dias irá se acabar
Und jetzt, zweitens, Held oder BösewichtE agora, em segundo, herói ou vilão
Es ist mir egal, wie ihr mich nenntNão ligo como cês vão me chamar
Was ich tun werde, ist richtig? Diese Botschaft ist richtigO que vou fazer é certo? Essa mensagem é certa
Den Knall beginnen, ich werde die Erde zerquetschenComeçar o estrondo, vou esmagar a Terra
So wie als die Mauern fielenIgual quando caiu as muralhas
Jetzt ist der Krieg in deinem HausAgora a guerra é na sua casa
Das ist Krieg, Krieg erklärtIsso é guerra, guerra declarada
Niemand ist übrig geblieben, die Erde wurde bereits verwüstetNão sobrou ninguém, a Terra já foi dizimada

[Griffith][Griffith]
Wozu wärst du bereit für einen Traum?Do que tu seria capaz por um sonho?
Ich biete sie als ein Festmahl für Dämonen anOs ofereço como um banquete de demônio
Abgerissene Flügel, ich wurde gefoltertAsas arrancadas, eu fui torturado
Umgeben vom Bösen, von Dunkelheit umgebenEnvolto do mal, de escuridão cercado
Ich mache das, während ich dich ansehe, willst du wissen, warum?Faço isso te olhando, quer saber por que?
Um zu zeigen, dass ich die Menschheit beiseite gelassen habePra mostrar que a humanidade eu deixei de lado

[Freeza][Freeza]
Ich bin angekommen und jetzt beginnt dasCheguei e agora que começa isso
Lache (boom), FeuerwerkDando risada (boom), fogos de artifício
Wie eine Explosion (kaboom), es ist nicht schwerComo uma explosão (kaboom), não é difícil
Ich, der deinen besten Freund getötet habeEu que matei o seu melhor amigo
Verändere mich wiederTô mudando de forma novamente
Ich bin golden, so strahlendEu tô dourado, é tão reluzente
Und jetzt in Black-Form, stärker als dieses InsektE agora em forma Black, mais forte que esse inseto
Der Imperator des UniversumsO Imperador do Universo

[Marshall D. Teach][Marshall D. Teach]
Lichter für mich? Nein, ich bevorzuge die DunkelheitLuzes para mim? Não, prefiro a escuridão
Dich hinterrücks zu töten, ist nur ein Teil des Bösewichts zu seinTe matar pelas costas é só um pedaço de ser vilão
Warum starren diese Neulinge ohne Haki mich an?Por que esses novatos sem Haki tão me encarando?
Lass mich dir erzählen, wer den Überfall des Jahres gemacht hatDeixa eu te contar quem fez o assalto do ano
Zihahahaha, die alte Generation ist gefallenZihahahaha, antiga geração tombou
Zihahahaha, mit Juwelen, ich bin der ImperatorZihahahaha, com joias, eu sou imperador
Und jetzt ist meine Zeit gekommen und du steigst von der BühneE agora chegou minha vez e tu desce do palco
Es gibt Stimmen in meinem Kopf, die mir sagen, ich soll höher träumenTem vozes na minha cabeça mandando eu sonhar mais alto

[Madara Uchiha][Madara Uchiha]
Schau nach oben, heyOlha pra cima, ei
Eine lebende Legende, ahnUma lenda viva, ahn
Das ist Ninja-Krieg, gutIsso é Guerra Ninja, bem
Sha-Sha-Sha-Sha-SharinganSha-Sha-Sha-Sha-Sharingan
So viele fallen, nur einer kann mit mirTanta gente caindo, só um que pode comigo
Denkst du, du kannst gewinnen? Vielleicht im Unendlichen TsukuyomiPensa que pode vencer? Talvez no Tsukuyomi Infinito
Ka-Ka-Ka-Ka-Ka-Kages geht es nicht gutKa-Ka-Ka-Ka-Ka-Kages não tão bem
Mit-mit-mit-mit-mit-mit Susanoo oder ohne?Com-com-com-com-com-com Susanoo ou sem?
Lebende Legende mit Blut in den AugenLenda viva com sangue no olhar
Ninja-Massaker, Uchiha MadaraMassacre ninja, Uchiha Madara

[Ryomen Sukuna][Ryomen Sukuna]
König der Flüche, keine Vorstellung nötigRei das Maldições, dispenso apresentações
Nur zum Spaß bin ich in der Lage, Millionen zu tötenSomente por diversão, sou capaz de matar milhões
Und diese neuen Generationen stellen sich nicht an ihren PlatzE essas novas gerações em seus lugares não se põem
Denkst du, du gewinnst? Träum nicht, oder besser gesagt, träume nichtAcha que vence? Não viaja, ou melhor, não sonhe
Stärkster Zauberer, in Wahrheit, ist nichtsFeiticeiro mais forte, na verdade, é nada
Es ist nur ein Typ, wo ich nicht existierteÉ somente um cara onde eu não existia
So sehr, dass du nie einen Kampf gewonnen hastTanto que nunca venceu uma batalha
Du bist nicht einmal die Hälfte von dem, was du gesagt hastVocê não é metade do que cê dizia
Böses, das in meinem Heiligtum rächtMaldade que vinga no meu Santuário
Und jetzt der Stärkste in der Mitte zerschnittenE agora o mais forte no meio cortado
Stellt euch an, einer nach dem anderenFaçam a fila, vem um de cada vez
Denn einer nach dem anderen wird es auseinandergerissen (also wieder)Que de um por um, vai ser desmantelado (então de novo)

Ich bin der König der FlücheEu sou o Rei das Maldições
Und jetzt kommen ZerstörungenE agora vêm destruições
Solange ich der Stärkste bin, werde ich tun, was ich willEnquanto eu for o mais forte, vou fazer o que eu quiser
Wenn es dich stört, tritt gegen mich an, wenn du kannstSe isso te incomoda, me enfrenta se puder
Größte Fluch, schrecklich, ohne HerzMaior maldição, horrível, sem coração
Wem gehört die Welt? Die Welt gehört den Schurken (also wieder)O mundo é de quem? O mundo é dos vilões (então de novo)
Ich bin der König der FlücheEu sou o Rei das Maldições
Und jetzt kommen Zerstörungen, ohE agora vem destruições, ó

[Alle][Todos]
Das Böse (das Böse)O mal (o mal)
In jedem HerzenEm cada coração
Für das Böse (komm, komm)Pro mal (vem, vem)
Gibt es keine Vergebung (Sommer)Não existe perdão (verão)
Der Sommer wird unsere Kraft in voller Pracht sehenVerão o nosso poder por inteiro
Du zitterst vor AngstVocê tá tremendo de tanto medo