Aquela Dança

Esa Danza

Aquela Dança

Gasta tu tiempo conmigoGaste seu tempo comigo
Te juro que no será en vanoTe juro, não vai ser em vão
Olvídate de los latidos del relojEsquece as batidas do relógio
Y siente los latidos del corazónE sente as batidas do coração

En este compás te saco a bailarNesse compasso eu te tiro pra dançar
Observamos cada paso, para no tropezarOlhamos cada passo, para não tropeçar
En medio del baile, como niñosNo meio do baile nos tipo criança
Sonrisas abundantes en la fiestaSorrisos largados aos montes na festa

Cuando nuestras miradas se cruzaronQuando os olhares se cruzaram
Supe que eras túSabia que era você
Me imaginé cruzando el puente hacia alláImaginei eu da ponte pra lá
Yendo solo para verteIndo só pra te ver

Y ese día, con mi mejor ropa puestaE naquele dia eu na melhor roupa
No era gran cosaNão era lá essas coisas
Mirándote desde lejos, esperando que fueras diferente a las demásTe olhando de longe torcendo para que fosse diferente das outras

Entre luces, brillos, sonidosEntre luzes, brilhos, sons
Personas, estilos, pieles y tonosPessoas, estilos, peles e tons
Me acerco a tu oído y elogio tu labialChego no seu ouvido e elogio o batom
No sabía qué decir, pero fue lo mejor que pudeNem sabia o que dizer, mas foi o melhor que pude

Tu aroma era muy agradableO seu cheiro era muito bom
Esencia, sabores, natural, perfumadoEssência, sabores, natural, perfum
Rincon Sapiência sonaba en el ambienteRincon sapiência tocava no som
Y yo solo esperando que no me consideraras groseroE eu só torcendo pra que você não me ache rude

Tú respondes con una sonrisaVocê retribui com sorriso
Diciendo que te gustó mi cabelloDizendo que gostou do cabelo
Ofreciéndome un tragoMe oferecendo um drink
Y yo diciendo que no beboE eu dizendo que não bebo

Ella pensará que soy aburridoEla vai me achar careta
Eso pasaba por mi mentePassava na minha cabeça
Pero, sorprendentementeMas por incrível que pareça
Ella me encontró genialEla me achou maneiro

Me invitó a bailarMe chamou pra dançar
Si ella estaba ahí, no quería estar en otro lugarSe ela tava ali, não queria outro lugar
Ella toda princesita y yo todo gangsterEla toda princesinha e eu todo Gangstar
Espera un momentoEspera um momento
He pasado todo este tiempoGastei todo esse tempo
Buscando la mejor manera de hablarCaçando a melhor maneira de falar

Gasta tu tiempo conmigoGaste seu tempo comigo
Te juro que no será en vanoTe juro, não vai ser em vão
Olvídate de los latidos del relojEsquece as batidas do relógio
Y siente los latidos del corazónE sente as batidas do coração

En este compás te saco a bailarNesse compasso eu te tiro pra dançar
Observamos cada paso, para no tropezarOlhamos cada passo, para não tropeçar
En medio del baile, como niñosNo meio do baile nos tipo criança
Sonrisas abundantes en la fiestaSorrisos largados aos montes na festa