À Noite Sou Isabel

Por la noche soy Isabel

À Noite Sou Isabel

Es viernes, estoy hecho en casa viendo telenovelas brasileñas
É 6ªfeira, estou caseira a ver novela brasileira
No huelo que salgas hoy a sacudir la tercera
Hoje não me cheira que saia para abanar a ceira
Once y medio, Ana llama, me enamoro de la canción
Onze e meia a Ana liga, lá caio na cantiga
La fiesta va a ser jodida, novia, ponerse caliente y subir!
"A festa vai ser fodida, amiga, põe-te gata e siga!"
Un disfraz bastante simple, no estoy en un lugar caprichoso
Traje bem simples, não estou numas de quitanço
Punto de encuentro: Piojos, ya para ir con diez por delante
Ponto de encontro: Piolho, já para ir com dez de avanço
Con toda la rueda en el aire, entro en la barra y de repente
Com a roda toda no ar, entro no bar e de repente
Estás parado frente a mí mirándome
Estás à minha frente a olhar -me fixamente
No es ahora, tu presencia me deja a mi nuera
Já não é de agora, a tua presença deixa-me à nora
Mi mente está contaminada, por eso mi cara se ruboriza
Tenho a mente poluída, é por isso que a cara cora
Vamos a dar ese ataque, estoy convencido
Bora dar aquela investida, estou convencida
Que hoy es el primer día del resto de tu vida, ¿me oyes?
Que hoje é o primeiro dia do resto da tua vida, ouviste?
No sé si puedo manejarlo. Es una paliza
Não sei se aguento...chega a ser tareia
Si te quedas mirando toda la noche
Se só te ficares pela troca de olhares a noite inteira
barba de 3 días que me hace perder el norte, mano fuerte
Barba de 3 dias que me faz perder o norte, mão forte
¿Quién es más sexy que un montón de tipos en el coche?
Que dá mais tusa que muito gajo em pelote!

Voy al bar a buscar un buen básico para ver si me animo
Vou ao bar buscar um fino básico para ver se animo
En la cabina, el asesino muestra que no es un chico en el negocio
Na cabine o Assassino mostra que não é menino no ramo
Bezano, le has tallado a mi hermano un pedazo de papel
Bezano cravas ao meu mano um papel
Preguntas como mi nombre: «Por la noche soy Isabel!
Perguntas como me chamo:"À noite sou Isabel!"
Cara de Jack Daniel, dices: «¡Soy James!
Cara de Jack Daniel, dizes: "Sou o Tiago!"
Si matas el whisky en una bebida, ahora es hora de que pague
Matas o Whisky num trago, agora é hora que eu pago
Para ver en la pista, al mismo tiempo se mezcla con huelgas de artista
Para ver na pista, às tantas é mixa com pancas de artista
Pero después de todo, te paras con el temblor de cadera de esta Odalisca
Mas afinal tu bancas com o abanar de ancas desta Odalisca
Mi pierna en tu entrelazado, no soy de acero
Minha perna na tua entrelaço, não sou de aço
Si no rastreo este pedazo de mal camino, me iré
Se não traço este pedaço de mau caminho até me passo
En este espacio, somos sólo tú y yo
Neste espaço, és só tu e eu...
Chico, ya soy lila. Puedo llevarte al apogeo
Rapaz já estou lilás sou capaz de levar-te ao apogeu
Tu charla no es un saco, una bolsa que tienes sustrato
Teu paleio não é de saco, saco que tens substrato
Gato tipo compacto, tienes contacto de hecho
Gato do tipo compacto, tens tacto no trato de facto
Tire de mi brazo como un macho, en el muslo siento el fajo
Puxas-me o braço à macho, na coxa sinto o chumaço
Perfecto beso, eres la prueba de mi tacho!
Beijo perfeito encaixe, és o testo do meu tacho!