A Noite Chegou Fazendo Frio

La noche se enfrió

A Noite Chegou Fazendo Frio

La lluvia que te moja la caraA chuva que molha seu rosto
Cubriendo las lágrimas del que lloraTapando as lágrimas de quem chora
En la boca una sonrisa expuestaNa boca um sorriso exposto
Sonriendo para no llorar la falta de los que se fueronSorrindo pra não chorar a falta de quem foi embora
Pero verte, estoy dispuesto aMas te ver estou disposto
Haz todo lo que pueda por ti ahoraFazer tudo o que eu posso por você agora
Pero verte, estoy dispuesto aMas pra te ver eu tô disposto
Para alejarse y volver cuando sea el momento adecuadoEm me afastar e voltar quando for a hora

Sé que no fui lo mejor para tiSei que não fui o melhor pra você
Pero traté de ser lo mejor para los dosMas tentei ser o melhor para os dois
No todo lo que quieres se logra en esta vidaNem tudo que quer se consegue nesta vida
Desafortunadamente, nos quedamos para más tardeInfelizmente ficamos pro depois

No pelearé si llorasNão vou brigar se você chorar
Pero te digo que no voy a llorarMas te digo, que chorar eu não vou não
Esta angustia me maltrataráEssa angústia vai me maltratar
Pero tengo que mantener mi postura duraMas tenho que manter minha pose de durão

Incluso porque pensé en tiAté por quê, eu pensei em você
Pensé que esta mañana tan pronto como me despertéPensei de manhã, logo que acordei
De hecho, ha pasado todo el díaPra falar a verdade, foi o dia inteiro
Recordé esa plaza donde te encontréLembrei daquela praça onde te encontrei

¿Qué demonios, y yo dije que hacía frío?Que merda e eu que dizia ser frio
En este frío, necesito a alguienNesse frio, preciso de alguém
Ese alguien, eres tú quien me sonrióEsse alguém, é você que me sorriu
Y no me dejaste querer la sonrisa de nadie másE não deixou eu querer o sorriso de mais ninguém

Para distraerme, para tratar de olvidarPra me distrair, tentar esquecer
Fui a oír algo, un bolsilloEu fui ouvir qualquer coisa, uma embolada
¿Adivina qué? ♪ Te recordéAdivinha só?! Lembrei de ti
En la parte del coro donde el cantante estaba hablandoNa parte do refrão em que o cantor falava

Yo, el viento soplóEô, o vento soprou
Yo, la hoja cayóEô, a folha caiu
Oye, ¿dónde está mi amor?Eô, cadê meu amor?
Que la noche vino fríaQue a noite chegou fazendo frio

¿Dónde está mi amor?Porra, cadê meu amor?
Corre, salí por ahíCorra, saí por aí
Sufrir, con verso de amorSofra, com verso de amor
Tuve que hacerlo, y ni siquiera estabas aquíPrecisei e cê nem tava aqui

Mi ojo lleno de aguaMeu olho encheu d'água
Todo en la vida ha sido aburridoTudo na vida tem sido sem graça
Pero no puedo llorarMas não consigo chorar
¿Por qué no puedo llorar? (deshonra)Por que não consigo chorar? (desgraça)

Pero está bienMas tudo bem
Trato de entenderEu tento entender
Hasta que la noche ha llegadoAté a noite chegou
Y nada de tiE nada de você