Ups & Downs

Altibajos

Ups & Downs

¿Por qué, por qué?Waarom, waarom?
Estás a mi ladoLig je naast me
Si tienes dudas sobre nosotros dos juntosAls je twijfels hebt over ons samen
¿Todavía me amas?Hou je nog van mij?
Es lo que quiero saberIs wat ik weten wil
Te quedas tan callado, sí, síJe blijft zo stil, yeah, yeah

Cuando llego a casaAls ik thuiskom
A veces es demasiado para míWordt het mij te veel
A veces no séSoms weet ik niet
Qué es lo que aún quieres de míWat je nog van me wil
Haces tu mejor esfuerzoJe doet je best
Pero me pides demasiadoMaar vraagt teveel van mij
No me dejas libre, hmmJe laat me niet vrij, hmm

MejorBeter
Mejor quédate lejos de míBeter blijf je weg bij mij
Porque siempre hay altibajosWant er zijn altijd ups en downs
Y altibajosEn ups en downs
Pero estoy atado a tiMaar ik zit vast aan jou
Sí, atado a tiJa vast aan jou
Tenemos altibajosWe hebben ups en downs
Sí, altibajosJa ups en downs
Altibajos, altibajosUps en downs, ups en downs

Tú no haces lo suficienteJij doet niet genoeg
Por nosotros dos juntosVoor ons samen
Está bien, lo admitoOké dat geef ik toe
Pero escúchameMaar luister naar me
Realmente estoy loco por tiIk ben echt gek op jou
Pero a veces te aferrasMaar soms dan klem je je vast
Y te cierrasEn dan sluit je je af

Cuando llegas a casaWanneer je thuiskomt
A veces es demasiado para míWordt het mij soms te veel
Porque entonces no séWant dan weet ik niet
Si aún me quieresOf je mij nog wel wilt
Haces tu mejor esfuerzoJe doet je best
Pero me pides demasiadoMaar vraagt teveel aan mij
Y no me dejas libreEn laat me niet vrij

MejorBeter
Mejor quédate lejos de míBeter blijf je weg bij mij
Porque siempre hay altibajosWant er zijn altijd ups en downs
Y altibajosEn ups en downs
Pero estoy atado a tiMaar ik zit vast aan jou
Sí, atado a tiJa vast aan jou
Tenemos altibajosWe hebben ups en downs
Sí, altibajosJa ups en downs
Altibajos, altibajosUps en downs, ups en downs

Quiero estar firmeIk wil stevig in m’n schoenen staan
Sin dudas e inseguridadesZonder twijfel en onzekerheid
Entonces podría volver a intentarlo por los dosDan wil ik wel weer voor ons tweeën gaan
Porque perteneces a míWant je hoort bij mij
Perteneces a míJe hoort bij mij

Tenemos altibajosWe hebben ups en downs
Y altibajos (tú tienes altibajos)En ups en downs (jij hebt ups en downs)
Pero estoy atado a tiMaar ik zit vast aan jou
Sí, atado a ti (atado a ti)Ja vast aan jou (vast aan jou)
Tenemos altibajosWe hebben ups en downs
Sí, altibajos (sí, sí)Ja ups en downs (ja, yeah)
AltibajosUps en downs
AltibajosUps en downs

AltibajosUps en downs
Sí, altibajosJa ups en downs
Pero estoy atado a tiMaar ik zit vast aan jou
Sí, atado a tiJa vast aan jou
Estás atado aJe zit vast aan
Altibajos, y altibajosUps en downs, en ups en downs
Altibajos, altibajosUps en downs, ups en downs