Vilões (Animes) - Coração Sujo

Schurken (Anime) - Vies Hart

Vilões (Animes) - Coração Sujo

[Iedereen][Todos]
Ze denken dat we monsters zijn en zo zullen ze ons noemenAcham que somos monstros e assim nos chamarão
Waarom vrezen ze ons zo? Vanwege ons hartPor que nos temem tanto? Por nosso coração

[Vader][Pai]
Ik was opgesloten, nu ben ik vrijEu tava trancado, agora eu tô solto
Gek homunculus, wil meerHomúnculo louco, tá querendo mais
Zonden van mijn lichaam, zet ik in een ander lichaamPecados do meu corpo, boto em outro corpo
Nu, alsjeblieft, noem me VaderAgora, por favor, me chamem de Pai
Gulzigheid, Jaloezie en HoogmoedGula, Inveja e Soberba
Lust, Luiheid en ook HebzuchtLuxúria, Preguiça e também Avareza
Het is mijn Woede die jullie zal leidenÉ a minha Ira que irá guiá-los
Alchemist die blaft, buig je hoofdAlquimista que late, abaixa a cabeça
Dit is geen magie, dit is alchemieIsso não é magia, isso é alquimia
Transmutaties komen met de handpalmTransmutações vêm com a palma da mão
Wat is er met jouw familie? De waarheid zeiQual é a da tua família? Verdade dizia
Wat ga je doen om je broer te redden?O que tu vai fazer pra salvar teu irmão?

[Tomura Shigaraki][Tomura Shigaraki]
Ik zweer, ik heb geprobeerd zoals jullie te zijnJuro, eu tentei ser que nem vocês
Hypocriete helden van de U.A.Heróis hipócritas da U.A.
Wie ontbindt deze stad?Quem anda decompondo essa cidade?
Tomura Shigaraki, nu is het mijn beurtTomura Shigaraki, agora é minha vez
Ik raak aan en ontbind, dit is geen droomToco e decomponho, isso não é um sonho
Monster, ik ben een monster, en nu vertel ik jeMonstro, eu sou um monstro, e agora te conto
Ik ontdekte mijn krachten door mijn familie te dodenDescobri meus poderes matando meus familiares
Alle handen die ik draag zijn van henTodas as mãos que carrego são deles
Zijn van hen, zijn van hen, zijn van henSão deles, são deles, são deles
Ik raak aan en vernietig, dat zijn mijn krachtenToco e destruo, esse que são os meus poderes
Ik haat ze, ik haat ze, een valse glimlach die me doet bevenOs odeie, os odeie, sorriso falso que me estremece
Het tijdperk van de helden is voorbij, laat het tijdperk van de schurken beginnenAcabou a era dos heróis, que a era dos vilões comece

[Light Yagami][Light Yagami]
Wie is Kira?Quem que é o Kira?
Beter oppassen, doe niets wat je incrimineertMelhor tomar cuidado, não faça o que te incrimina
Ik zet de naam op de (ahn), ik zet de naam op de lijstEu boto o nome na (ahn), eu boto o nome na lista
Zonder dat je iets begrijpt, maak ik een einde aan je levenSem tu entender nada, eu acabo com a tua vida
Dus volg het juiste spoor, DetectiveEntão segue a pista certa, Detetive
Heb je de zaak nog niet begrepen? Wil je dat ik het uitleg?Tu ainda não entendeu o caso? Quer que te explique?
Ik beslis, ik beslis wie leeft en sterft, en vandaag sterf jijDecido, decido quem vive e morre, e hoje morre você
Maar wat een verrassing, de misdaden nemen afMas que surpresa, tá diminuindo os crimes

[Sosuke Aizen][Sosuke Aizen]
Een perfecte God (een perfecte God)Um Deus perfeito (um Deus perfeito)
Manipuleert te veel (jij)Manipula demais (você)
Kyoka Suigetsu (Kyoka Suigetsu)Kyoka Suigetsu (Kyoka Suigetsu)
Dit is mijn ShikaiEssa é minha Shikai
Waarom ben je verrast als het allemaal voor je neus was?Por que tá surpreendido se foi tudo na sua frente?
Vertel me, waarom ben je in shock? Ik denk dat ik in je hoofd ben gekomenMe diz, por que tá em choque? Eu acho que entrei na sua mente
Stilte voor wat ik ga zeggen, je bent al in mijn handSilêncio pro que eu vou falar, tu já tá na minha mão
Ik ben een God geworden en wil meer, ben je bedrogen in mijn illusie?Me tornei um Deus e quero mais, tá iludido na minha ilusão?

