Nowy Przewodnik

Nuevo Guía

Nowy Przewodnik

Yo tengo panJa mam chleb
Tú tienes carneTy masz miêso
Él tiene vinoOn ma wino

Nosotros tenemos cerezasMy mamy wiœnie
Ustedes tienen guindasWy macie czereœnie
Ellos tienen morasOni maj¹ morwy

Tú tenías limonesTy mia³eœ cytryny
Yo tenía nuecesJa mia³am orzechy
Ellos tenían higosOni mieli figi

Nosotros teníamos galletasMy mieliœmy ciastka
Ellos tenían pastelOni mieli tort
Ustedes tenían heladoWy mieliœcie lody

Si yo tuviera terneraGdybym mia³a cielêcinê
Tú tendrías corderoTy mia³byœ baraninê
Mi amigo tendría carne de resMój przyjaciel mia³by wo³owinê

Él tiene quesoOn ma ser
Nosotros queremos mantecaMy chcemy mas³o
Los niños quieren tener lecheDzieci chc¹ mieæ mleko

Yo tengo pavoJa mam indyka
Tú tienes patoTy masz ba¿anta
Él tiene polloOn ma pulardê

Si tuviera café¯ebym mia³a kawê
Si tuvieras té¯ebyœ mia³ herbatê
Si mi primo tuviera crema¯eby kuzyn mia³ œmietanê

Si tuviéramos ensalada¯ebyœmy mieli sa³atê
Si tuvieran azúcar¯ebyœcie mieli cukier
Y si ellos tuvieran raícesA ¿eby oni mieli korzenie

Así que tengamos salTak ¿ebyœmy mieli sól
Así que tengan pimientaTak ¿ebyœcie mieli pieprz
Sí, y que ellos tengan vinagreTak a¿eby oni mieli ocet

Yo tengo un amanteJa mam kochanka
Tú tienes una amanteTy masz kochankê
Ellos tienen una suegraOni maj¹ teœciow¹

Yo te amoJa kocham ciebie
Tú me amasTy kochasz mnie
Ellos se amanOni kochaj¹ siebie