Trouw zijn

Ser fiel

Trouw zijn

Ser fielTrouw zijn
Ser fielTrouw zijn
FielTrouw

Ser fielTrouw zijn
Ser fiel cada díaElke dag trouw zijn
Semana tras semanaWeek in, week uit
Por meses, fielMaandenlang, trouw

Y es porque te amo, mi amorEn het is, omdat ik van je hou liefste
Y es por lo que siento por tiEn het is om wat ik voor je voel
Y si alguna vez miro a mi alrededor, mi amorEn als ik al eens om me heen kijk, liefste
Entonces pienso, solo hay una, solo hay unaDan denk ik, er is er maar een, er is er maar een
Solo hay una, solo hay unaEr is er maar een, er is er maar een

Ser fielTrouw zijn
Ser fiel por añosJaren trouw zijn
Toda tu vidaJe leven lang
Fidelidad eternaEeuwige trouw

Y todas las chicas en el tranvía, mi amorEn alle meisjes in de tram, liefste
En el tranvía, mi amorIn de tram, liefste
En la calle, en el parque o en el barOp straat, in het park of in de kroeg
En el bar, mi amorIn de kroeg, liefste
En la tienda, en la tienda o en el supermercado, mi amorBij de Blokker, de Hema of de Albert Heijn, m'n liefste
En el supermercado, mi amorBij de Albert Heijn, m'n liefste
O todas esas chicas al comienzo de la primaveraOf al die meisjes aan het begin van de lente

Que te preguntasDat je je afvraagt
¿De dónde salen todas esas chicas de repente?Waar komen ze opeens allemaal vandaan, die meisjes
Ese tipo de chicas, mi amorDat soort meisjes, liefste
Y si suben las escaleras hacia míEn of ze nou voor me de trap oplopen
O recogen su billetera del sueloOf hum portemonnee oprapen
Y si por la noche están en nuestra salaEn of ze nou 's avonds bij ons in de zaal zitten
O al final todas en el vestuario, mi amorOf na afloop allemaal in de kleedkamer, liefste
Ese tipo de chicas, mi amorDat soort meisjes, liefste
Eso me da igual, me da igual, mi amorDat laat me koud, koud, liefste
Me deja frío, fríoHet laat me, laat me

Déjame ser fielLaat me trouw zijn
Simplemente ser fielGewoon maar trouw zijn
Fidelidad eternaEeuwige trouw

Mira, porque en el amor es lógico, mi amorKijk, want het is logisch in de liefde, liefste
Y tampoco me gustaría si túEn ik zou het ook niet leuk vinden als jij
No, imagínate, qué ascoNee, stel je voor zeg, gadverdamme
No, tú eres realmente todo lo que tengo, mi amorNee, jij bent echt alles wat ik heb, liefste
Así que te suplicoDus ik smeek je
Yo, yo, yo, yo, yo te suplicoIk, ik, ik, ik, ik smeek je
¿Serás, serás, serás?Zul je, zul je, zul je

Serás fielZul je trouw zijn
Ser fiel cada díaElke dag trouw zijn
Semana tras semanaWeek in, week uit
Mes tras mesMaand, na maand
FielTrouw

Fidelidad eterna...Eeuwige trouw...