Die Fahne Hoch!

Raise the Flag High!

Die Fahne Hoch!

Raise the flag high, the ranks are tightly closed
Знамена ввысь, ряды сомкнулись плотно
Znamená vvy's, ryady somknulis' plotno
The march of the stormtroopers is steady and bold!
чеканит шаг штурмовиков отряд!
chekanit shag shturmovikov otryad!
Comrades who fell in street battles
Соратники, что пали в уличных сражениях
Soratniki, chto pali v ulichnykh srazheniyakh
March invisibly with us in line!
Незримо с нами маршируют в ряд!
Nezrimó s nami marshiruyut v ryad!
The path is clear for our battalions
Свободен путь для наших батальонов
Svoboden put' dlya nashikh batal'onov
The path is clear for the assault columns!
Свободен путь для штурмовых колонн!
Svoboden put' dlya shturmovykh kolonn!
Millions look at the Swastika with hope
Глядят на Cвастику с надеждою миллионы
Glyadyat na Svastiku s nadezhdoyu milliony
The day will break through the darkness, it’s the Triumph of Will!
День тьму прорвет Триумфом Воли он
Den' t'mu prorvet Triumfom Voli on

Homeland, Homeland, you’re above all!
Родина,Родина,ты выше всего!
Rodina, Rodina, ty vy'she vsego!
The will of the Fighters - the People’s Fist!
Воля Борцов-Народа Кулак!
Volya Bortsov-Naroda Kulak!
Homeland, Homeland, we’ll shake off the chains
Родина,Родина,сбросим оков
Rodina, Rodina, sbrosim okov
The red chains of betrayal!
Красные цепи предательства!
Krasnye tsepi predatel'stva!

A belt of bullets across my shoulder
Пулеметная лента через плечо
Pulemetnaya lenta cherez plecho
In strong hands, a rifle and bayonet!
В сильных руках винтовка и штык!
V sil'nykh rukakh vintovka i shtryk!
Homeland, Homeland, blood in my eyes
Родина,Родина,кровью в глазах
Rodina, Rodina, krov'yu v glazakh
Now I’m ready, come on, Bolshevik!
Теперь я готов,иди,Большевик!
Teper' ya gotov, idi, Bol'shevik!

Homeland, Homeland, the path to the East,
Родина,Родина,Путь на Восток,
Rodina, Rodina, Put' na Vostok
The Leader, the Youth - my Pride!
Вождя Молодежь-Гордость моя!
Vozhdya Molodezh'-Gordost' moya!
Today - our whole Homeland
Сегодня-вся Родина наша
Segodnya-vsya Rodina nasha
And tomorrow - the entire Universe!
А завтра-Вселенная вся!
A zavtra-Vselennaya vsya!