Yuta Okkotsu (Jujutsu Kaisen) - Puro Amor Infinito

Yuta Okkotsu (Jujutsu Kaisen) - Pure Infinite Love

Yuta Okkotsu (Jujutsu Kaisen) - Puro Amor Infinito

Yuta is the strongest sorcerer right now!Y-Yuta é o mais forte feiticeiro atual
The pos-position I take!P-Posição assumo!
(Take the position)(Posição assumo!)

Yuta is the strongest sorcerer right now!Yuta é o mais forte feiticeiro atual
The pos-position I take!P-Posição assumo!
(Take the position)(Posição assumo)

Something thatAlgo que
Cuts the worldCortou o mundo
It shows me that this mightVai me mostrando que tal vez
Be the last timeEssa seja a última vez
But I am not finished yetMás ainda não terminei

This is infinity!Esse é o infinito!
Look behind you, king!Olha atrás de você, rei!
(Look behind you, king!)(Olha atrás de você, rei!)
Infinity!Infinito!
(Ahn, ahn, ahn)(Ahn, ahn, ahn)
(Ahn, ahn, ahn)(Ahn, ahn, ahn)
Behind you, king!Atrás de você, rei!

After his deathApós sua morte
Everything changesTudo se altera
If the strongest diedSe o mais forte morreu
The position is openTem uma vaga aberta

On my (ahn)Na minha (ahn)
On my face (yeah)Na minha cara (yeah)
A scar on my forehead (see what?)Uma cicatriz na testa (viu o que?)
See (ahn)Viu (ahn)
A ghost?Um fantasma?

What I am doingO que eu tô fazendo
It can scare youPode te deixar assustado
It's better to close your eyesÉ melhor fechar os olhos
To some, this will be very wrongPara alguns, isso vai ser muito errado

Let me take the positionDeixa que eu assumo a posição
Let me take the positionDeixa que eu assumo a posição
Like a marriage reaching its endÉ tipo um casamento chegando no final!
Commitment in my handCompromisso na minha mão
Commitment in my handCompromisso na minha mão

Yuta is the strongest sorcerer right nowYuta é o mais forte feiticeiro atual
I said I'd copy your worldFalei que eu copio teu mundo
Recognize the face?Reconhece a face?
Gojo is walkingGojo está caminhando
But I am taking the steps!Mas eu controlo o passe!
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)

These eyes are unmistakableEsses olhos são inconfundíveis
Scar on my head, I am limitlessCicatriz na testa, eu tô sem limites
From the start the plan is clearDesde o inicio o plano é claro
Technique copied, Rika devoured KenjakuTécnica copiada, Rika devorou o Kenjaku

Without humanity they saySem humanidade falam
But to beat this monsterMas pra vencer esse monstro
I didn't say it would be easyNão falei que ia ser fácil

Even I am not sureAté pra mim é uma dúvida também
I don't know that I'll be okay after everythingNão sei se quando acabar tudo isso eu vou tá bem
Necessary measures, so bring me the bodyMedidas necessárias então me tragam o corpo
For the next five minutesPelos próximos cinco min'
In me there will be the power of GojoEm mim vai tá o poder de Gojo

Yuta will never be SatoruYuta nunca será Satoru
Well, that's what they saidBem, é o que eles tinham falado
King, do you remember this?Rei, você se lembra disso?
An unlimited void!Um vazio imensurável!

I accept my missionAceitei a minha missão
Swapping bodies gave me a new visionA troca de corpos me deu uma nova visão
Void, I don't think soVazio, eu acho que não
King, see your shrine crumble to the groundRei, veja seu santuário desmontar no chão

(Gojo, Gojo)(Gojo, Gojo)
Always said thatSempre falava
(I, I)(Eu, eu)
Am the strongestSou o mais forte
When will I be able to say that?Quando vou poder falar essas palavras?
I have five minutes, it's all or nothing!Tenho cinco minutos, é tudo ou nada!
(Uhh!)(Uhh!)

I copy your world without pain (I'm calm)Copio teu mundo sem dor (tô na calma)
In reality, Gojo is stronger than himRealmente, Gojo é mais forte que ele
With Gojo, Sukuna can't handle the beatingCom Gojo, Sukuna não aguenta a porrada
I am hollow, but I think that one is enoughTô cheio de vazio, más acho que um basta

Calm down, I'm adapting to these powersCalma, eu tô me adequando a esses poderes
(Calm down, I'm adapting to these powers)(Calma, eu tô me adequando a esses poderes)
Don't move, but I am movingNão se mova, más eu me movo
Let's see if you have the gutsVamo' vê se tem peito
To withstand this hollow purple!Pra aguentar esse vazio roxo!

I think that I took the positionAcho que eu assumi a posição
I think that I took the positionAcho que eu assumi a posição
Like a marriage reaching its endÉ tipo um casamento chegando no final
Commitment in my handCompromisso na minha mão
Commitment in my handCompromisso na minha mão

Yuta is the strongest sorcerer right nowYuta é o mais forte feiticeiro atual
I said I'd copy your worldFalei que eu copio teu mundo
Recognize the face?Reconhece a face?
Gojo is walkingGojo está caminhando
But I am taking the steps!Mas eu controlo o passe!

Technique burnt out (ahhn)Técnica esgotada (ahhn)
From domain expansionPela expansão de domínio
Technique ending (ahhn)Técnica acabando (ahhn)
Dead bodies don't walkCorpo morto não caminha

I know you don't care about itSei que não se importa com isso
I made my Sensei end up like his friendFiz meu Sensei acabar igual ao seu amigo
But I could see that your world was so beautifulMas pude ver que seu mundo era tão lindo
The curse of being the strongest haunts youA maldição de ser o mais forte te persegue
It was pure infinite love!Foi puro amor infinito!

For everyone to winPra todos vencerem
It couldn't be me anymoreNão podia ser mais eu
I think being the strongestEu acho que ser forte
Is the curse the world has given meÉ a maldição que o mundo deu

Satoru diedSatoru morreu
Yuta has lost his humanityYuta a humanidade perdeu
And if I could go back in timeE talvez se eu pudesse voltar no tempo
I would do everythingFaria tudo
The way it happenedDo jeito que aconteceu

I think that I took the positionAcho que eu assumi a posição
I think thatAcho que eu assumi a posição
Like a marriage reaching its endÉ tipo um casamento chegando no final
C-c-commitment in my handC-Compromisso na minha mão
Commitment in my handCompromisso na minha mão

Yuta is the strongest sorcerer right nowYuta é o mais forte feiticeiro atual
I said I'd copy your worldFalei que eu copio teu mundo
Recognize the face?Reconhece a face?
Gojo is walkingGojo está caminhando
But I am taking the steps!Mas eu controlo o passe!
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)