Als Ik Ga (feat. Sevn Alias)

Si Me Voy (feat. Sevn Alias)

Als Ik Ga (feat. Sevn Alias)

Oh, ohOh, oh
Oh-oh, oh, ohOh-oh, oh, oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh

Tú eres el ying, yo el yang, oh síJij bent de ying, ik de yang, oh ja
Y es loco, pero es verdadEn het is gek, maar dat is echt waar
Eres la primera que iguala mi amorJij bent de eerste die mijn liefde evenaart
Nuestras diferencias nos separaronOnze verschillen trokken uit elkaar
Si yo digo, no, amigo, tú dices, síAls ik zeg, nee, joh, dan zeg jij, ja
Y eso es justo lo que me importaEn dat is juist waar het mij om gaat
Nos complementamosWe vullen elkaar aan

Si traes el fuego, oh, yo traigo el aguaBreng jij het vuur, oh, dan breng ik het water
Me haces brillar en todas mis formasJij laat me schijnen in al mijn formaten
Soy el tigre, tú eres la cazadoraIk ben de tijger, jij bent de jager
No puedes dejarmeJe kan me niet laten

Si me voy, ¿te vienes conmigo?Als ik ga, ga je mee dan?
Pero no me importa a dónde o hacia dóndeMaar dat boeit me niet waarheen of waar naartoe
Vamos a buscar nuestra vidaWe gaan op zoek naar ons leven
Porque somos jóvenes, el mundo está a nuestros piesWant we zijn nog jong, de wereld ligt aan onze voet
Si me voy, ¿te vienes conmigo?Als ik ga, ga je mee dan?
Pero no me importa a dónde o hacia dóndeMaar dat boeit me niet waarheen of waar naartoe
Vamos a buscar nuestra vidaWe gaan op zoek naar ons leven
Porque somos jóvenes, el mundo está a nuestros piesWant we zijn nog jong, de wereld ligt aan onze voet

Oh, ohOh, oh
Oh-oh, oh, ohOh-oh, oh, oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh

Si cierro los ojos ahoraAls ik nu m'n ogen sluit
¿Se ve así nuestro futuro?Ziet onze toekomst er dan zo uit?
¿Eres la verdadera y yo la novia?Ben jij de ware en ik de bruid?
¿Ganas este juego? ¿Juegas esta partida?Win je deze game? Speel je dit spel uit?
Eres la primera que me ve asíJij bent de eerste die mij zo ziet
Pero donde tú estás, oh, ahí no estoyMaar waar jij bent, oh, daar ben ik niet
Te fuiste, no me interesaJe verliet, interesseert me niet
Siempre serás mi favoritaJe blijft voor altijd mijn favoriet

Si traes el fuego, oh, yo traigo el aguaBreng jij het vuur, oh, dan breng ik het water
Me haces brillar en todas mis formasJij laat me schijnen in al mijn formaten
Soy el tigre, tú eres la cazadoraIk ben de tijger, jij bent de jager
No puedes dejarmeJe kan me niet laten

Si me voy, ¿te vienes conmigo?Als ik ga, ga je mee dan?
Pero no me importa a dónde o hacia dóndeMaar dat boeit me niet waarheen of waar naartoe
Vamos a buscar nuestra vidaWe gaan op zoek naar ons leven
Porque somos jóvenes, el mundo está a nuestros piesWant we zijn nog jong, de wereld ligt aan onze voet
Si me voy, ¿te vienes conmigo?Als ik ga, ga je mee dan?
Pero no me importa a dónde o hacia dóndeMaar dat boeit me niet waarheen of waar naartoe
Vamos a buscar nuestra vidaWe gaan op zoek naar ons leven
Porque somos jóvenes, el mundo está a nuestros piesWant we zijn nog jong, de wereld ligt aan onze voet

Si te vas, yo voy contigoAls je gaat, dan ga ik mee
Cariño, no me importa a dóndeSchat, het boeit me niet waarheen
Solo busco tu amorIk ben alleen maar naar jouw liefde op zoek
Tantas mujeres a mi alrededor, pero tú eres mi número unoZoveel vrouwen om me heen, maar jij bent m'n nummer één
Dime dónde y ahí estaré si me llamasZeg me waar en ik kom daar als je me roept
Estoy enfocado en mi pastel, pero no te dejaré solaIk ben all about my cake, maar ik laat je niet alleen
Tienes mi corazón, no sabes lo que me hacesJij hebt m'n hart, jij weet niet wat je met me doet
Manténlo al cien, chica, sabes, llévame a un lugar mejorHou het honderd girl, je weet, breng me naar een better place
Porque estoy cansado de estar aquí en la esquinaWant ik ben moe van het staan hier op de hoek
Crece conmigo, amor, eso es realGrow met me, love die is real
Tengo todo lo que quieres, síIk heb alles wat je wil, ja
He desperdiciado suficiente tiempo, síIk heb genoeg tijd verspild, ja
Cariño, dime cuál es el trato, síBaby, zeg mij what's the deal, yeah
Dime, ¿qué quieres?Zeg me, wat wil je?
Y me aseguraré de que lo tengasEn ik zorg dat je het krijgt
Está bien, no dudes, todo está bien (Dime, ¿qué quieres?)Het is oké, twijfel niet, 't is alright (Zeg me, wat wil je)
Lo que hago lo hago por ti y por míWat ik doe dat doe ik voor jou en mij
Vengo de lejos, tú trajiste lo que me faltabaIk kom van ver, jij bracht hetgene wat ik miste
A menudo parecía que no funcionaría entre nosotros, pero estaba seguroVaak leek het of het niet zou lukken tussen ons, maar ik wist het zeker
Nuestro amor es una carrera, tú eres el trofeoOnze liefde is een race, jij bent de beker
Levántate como una ganadoraHou je omhoog als een winnaar
Todos quieren ver tu rostro brillar bajo el sol, mi rayo de solIedereen Moët jouw gezichtje zien stralen in het licht van de zon, mijn zonneschijn
Un final negativo para nuestra relación sería una penaEen negatieve afloop van onze band dat zou zonde zijn
Quiero decir, sería especial, porque la relación es únicaBedoel, het zou bijzonder zijn, want de verhouding is speciaal
Si las palabras nos fallan, comunicamos de manera no verbalAls woorden ons tekort schieten communiceren we non-verbaal
Siento tu vibra, y tú la mía, es mutuoIk voel je vibe, en jij die van mij, het is wederzijds
Te conocí con el tiempo, ahora no quiero perderteLeerde je met de tijd kennen, nu wil ik je niet meer kwijt
Voy a la lucha y a través del fuego por ti, eres míaGa in de strijd en door het vuur voor je, je bent van mij
Nadie puede decirme que esta cosa no es lo que pareceNiemand die mij kan zeggen dat deze shit niet is wat het lijkt
Porque esto es real, aunque vaya bien, aunque vaya malWant dit is echt, echt al gaat het goed, al gaat het slecht
No dudes de lo que digo, lo que siento por ti es sinceroTwijfel niet aan wat ik zeg, wat ik voor je voel is oprecht
Eres la mejor, si vas a la izquierda, yo voy a la izquierdaJe bent de beste, ga je links, dan ga ik links
Si vas a la derecha, yo voy a la derechaGa je rechts, dan ga ik rechts
Única, nadie puede ocupar tu lugarOne of a kind, niemand die kan staan op je plek