Rode Engel

Ángel Rojo

Rode Engel

Si tú te quedas a mi lado, todo estará bienAls jij maar blijft bij mij, dan komt het wel goed
Tu calma y tu seguridad me mantienen en mi caminoJe rust en je veiligheid houden mij op mijn route
Tantas ramas y giros, esta noche me perderéZoveel bomen en bochten, straks ben ik vanavond kwijt
¿Vendrás a buscarme y te quedarás conmigo?Kom je me zoeken en blijf je bij mij?

Porque tus palabras sanan mis tiernas heridasWant jouw woorden helen m'n tedere gebreken
Nadie debe saberloNiemand mag het weten
Nadie debe saberloNiemand mag het weten
Nadie debe saberloNiemand mag het weten

Si tú estás a mi lado, me siento mejorAls jij maar naast me staat ben ik beter
Floto alto en el cielo, pasandoZweef ik hoog aan de hemel voorbij
Como un ángel rojo dibujadoAls een rode engel uitgetekend
Alto en el cielo floto, floto, floto, flotoHoog aan de hemel zweef ik voorbij, voorbij, voorbij, voorbij
Y si mis alas se rompen, tú me atrapas, me atrapas, me atrapas, me sostienesEn als m'n vleugels breken vang jij, vang jij, vang jij, sterk je mij

Como helado derretido, los sabores tan buenosAls samengesmolten ijs, de smaken zo goed
Irresponsabilidad mezclada con algo dulce, mmOnverantwoordelijkheid gemixt met iets zoet, mm
Todas tus combinaciones de acciones a medida sonAl jouw combi-combinaties van handelen op maat is
Fuera de este mundo como un ángel en la tierraBuiten-buitenaards als een engel op de aarde
¿Vendrás a buscarme? Ya se hace tardeKom je me zoeken? Het wordt al laat

Porque tus palabras sanan mis tiernas heridasWant jouw woorden helen m'n tedere gebreken
Nadie debe saberloNiemand mag het weten
Nadie debe saberloNiemand mag het weten
Nadie debe saberloNiemand mag het weten

Si tú estás a mi lado, me siento mejorAls jij maar naast me staat ben ik beter
Floto alto en el cielo, pasandoZweef ik hoog aan de hemel voorbij
Como un ángel rojo dibujadoAls een rode engel uitgetekend
Alto en el cielo floto, floto, floto, flotoHoog aan de hemel zweef ik voorbij, voorbij, voorbij, voorbij
Y si mis alas se rompen, tú me atrapas, me atrapas, me atrapas, me sostienesEn als m'n vleugels breken vang jij, vang jij, vang jij, sterk je mij