[Makima][Makima]
Wat ben je gehoorzaamTão obediente você é
Demon KettingzaagDemônio Motosserra
Doe wat ik zeg en je krijgt wat je wilt (wat je wilt)Faça o que eu digo e terá o que quiser (o que quiser)
De gecontroleerde kwaadaardigheid is wat we nodig hebbenO mal controlado é o que precisamos
Oorlog, honger en ellende zullen eindigenGuerra, fome e miséria irão acabar
Jongen, je bent een stuk van mijn plannenGaroto, você é uma peça dos meus planos
Net als een marionet, ga ik je controlerenAssim como um fantoche, vou te controlar

[Dio Brando][Dio Brando]
Verander, verander, verander, mijn kracht voor de wereldMuda, muda, muda, meu poder para o mundo
kono Dio da! za warudo!kono Dio da! za warudo!
Ik steel je lichaam na je doodRoubo seu corpo após sua morte
Ik ben nog maar één stap verwijderd van een God te wordenTô só a um passo de um Deus me tornar
De Joestar-familie is best sterkFamília Joestar até que é forte
Maar wat gaan ze doen als de tijd stopt?Mas o que vão fazer se o tempo parar?
De ster om mijn nek, ik heb alles van jullie gestolenA estrela em meu pescoço, eu roubei tudo de vocês
De tijd staat stil, dus tel één, twee, drieÉ que o tempo tá parado, então conta um, dois, três
Vier, vijf, zes, zeven, acht, negenQuatro, cinco, seis, sete, oito, nove
Ik heb de wereld gedomineerd, waarom beweeg je niet?Eu dominei o mundo, por que não se move?

[Muzan Kibutsuji][Muzan Kibutsuji]
Zeg nooit de naam van MuzanNunca diga o nome de Muzan
Ik voel me levend, maar ik wil de ochtendzon zienMe sinto vivo, mas eu quero ver o Sol da manhã
Me verbergend voor het maanlichtMe escondendo diante do luar
Hoeveel heb ik veranderd?Quantos que eu transformei?
Hoeveel heb ik verslonden?Quantos que eu devorei?
Vandaag zal het maanlicht bloedenHoje o luar vai sangrar
Want je vriend is de Koning gewordenPois seu amigo virou o Rei

[Iedereen][Todos]
Het kwaad (het kwaad)O mal (o mal)
In elk hartEm cada coração
Voor het kwaad (kom, kom)Pro mal (vem, vem)
Is er geen vergeving (zomer)Não existe perdão (verão)
Zomer zullen we onze kracht in zijn geheel zienVerão o nosso poder por inteiro
Je trilt van angstVocê tá tremendo de tanto medo

[Meruem][Meruem]
Ze sparen? Ik denk het nietPoupá-los? Eu acho que não
Chimera's in evolutieQuimeras em evolução
Een Koning zonder naamUm Rei sem nome
Stil terwijl ik kanMudo enquanto posso
Ben ik de schurk?Eu que sou o vilão?

[Eren Yeager][Eren Yeager]
Allereerst, weet dat de wereldPrimeiro de tudo, saibam que o mundo
Over een paar dagen zal eindigenEm poucos dias irá se acabar
En nu, ten tweede, held of schurkE agora, em segundo, herói ou vilão
Het maakt me niet uit hoe jullie me noemenNão ligo como cês vão me chamar
Wat ik ga doen is juist? Dit bericht is juistO que vou fazer é certo? Essa mensagem é certa
De explosie beginnen, ik ga de Aarde verpletterenComeçar o estrondo, vou esmagar a Terra
Net als toen de muren vielenIgual quando caiu as muralhas
Nu is de oorlog in jouw huisAgora a guerra é na sua casa
Dit is oorlog, oorlog verklaardIsso é guerra, guerra declarada
Er is niemand over, de Aarde is al verwoestNão sobrou ninguém, a Terra já foi dizimada

[Griffith][Griffith]
Wat zou jij doen voor een droom?Do que tu seria capaz por um sonho?
Ik bied ze aan als een demonendinerOs ofereço como um banquete de demônio
Vleugels uitgerukt, ik ben gemarteldAsas arrancadas, eu fui torturado
Omgeven door het kwaad, omringd door duisternisEnvolto do mal, de escuridão cercado
Ik doe dit terwijl ik je aankijk, wil je weten waarom?Faço isso te olhando, quer saber por que?
Om te laten zien dat ik de mensheid opzij heb gezetPra mostrar que a humanidade eu deixei de lado

[Freeza][Freeza]
Ik ben gekomen en nu begint ditCheguei e agora que começa isso
Lachend (boom), vuurwerkDando risada (boom), fogos de artifício
Als een explosie (kaboom), het is niet moeilijkComo uma explosão (kaboom), não é difícil
Ik heb je beste vriend vermoordEu que matei o seu melhor amigo
Ik verander weer van vormTô mudando de forma novamente
Ik ben goud, zo glanzendEu tô dourado, é tão reluzente
En nu in Black-vorm, sterker dan dit insectE agora em forma Black, mais forte que esse inseto
De Keizer van het UniversumO Imperador do Universo

