Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 290

't Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer

Maarten Cox

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

't Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer

Nanana naa na naa
Na nana nana naa nanaa
Nanananana nana na naa na
Nana naa na nananananananananananaa

Je hebt 'r maandenlang naar uitgekeken
De koude winter wou maar eerst niet om
Traag en langzaam kropen
Langs de weken
Maar eindelijk daar was ze toch de zon

De nachten kort de dagen lang
De ochtend vol van vogelzang
't scherpe hoge zoemen van een mug
Dan denk je, ha daar is-ie dan
Dit wordt minstens een zomer
Van een eeuw
Maar lieve mensen, oh, wat gaat 't vlug

't is weer voorbij die mooie zomer
Die zomer die begon zowat in mei
Ah, je dacht dat er geen einde
Aan kon komen
Maar voor je 't weet is heel
Die zomer alweer lang voorbij

De wereld was toen vol van licht en leven
Van haringgeur vermengd
Met zonnebrand
'n parasol om 't felle licht te zeven
En in je kleren schuurde zacht het zand

We speelden golf en jeu de boules
We zonden zalig in een stoel
We dreven met een vlot op de rivier
We werden wekenlang verwend
Maar ach, aan alles komt 'n end
Nu zit ik met m'n dia's in de regen hier

't is weer voorbij die mooie zomer
Die zomer die begon zowat in mei
Ah, je dacht dat er geen einde
Aan kon komen
Maar voor je 't weet is heel
Die zomer alweer lang voorbij

Nanana naa na naa
Na nana nana naa nanaa
Nanananana nana na naa na
Nana naa na nananananananananananaa

Herfst verkleurt weer langzaam
Alle bomen
'k heb 's nachts allang weer
M'n pyjama aan
Dan had je eens in juli moeten komen
Toen sliepen we 's nachts
Buiten op 't strand
En 's morgens vissen in de zon
En zwemmen zover als je kon
We voeren met 'n boot 'n end op zee
't is jammer dat 't over ging
't is allemaal herinnering
Daar doen we 't dan de hele winter
Maar weer mee

't is weer voorbij die mooie zomer
Die zomer die begon zowat in mei
Ah, je dacht dat er geen einde
Aan kon komen
Maar voor je 't weet is heel
Die zomer alweer lang voorbij

Se acabó ese hermoso verano

Nanana naa na naa
Na nana nana naa nanaa
Nanananana nana na naa na
Nana naa na nananananananananananaa

Lo esperaste durante meses
El frío invierno simplemente no quería irse
Lentamente se arrastraron
A lo largo de las semanas
Pero finalmente ahí estaba, el sol

Las noches cortas, los días largos
Las mañanas llenas de cantos de pájaros
El agudo zumbido de un mosquito
Entonces piensas, ahí está
Esto será al menos un verano
De un siglo
Pero querida gente, oh, cómo pasa rápido

Se acabó ese hermoso verano
Ese verano que comenzó casi en mayo
Ah, pensabas que no tendría fin
Pero antes de que te des cuenta, todo
Ese verano ya pasó hace mucho

El mundo estaba lleno de luz y vida
Con olor a arenque mezclado
Con protector solar
Una sombrilla para filtrar la luz brillante
Y la arena suave rozaba tu ropa

Jugábamos al golf y a la petanca
Nos relajábamos en una silla
Flotábamos en una balsa en el río
Fuimos mimados durante semanas
Pero, oh, todo tiene un final
Ahora estoy aquí con mis diapositivas bajo la lluvia

Se acabó ese hermoso verano
Ese verano que comenzó casi en mayo
Ah, pensabas que no tendría fin
Pero antes de que te des cuenta, todo
Ese verano ya pasó hace mucho

Nanana naa na naa
Na nana nana naa nanaa
Nanananana nana na naa na
Nana naa na nananananananananananaa

El otoño vuelve a colorear lentamente
Todos los árboles
Hace tiempo que vuelvo a ponerme
El pijama por la noche
Deberías haber venido en julio
Cuando dormíamos por la noche
En la playa
Y por la mañana pescábamos bajo el sol
Y nadábamos todo lo que podíamos
Navegábamos en un bote lejos en el mar
Es una lástima que todo terminara
Son solo recuerdos
Con eso pasaremos todo el invierno

Se acabó ese hermoso verano
Ese verano que comenzó casi en mayo
Ah, pensabas que no tendría fin
Pero antes de que te des cuenta, todo
Ese verano ya pasó hace mucho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maarten Cox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección