Die Fahne Hoch!

Die Fahne Hoch!

Die Fahne Hoch!

Fahnen hoch, die Reihen fest geschlossen
Знамена ввысь, ряды сомкнулись плотно
Znamená vvy's, ryady somknulis' plotno
Der Schritt der Sturmtruppen hallt laut!
чеканит шаг штурмовиков отряд!
chekanit shag shturmovikov otryad!
Kameraden, die in Straßenkämpfen fielen,
Соратники, что пали в уличных сражениях
Soratniki, chto pali v ulichnykh srazheniyakh
Unsichtbar marschieren sie mit uns im Takt!
Незримо с нами маршируют в ряд!
Nezrimó s nami marshiruyut v ryad!
Der Weg ist frei für unsere Bataillone,
Свободен путь для наших батальонов
Svoboden put' dlya nashikh batal'onov
Der Weg ist frei für die Sturmkolonnen!
Свободен путь для штурмовых колонн!
Svoboden put' dlya shturmovykh kolonn!
Millionen blicken hoffnungsvoll zur Hakenkreuz,
Глядят на Cвастику с надеждою миллионы
Glyadyat na Svastiku s nadezhdoyu milliony
Der Tag wird die Dunkelheit durchbrechen, Triumph des Willens!
День тьму прорвет Триумфом Воли он
Den' t'mu prorvet Triumfom Voli on

Heimat, Heimat, du stehst über allem!
Родина,Родина,ты выше всего!
Rodina, Rodina, ty vy'she vsego!
Der Wille der Kämpfer, das Volk, die Faust!
Воля Борцов-Народа Кулак!
Volya Bortsov-Naroda Kulak!
Heimat, Heimat, wir werfen die Fesseln ab,
Родина,Родина,сбросим оков
Rodina, Rodina, sbrosim okov
Rote Ketten des Verrats!
Красные цепи предательства!
Krasnye tsepi predatel'stva!

Das Maschinengewehr über die Schulter,
Пулеметная лента через плечо
Pulemetnaya lenta cherez plecho
In starken Händen das Gewehr und der Bajonett!
В сильных руках винтовка и штык!
V sil'nykh rukakh vintovka i shtryk!
Heimat, Heimat, Blut in den Augen,
Родина,Родина,кровью в глазах
Rodina, Rodina, krov'yu v glazakh
Jetzt bin ich bereit, los, Bolschewik!
Теперь я готов,иди,Большевик!
Teper' ya gotov, idi, Bol'shevik!

Heimat, Heimat, der Weg nach Osten,
Родина,Родина,Путь на Восток,
Rodina, Rodina, Put' na Vostok
Der Führer, die Jugend, mein Stolz!
Вождя Молодежь-Гордость моя!
Vozhdya Molodezh'-Gordost' moya!
Heute gehört die ganze Heimat uns,
Сегодня-вся Родина наша
Segodnya-vsya Rodina nasha
Und morgen das ganze Universum!
А завтра-Вселенная вся!
A zavtra-Vselennaya vsya!