Reste Avec Moi

Quédate Conmigo

Reste Avec Moi

Me siento como abandonado, nenaJe me sens comme abandonné bébé
¿Podrás perdonarme?Sauras tu me pardonner?
Quédate conmigo, conmigo, nenaReste avec moi avec moi, baby
Quédate conmigo, conmigo, nenaReste avec moi avec moi, baby

Podría haber dado mi vidaJ'aurais pu donner ma vie
Podría haber dado mi corazónJ'aurais pu donner mon cœur
Me diste la ganasTu m'as donner l’envie
De olvidar todos mis miedosD'oublier toute mes peurs
Sé que cometí erroresJe sais j’ai fait des erreurs
Me siento tan mal, nenaJe m’en veux tellement bébé
Podría haber hecho tu felicidadJ'aurais pu faire ton bonheur
Echo de menos tus brazosTes bras me manquent
Sabes, al escuchar a la genteTu sais à force d'écouter les gens
Perdí la mitad de míJ'ai perdu ma moitié
Siempre les dije a mis amigos que eras tú a quien queríaJ'ai toujours dit a mes potes que c'étais toi que je voulais
Volver a ver tu sonrisa en tus labios y deslumbrar tu vidaRevoir ton sourire sur tes lèvres et éblouir ta vie
Te vi partir con mis sueños, tú eras mi paraísoJ't'ai vue partir avec mes rêves toi tu étais mon paradis

Podría haber dado mi vidaJ'aurais pus donner ma vie
Podría haber dado mi corazón, oh ohJ'aurais pu donner mon cœur, oh oh
Podría haber dado mi vidaJ'aurais pus donner ma vie
Podría haber dado mi corazón, oh ohJ'aurais pu donner mon cœur, oh oh

Mi historia es el títuloMon histoire t’en es le titre
Y si debo pasar la páginaEt si je doit tourner la page
Espero tomar el rumbo contigoJ'espère avec toi prendre le large
Que sea solo el fin del capítuloQue c'est que la fin du chapitre
Asqueado de ver todo lo que pudimos construirDégouté de voir tout ce que on a pu construire
Partir juntos desconcertadosPartir ensemble déroutés
Nos gustaría tanto sufrir el martirio juntosOn aimerait tant souffrir le martyr ensemble
Lo importante no es la caída, sino el aterrizajeL'important c'est pas la chute mais l'atterrissage
Yo caigo desde lo alto cuando releo nuestros mensajesMoi je tombe de haut quand je relis nos message
Me diste la sonrisa, la alegría de vivir y la motivaciónTu m'as donné le sourire la joie de vivre et la motive
Cuando las cosas no iban bien, eras mi locomotoraQuand ça n'allait pas t’étais ma locomotive

Podría haber dado mi vidaJ’aurais pus donner ma vie
Podría haber dado mi corazón, oh ohJ’aurais pu donner mon cœur, oh oh
Podría haber dado mi vidaJ’aurais pus donner ma vie
Podría haber dado mi corazón, oh ohJ’aurais pu donner mon cœur, oh oh

No me veo haciendo eso esa nocheJe me voit pas avoir fait ça ce soir la
Perdí como una parte de míJ'ai perdu comme une partie de moi
Y cuando nos viste, sentí tus lágrimas caerEt quand tu nous a vus j’ai senti tes larmes couler
A través de mí, son mis lágrimas las que vesA travers moi c'est mes larmes que tu vois

PerdónamePardonne-moi