Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 129

Buru (Chikyuu)

MAA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Buru (Chikyuu)

鳥が消えた空と乾いた大地でtori ga kieta sora to kawaita daichi de
ひとしずくの希望探し求めてるhito shizuku no kibou sagashi motometeru

届かない遥か銀河 (stars disappear)todokanai haruka ginga (stars disappear)
見上げてる瞳の奥で (no cry no more)miageteru hitomi no oku de (no cry no more)

懐かしい優しさがnatsukashii yasashisa ga
呼んでる青い星へ帰りたい my heartyonderu aoi hoshi he kaeritai my heart

Embrace your hard painEmbrace your hard pain
消えない傷をkienai kizu wo
抱きしめてほしいからそっと歌うよdakishimete hoshii kara sotto utau yo
僕はきっと一人じゃないboku wa kitto hitori ja nai
眠れなくて泣いた夜の向こうでnemurenakute naita yoru no mukou de

Father and motherFather and mother
I'm coming homeI'm coming home
すべてを包むようにsubete wo tsutsumu youni
Bright shining blueBright shining blue
Bright shining blueBright shining blue
奇跡を望むからkiseki wo nozomu kara

青い涙、そっと砂に湿り込んでaoi namida, sotto suna ni shimikonde

戻せない時の中で (lonely winding)modosenai toki no naka de (lonely winding)
後悔を繰り返すけど (no cry no more)koukai wo kurikaesu kedo (no cry no more)

明日が遠くてもどんなにashita ga tookutemo donna ni
迷っても信じてる my heartmayottetemo shinjiteru my heart

Embrace your hard painEmbrace your hard pain
大切な人taisetsu na hito
かけがえのない星を守りたいからkakegae no nai hoshi wo mamoritai kara
僕は強く戦い抜くよboku wa tsuyoku tatakai nuku yo
魂が永遠に残る場所でtamashii ga eien ni nokoru basho de

Father and motherFather and mother
I'm coming homeI'm coming home
溢れる家族の笑顔afureru kazoku no egao
Bright shining blueBright shining blue
Bright shining blueBright shining blue
真愛に包まれshin ai ni tsutsumare

失くした絆たち 愛したぬくもりたちnakushita kizuna-tachi aishita nukumori-tachi
宇宙の片隅で強く光るよuchuu no katasumi de tsuyoku hikaru yo

Embrace your hard painEmbrace your hard pain
消えない傷をkienai kizu wo
抱きしめてあげたくてずっと歌うよdakishimete agetakute zutto utau yo
君はいつも一人じゃないkimi wa itsumo hitori ja nai
眠れなくて泣いた夜の向こうでnemurenakute naita yoru no mukou de

Buru (Chikyuu)

En un cielo donde los pájaros han desaparecido y en una tierra reseca
Buscando una sola gota de esperanza

En la lejana galaxia inalcanzable (las estrellas desaparecen)
En lo más profundo de los ojos que miran hacia arriba (no llores más)

La nostalgia de la gentileza
Me llama, quiero regresar a la estrella azul, mi corazón

Abraza tu dolor intenso
Porque quiero abrazar las heridas que no desaparecen, así que canto suavemente
Seguramente no estoy solo
Más allá de las noches en las que no pude dormir y lloré

Padre y madre
Estoy regresando a casa
Envolviéndolo todo
Brillante azul resplandeciente
Brillante azul resplandeciente
Porque anhelo un milagro

Lágrimas azules, humedeciendo suavemente la arena

En un tiempo que no se puede recuperar (solitario y sinuoso)
Aunque me arrepienta una y otra vez (no llores más)

Aunque el mañana esté lejos
Y me sienta perdido, sigo creyendo en mi corazón

Abraza tu dolor intenso
Porque quiero proteger a las personas importantes
Y las estrellas invaluables
Lucharé con fuerza
En el lugar donde el alma permanece eternamente

Padre y madre
Estoy regresando a casa
Con la sonrisa rebosante de la familia
Brillante azul resplandeciente
Brillante azul resplandeciente
Envuelto en un amor verdadero

Los lazos perdidos, los cálidos abrazos amados
Brillarán con fuerza en un rincón del universo

Abraza tu dolor intenso
Porque quiero abrazar las heridas que no desaparecen
Y seguiré cantando
Tú nunca estás solo
Más allá de las noches en las que no pude dormir y lloré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección