Sylvia Elizabeth

Sylvia Elizabeth

Sylvia Elizabeth

Una flor se ha marchitadoEr is een bloem gebroken
Nunca antes había florecidoNog nooit had zij gebloeid
Sus pétalos apenas se abríanHaar bladeren net ontsloten
Fue podada por el destinoWerd zij door het lot gesnoeid

Un sueño se ha desvanecidoEr is een droom vervlogen
De una madre y su hijoVan een moeder en haar kind
Aun así, engañaron al odioToch hebben zij de haat bedrogen
Porque el amor triunfaWant liefde overwint

Sylvia ElizabethSylvia Elizabeth
Sylvia ElizabethSylvia Elizabeth

Nacida en RavensbrückIn ravensbrück geboren
El mal jugaba su juegoHet kwaad speelde zijn spel
Pero mujeres, madres cuidabanMaar vrouwen, moeders zorgden
Ángeles en el infiernoEngelen in de hel

Tu luz brilló solo cuatro semanasJouw licht scheen slechts vier weken
Para luego apagarse suavementeToen heel zacht uitgegaan
La esperanza siempre sobreviviráHoop zal altijd overleven
Escucho tu nombreIk hoor het jouw naam

Sylvia ElizabethSylvia Elizabeth
Sylvia ElizabethSylvia Elizabeth

Muchas flores se han marchitadoVeel bloemen zijn gebroken
Pero la semilla nunca fue pisoteadaMaar het zaad werd nooit vertrapt
Nuevos niños floresNieuwe bloemenkinderen
Con esperanza en sus corazonesMet hoop in hun hart