Demônio - Ryusei Shidou (Blue Lock)

Demonio - Ryusei Shidou (Blue Lock)

Demônio - Ryusei Shidou (Blue Lock)

Hay rumores de que el demonio en Blue Lock aparecióHá boatos que o demônio no Blue Lock apareceu
Hagan espacio que el demonio egoísta aquí soy yoAbram alas que o demônio egoísta aqui sou eu
¡No quiero parar! ¡Esto está tan divertido!Eu não quero parar! Isso tá tão divertido!
¡Siento endorfinas por todo mi cuerpo!Eu tô sentindo endorfina pelo meu corpo todinho!

Seis se preguntan, si es humano o demonioSeis se perguntam, se ele é humano ou demônio
Se preguntan cómo hace algo sobrehumanoSe perguntam como que ele faz algo sobre-humano
Me miran y gritan ¡Ryusei Shidou!Eles olham pra mim, e gritam Ryusei Shidou!
Mientras que de bicicleta estoy marcando golEnquanto é de bicicleta que eu tô marcando gol

Ya-ya-ya-ya que seis no hacen nada, para Shidou seis son chisteJá-já-já-já que seis não fazem nada, pro Shidou seis são piada
De-de-de-demonio si prefieres, ¡hasta golpeo!De-de-de-demônio se preferir eu meto até porrada!
De-de-de-demonio, aunque no tenga el gol a la vistaDe-de-de-demônio mesmo sem estar com o gol em vista
De-de-de-demonio es el demonio egoísta!De-de-de-demônio é o demônio egoísta!

Ese cuatro ojos quiere armar un equipoEsse quatro-olhos quer montar um time
Para jugar en Japón, sub-20Pra jogar no Japão, sub-20
Pero asegúrate de no errar porque Shidou solo lleva a casa el trofeo de la victoria!Mas vê se não erra porque Shidou só leva pra casa o troféu da vitória!
Parece hermano, ¡más un gol del genio llamado Itoshi Rin!Parece irmão, mais um gol do gênio nomeado de Itoshi Rin

¿Pensaste que el pase era para ti? ¡No, no era para mí!Achou que o passe foi pra você? Não, não foi pra mim!
¿Crees que voy a perder la bola? ¡Desafío a la gravedad!Acha que vou perder a bola, mas eu desafio a gravidade!
No entendiste, intentaste robarme, ahora es tarde!Você não entendeu, tentou roubar de mim agora é tarde!
Puedes venir, quiero ver si pasas por míPode vim pra cima, eu quero ver passar por mim
¡Mi verdadero oponente eres tú, Itoshi Rin!Meu verdadeiro oponente é você, Itoshi Rin!

De-de-de-demonio atrapado, era la única forma de ganarDe-de-de-demônio preso, era a única forma de ganhar
Desperdiciaron la oportunidad, ahora en el sub-20 voy a jugarDesperdiçaram a chance agora o sub-20 eu vou jogar
Gé-génio, ¿quieres gol? Jugaré solo por tiGê-gênio você quer gol? Vou jogar apenas por você
Gé-génio, ¡tendrás mi ego!Gê-gênio, você terá meu ego!

¡El primer tiempo terminó y ahora Shidou entró!1º tempo acabou e agora Shidou entrou!
Vamos a dar la vuelta a esta cosa, ¡pásame que es gol!Vamo virar essa porra, passa pra mim que é gol!
Geniecillo, creo que no entendiste que entré en el flow!Gêniozinho, acho que você não entendeu que eu entrei no flow!
Para desempatar este juego, el gol es de Shidou!Pra desempatar esse jogo o gol é de Shidou!

Seis se preguntan, si es humano o demonioSeis se perguntam, se ele é humano ou demônio
Se preguntan cómo hace algo sobrehumanoSe perguntam como que ele faz algo sobre-humano
Me miran y gritan ¡Ryusei Shidou!Eles olham pra mim, e gritam Ryusei Shidou!
Mientras que de bicicleta estoy marcando golEnquanto é de bicicleta que eu tô marcando gol

Ya-ya-ya-ya que seis no hacen nada, para Shidou seis son chisteJá-já-já-já que seis não fazem nada, pro Shidou seis são piada
De-de-de-demonio si prefieres, ¡hasta golpeo!De-de-de-demônio se preferir eu meto até porrada!
De-de-de-demonio, aunque no tenga el gol a la vistaDe-de-de-demônio mesmo sem estar com o gol em vista
De-de-de-demonio es el demonio egoísta!De-de-de-demônio é o demônio egoísta!

Se preguntan, si es humano o demonioSe perguntam, se ele é humano ou demônio
Se preguntan cómo hace algo sobrehumanoSe perguntam como que ele faz algo sobre-humano
Me miran y gritan ¡Ryusei Shidou!Eles olham pra mim, e gritam Ryusei Shidou!
Mientras que de bicicleta estoy marcando golEnquanto é de bicicleta que eu tô marcando gol

Ya-ya-ya-ya que seis no hacen nada, para Shidou seis son chisteJá-já-já-já que seis não fazem nada, pro Shidou seis são piada
De-de-de-demonio si prefieres, ¡hasta golpeo!De-de-de-demônio se preferir eu meto até porrada!
De-de-de-demonio, aunque no tenga el gol a la vistaDe-de-de-demônio mesmo sem estar com o gol em vista
De-de-de-demonio es el demonio egoísta!De-de-de-demônio é o demônio egoísta!