Moje Urodziny - Ósmy Czerwca

Mis Cumpleaños - Octavo de Junio

Moje Urodziny - Ósmy Czerwca

Nací en el últimoUrodziłam się w ostatni
Día laborable de la semanaPracowity dzień tygodnia
En una mañana de junioW czerwcowy poranek
Un viernes para empezar bienW piątek na dobry początek

Ya había tres hermanos y una hermanaTrzech braci już było i siostra
Dos hermanos ya no estánDwóch braci już dawno nie żyje
Siempre quise verme como un chicoZawsze chciałam wyglądać jak chłopak
Hacer lo que los chicos hacíanRobić to co chłopcy robili

Sin intimidad ni abrazosBez intymności przytulenia
Un número entre númerosNumer między numerami
El observatorio lo explicaObserwatorium to tłumaczy
Por qué prefiero dormir solaDlaczego wole spać sama
No soporto cuando alguien se esfuerzaNie znoszę kiedy ktoś się sili
Y quiere CONTROLAR mi vidaI chce UKładać moje życie
Nací en un año bisiestoUrodziłam się w przestępnym roku
En una mañana pálida, al amanecerBladym ranem bladym świtem

Solo les estorbabaPrzeszkadzałam im tylko
Así que me encerraban en un baúlWięc zamykali mnie w skrzyni
Octavo de junio, calor como cada añoÓsmy czerwca upał jak co roku
Mis cumpleañosMoje urodziny

No tuve tiempo de amarNie miałam kiedy pokochać
Realmente a mis hermanosTak naprawdę braci
Arrojados a diferentes lados del mundoRzuceni w różne świata strony
El paraíso perdidoRaj utracony

Sin intimidad ni abrazosBez intymności przytulenia
Un número entre númerosNumer między numerami
El observatorio lo explicaObserwatorium to tłumaczy
Por qué prefiero dormir solaDlaczego wole spać sama
No soporto cuando alguien se esfuerzaNie znoszę kiedy ktoś się sili
Y quiere CONTROLAR mi vidaI chce UKładać moje życie
Nací en un año bisiestoUrodziłam się w przestępnym roku
En una mañana pálida, al amanecerBladym ranem bladym świtem

Nací en el últimoUrodziłam się w ostatni
Día laborable de la semanaPracowity dzień tygodnia
En una mañana de junioW czerwcowy poranek
Un viernes para empezar bienW piątek na dobry początek

Sin intimidad ni abrazosBez intymności przytulenia
Un número entre númerosNumer między numerami
El observatorio lo explicaObserwatorium to tłumaczy
Por qué prefiero dormir solaDlaczego wole spać sama
No soporto cuando alguien se esfuerzaNie znoszę kiedy ktoś się sili
Y quiere CONTROLAR mi vidaI chce UKładać moje życie
Nací en un año bisiestoUrodziłam się w przestępnym roku
En una mañana pálida, al amanecerBladym ranem bladym świtem