The Glacial Thule

El Thule Glacial

The Glacial Thule

En la nieve en una noche helada me apuro, hasta que llegue el amanecerIn the snow on a frosty night I hurry, until the dawn arrives
A través de la ventisca invernal que me corta con su fría mano de aceroThrough the winter blizzard that cuts me with its steel cold hand.
Sigo en silencio las huellas de los animales en silencio, tanto tiempo que la fuerza en mí sobreviveI silently follow the animal tracks in silence, so long that strength in me survives,
No me siento débil porque estás conmigoI don't feel weak because you with me stand

Llena mis pensamientos y mis sentimientos desde el nacimientoIt fills me, my thoughts and my feelings from birth,
Agua helada escondida del resto del mundo en este paraísoIce cold water hid from the rest of the world this paradise
Sigo el frío de la tierra congelada durmienteI follow the cold of sleepin, grave fronzen earth
Hacia el día que lo despierta con el recuerdo del hielo eternoTowards that one day wakes it up with the memory of eternal ice

La fuente de una tragedia - La tormenta del norte prevéThe source of a tragedy - Northern storm evisions
Llena los ojos azules con una vista de tristezaIt fills blue eyes with sorrow sight,
De las visiones más lejanas, ocultas e insidiosasof the most farthest, hidden insidious visions
Thule, congelado en la Noche ÁrticaThule, frozen in the Arctic Night.

El destello del despertar está resguardado dentro de sensacionesThe blink of awakening is sheltered within sensations,
De vistas inútiles, de dudas vanas, de vanidades del arte humanoFrom useless views, from vain doubts, from vanities of human art.
Cubierto con la capa de hielo encantado contra bajas aspiracionesCovered with the shell of ice charmed against low aspirations
Escondido en lo más profundo de mi corazónHidden in the depths of my hear

En la Grieta entre los mundos, en el crepúsculo de nuestra existenciaIn the Split between the worlds, in the twilight of existencer of our selves
(donde los hijos del invierno saludan a su jefe)(where the children of the winter greet their chieftan)

En su fortaleza inexpugnable al otro lado del poloIn his unassailable fortress on the other side of the pole
el jefe espera su momentothe chieftain await his moment
(Allí donde las banderas vuelan en el viento helado)(There where banners fly in ice blast)

Donde los misterios se unen, fluye la energía de vrilWhere the mysteries are tied together, streams the energy of vril
(¡Donde los corazones valientes cantan al amanecer!)(Where the brave hearts sing song to the dawn!)

Almas de héroes en grandes aspiracionesSouls of Heroes in great aspirations
unen la realidad y la leyendaunite reality and legend

Thule, congelado en la Noche Ártica -Thule, frozen in the Arctic Night -
De vistas inútilesFrom useless views
De anhelos mezquinosFrom mean yearnings
De vanidades humanas protegido...From human vanities sheltered ...
¡El Dios de la Tormenta ríe, esperando la lucha!The God of the Storm laughs, waiting for fight!

Encantado por las cenizas del cosmosCharmed by ashes of cosmos
En la oscuridad y el frío, Thule,In the darkness and the cold, Thule,
El guardián de la fortaleza de la lanzaThe guardian of the spear stronghold
Himnos triunfales están listos, esperando la muerte del más vil de la humanidadTriumphal hymns are ready, waiting for the death of the vilest of mankind

El símbolo de valores inmortales que tengo en mi menteThe symbolf of immortal values wich i have withing my mind
La vista de ojos azules, enfrentando al mundo de oeste a esteThe sight of blue eyes, confronting the world from the west to the east
Mi conciencia se eleva por encima de la fealdad de la bestia humanaMy conscience rises above the ugliness of human beast,
¡Teorosología!Theorasology!