Tears of Autumn

Tränen des Herbstes

Tears of Autumn

Tränen des Herbstes glänzen auf dem gebogenen PanzerTears of autumn shine on the armor bend
Dröhnende Motoren dämpfen die Geräusche des fallenden RegensRoaring engines dampen sounds of falling rain
Wir gehen in der Nacht durch das fremde LandWe walk in the night through the foreign land
Hinterlassen den Tod, körperliche ÜberresteLeaving death behind, bodily remains

Nach dem Gesetz der Stärke, über den Knochen der RivalenBy the Law of Force, over rival’s bones
Herrschen über den heiligen Lebensraum eines jedenReigning over one’s sacred Lebensraum
Mit den blauen Augen, die im Saphirlicht leuchtenWith the bluest eyes of sapphire glow
Der Sturmtruppler, des Wikingers gefallener RitterThe Stormtrooper, Viking’s fellow knight

Die Zeit ist gekommen für dich, Kämpfer des FührersTime has come for you, Fuhrer’s combatant
Gehärteter Stahl lodert in deiner mächtigen HandTempered steel inflames in your mighty hand
Feuerregen zieht gen unedles OstenFire flurry ‘s heading towards ignoble east
Theodor Eikes Panzer wie eine eiserne Faust!Theodor Eike’s tanks like an iron fist!

Blut und Boden unter den Rädern des TotenkopfesBlood and soil under wheels of Totenkopf
Drücken die kurzen Schädel der Rivalen in den schmutzigen MorastPressing rivals’ short skulls into filthy mire
Prediger der Kabbala, Nachkommen davonPreachers of Kabbalah, offspring thereof
Arbeiten in den Todeslagern, brennen im OfenfeuerLabour in Death Camps, burn in furnace fire

Grinsender Totenkopf auf den Rippen der PanzerGrinning Deadman on the ribs of tanks
Leuchtend auf den Revers, donnernde silberne RunenGlowing on the lapels thunder- silver runes
In der Kampfeswut, in den Flammen der HerzenIn the battle fury, in the flames of hearts
Der Sieg naht, der Triumph wird bald kommenVictory approaching, triumph will come soon

Heilig ist unser Wahnsinn, heilig ist unser KriegSacred ‘s our Madness, holy ‘s our war
Kalt ist das Bajonett, das durch das Innere stichtCold is bayonet piercing through the core
Der Tod ist strahlend von Wotans SpeerDeath is brilliant from the Wotan’s spear
Asgard empfängt die, die ohne Furcht kämpftenAsgard welcomes those who fought without fear

Das Reich hat das göttliche Ragnarok nicht überlebtReich has not outlived godly Ragnarok
Unvergessen soll der blutige Tag bleibenUnforgotten shall bloody day remain
Du bist in unseren Herzen, Führer und sein VolkYou are in our hearts, Fuhrer and his Volk
Ruhm stirbt nicht, nur sterbliche Menschen.Glory does not die, only mortal men