[Marshall D. Teach][Marshall D. Teach]
Lichten voor mij? Nee, ik geef de voorkeur aan de duisternisLuzes para mim? Não, prefiro a escuridão
Je van achteren doden is slechts een stukje van een schurk zijnTe matar pelas costas é só um pedaço de ser vilão
Waarom staren deze nieuwelingen zonder Haki naar me?Por que esses novatos sem Haki tão me encarando?
Laat me je vertellen wie de overval van het jaar heeft gepleegdDeixa eu te contar quem fez o assalto do ano
Zihahahaha, de oude generatie is gevallenZihahahaha, antiga geração tombou
Zihahahaha, met juwelen, ik ben keizerZihahahaha, com joias, eu sou imperador
En nu is het mijn beurt en jij verlaat het podiumE agora chegou minha vez e tu desce do palco
Er zijn stemmen in mijn hoofd die me zeggen om hoger te dromenTem vozes na minha cabeça mandando eu sonhar mais alto

[Madara Uchiha][Madara Uchiha]
Kijk omhoog, héOlha pra cima, ei
Een levende legende, ahnUma lenda viva, ahn
Dit is Ninja Oorlog, goedIsso é Guerra Ninja, bem
Sha-Sha-Sha-Sha-SharinganSha-Sha-Sha-Sha-Sharingan
Zoveel mensen vallen, slechts één kan het met me opnemenTanta gente caindo, só um que pode comigo
Denk je dat je kunt winnen? Misschien in de Oneindige TsukuyomiPensa que pode vencer? Talvez no Tsukuyomi Infinito
Ka-Ka-Ka-Ka-Ka-Kages doen het niet goedKa-Ka-Ka-Ka-Ka-Kages não tão bem
Met-met-met-met-met Susanoo of zonder?Com-com-com-com-com-com Susanoo ou sem?
Levende legende met bloed in mijn ogenLenda viva com sangue no olhar
Ninja-massacre, Uchiha MadaraMassacre ninja, Uchiha Madara

[Ryomen Sukuna][Ryomen Sukuna]
Koning der Vervloekingen, geen introductie nodigRei das Maldições, dispenso apresentações
Slechts voor de lol, ben ik in staat miljoenen te dodenSomente por diversão, sou capaz de matar milhões
En deze nieuwe generaties nemen hun plaatsen niet inE essas novas gerações em seus lugares não se põem
Denk je dat je wint? Reis niet, of beter gezegd, droom nietAcha que vence? Não viaja, ou melhor, não sonhe
Sterkste tovenaar, in werkelijkheid, is nietsFeiticeiro mais forte, na verdade, é nada
Het is gewoon een kerel waar ik niet bestondÉ somente um cara onde eu não existia
Zoveel dat je nooit een gevecht hebt gewonnenTanto que nunca venceu uma batalha
Je bent niet de helft van wat je zeiVocê não é metade do que cê dizia
Kwaad dat wreekt in mijn HeiligdomMaldade que vinga no meu Santuário
En nu de sterkste in het midden doormidden gesnedenE agora o mais forte no meio cortado
Maak een rij, kom één voor éénFaçam a fila, vem um de cada vez
Want één voor één, zal het worden afgebroken (dus weer)Que de um por um, vai ser desmantelado (então de novo)

Ik ben de Koning der VervloekingenEu sou o Rei das Maldições
En nu komen de verwoestingenE agora vêm destruições
Zolang ik de sterkste ben, doe ik wat ik wilEnquanto eu for o mais forte, vou fazer o que eu quiser
Als dat je stoort, kom me dan maar tegen als je kuntSe isso te incomoda, me enfrenta se puder
Grootste vervloeking, vreselijk, zonder hartMaior maldição, horrível, sem coração
De wereld is van wie? De wereld is van de schurken (dus weer)O mundo é de quem? O mundo é dos vilões (então de novo)
Ik ben de Koning der VervloekingenEu sou o Rei das Maldições
En nu komen de verwoestingen, ohE agora vem destruições, ó

[Iedereen][Todos]
Het kwaad (het kwaad)O mal (o mal)
In elk hartEm cada coração
Voor het kwaad (kom, kom)Pro mal (vem, vem)
Is er geen vergeving (zomer)Não existe perdão (verão)
Zomer zullen we onze kracht in zijn geheel zienVerão o nosso poder por inteiro
Je trilt van angstVocê tá tremendo de tanto medo