Hotel Nirwana

Hotel Nirwana

Hotel Nirwana

Hotel Nirwana en KatmandúHotel Nirwana w Kathmandu
Cincuenta rupias por nochePięćdziesiąt rupii za dobę
Me ahogo entre inciensosTonę cała w kadzidłach
Nepal se mira a sí mismoNepal przygląda się sobie

En la primera habitación el conserjeW pierwszym pokoju portier
Me hipnotiza con su sonrisaZniewala mnie uśmiechem
Me trae té dulcePrzynosi słodką herbatę
Y yo practico mi respiraciónA ja ćwiczę oddechy

Hotel Nirwana en KatmandúHotel Nirwana w Kathmandu
Cincuenta rupias por nochePięćdziesiąt rupii za dobę
Me ahogo entre inciensosTonę cała w kadzidłach
Nepal se mira a sí mismoNepal przygląda się sobie

En la tercera habitación dragonesW trzecim pokoju smoki
Y serpientes - dioses del aguaI węże - bóstwa wody
Leche, pastel y floresMleko ciasto i kwiaty
Pido un helado dobleZamawiam podwójne lody

Hotel Nirwana en KatmandúHotel Nirwana w Kathmandu
Cincuenta rupias por nochePięćdziesiąt rupii za dobę
Me ahogo entre inciensosTonę cała w kadzidłach
Nepal se mira a sí mismoNepal przygląda się sobie

En la quinta habitación fuegoW piątym pokoju ogień
Me quema en el corazón una rosaWypala mi w sercu różę
Y como un amante me pideI jak kochanek prosi
Que me quede un poco másŻebym została dłużej

Hotel Nirwana en KatmandúHotel Nirwana w Kathmandu
Cincuenta rupias por nochePięćdziesiąt rupii za dobę
Me ahogo entre inciensosTonę cała w kadzidłach
Nepal se mira a sí mismoNepal przygląda się sobie

Y la cuarta habitación es verdeA czwarty pokój zielony
Respiro aire puroOddycham czystym powietrzem
Me convierto en un pájaro de hierroStaję się ptakiem żelaznym
Corto el espacio con mis alasRozcinam skrzydłem przestrzeń

Hotel Nirwana en KatmandúHotel Nirwana w Kathmandu
Cincuenta rupias por nochePięćdziesiąt rupii za dobę
Me ahogo entre inciensosTonę cała w kadzidłach
Nepal se mira a sí mismoNepal przygląda się sobie