Jos Tahdot Tietää

Wenn du wissen willst

Jos Tahdot Tietää

Ich wuchs fest mit dem steinigen BodenKasvoin kiinni kiviseen maahan
Mit schwarzem Erdreich und SchneeMustaan multaan ja lumeen
Ich erkenne die Gesichter des Meeres und des EisesTunnistan kasvot meren ja jään
Erreiche für einen Moment den WindTavoitan hetkeksi tuulen

Ich fühle den ernsthaften BlickMinä tunnen totisen katseen
Die ernste Seele und ihr LächelnTotisen sielun ja sen hymyn
Wenn die Sehnsucht brennt und der Drang zu gehenKun polttaa ikävä ja kaipuu on mennä
Und die Sehnsucht bleibt, um zu verweilenJa palaa ikävä jäädä

(Refrain)(kerto)
Wenn du wissen willst, was Dunkelheit istJos tahdot tietää mitä on pimeä
Dann wohne bei mir im OktoberAsu luonani lokakuu
Wenn du sehen willst, was Licht istJos tahdot nähdä mitä on valo
Dann bleib bei mir bis zum SommerPysy luonani kesään

Diese Morgen kann der Tag wartenNämä aamut päivä voi oottaa
Bald wird er für die Nacht bleibenPian se saa yöksi jäädä
Diese Regen und fliehenden WolkenNämä sateet ja pakenevat pilvet
Ahne ich den HimmelAavistan taivaan

Hörst du die Stimmen und die Stille?Kuuletko äänet ja äänettömyyden
Siehst du hinter dem Grauen?Näetkö taakse harmaan
Ich schaue dich an und berühre dichSinua katson ja sinua kosketan
Und du kommst mit mir mitJa sinä tulet mun mukaan

(Refrain)(kerto)

Bis zum Sommer...Kesään...

(Refrain)(kerto)