Take You Take Me Bandwagon

Sube, Subo al Carro de la Diversión

Take You Take Me Bandwagon

hey chicos gracias por la sonrisa!hey boys thank you for the smiling!
hey chicas gracias por la ternura!hey girls thank you for the cuteness!
sí! es hora, podemos hacerlo mejor!yes! time is ready we can make it better!
¡no te preocupes! ¡sé feliz! ¡ven conmigo!don't worry! be happy! come with me!!

el tiempo está listo para divertirnos un poco mástoki wa meite sai kouchou nanka tanoshii ga tsuzuitemasu
esto se parece mucho a un caramelo dulce, dulce tiempo felizkore wa satou gashi ni mo yoku niteru amai amai happy time

no soy como un niño, lo sékodomo nanka ja nai kara shitteru
a veces me emociono sin pensar en la historiamonogatari ga omowazaru hou ni tamani shinten suru no wa da yo ne
en resumen, la dulzura es un misteriotsumari amasa wa yuugen nan desu

¡ven con entusiasmo y déjalo en mis manos para una gran fiesta!mune hacchatte donto kite ok watashi ni makasetara daiseikai!
no es gran cosa, ¿no puedes decirlo claramente? otra vez claronanchatte, ienai ka chuucho, mata chuucho
¡ah! ¡tengo que alcanzar mi yo ideal!aa! risou no jibun ni oitsukanakya

si respiro profundamente, dejemos que las cosas ligeras y vagas se conviertan en el pasadoshin kokyuu shitara fuwa fuwa ayafuya wa kako ni shiyou
mira, salta, salta, 1, 2, salta, ahora da un gran pasohora suicchi suicchi 1, 2 suicchi iza ookime no mou ippo

¿por qué no hacemos algo más divertido que mañana como está hoy?jaa kyou no mama no ashita yori mo motto tanoshii koto shimasen ka?
avanza sin vergüenza, sigue tu corazón sin reservashazukashigaru no tome ni shite kokoro muku mama izasusume
sube, subo al carro de la diversióntake you take me bandwagon
salta al escenario del futuro y explotatobinotte mirai no suteiji de hajikero
¿cuánto más hasta el chequeo?chekkumeito made ato dore kurai?
¡lo estoy buscando! ¿estás de acuerdo?motomechau! ii yo, mitomeyou ka

no hay garantías, solo risas y peleasyakusoku nante kakushou ga nai shi waraiatte mo kenka wa suru shi
la eternidad es solo una palabra bonita, oh, mi cabeza da vueltas (oh dios mío...)eien tte kirei goto de mayakashi da, aa atama ga guru guru (oh my god...)

pero levanta la cabeza, saca el corazón negativo, una letra a la vezdemo uwamuke sesuji nobase negatibu haato ichi moji zutsu
ahora, corazón positivo, corazón enroscadosaa pogateibu haato nejiteibu haato
puedes gritar lo que quierasmuriyari de ii kara koe ni dasou

la determinación se convierte en la respuestatodonotsumari wa mayowanai koto ga kotae ni naru
mira, salta, salta, 1, 2, saltahora suicchi suicchi 1, 2 suicchi
¡entonces es un paso más desde el salto inicial!nan nara hoppu suteppu kara no mou ippo da!

¡te amo, te amo, ¿no quieres venir conmigo?daisuki da yo daisuki da yo watashi to issho ni kimasen ka?
la especia al lado está abierta, así que está bien, acelera el estilotonari no supeisu wa akete aru kara ne akuseru sutanbai yoshi
sube, subo al carro de la diversióntake you take me bandwagon
canta y explota mientras te diviertesnori nori de utattari shite hajikero
¿somos amigos? un poco ruidososnakama deshou? chotto gurai no sawagashii
¿por qué no miramos incluso las pequeñas cosas juntos?komagoma mo oome ni mimashou ka

solo podemos saltar ahoratobinotte yukeru no wa ima dake
solo podemos ser honestos ahorasunao ni nareru no wa ima dake
solo podemos elegir el futuro ahoramirai wo erabu no wa ima dake
quiero creer que no es solo ahora que podemos estar juntosissho ni ireru no wa ima dake ja nai tte omoitai kara

¡te amo, te amo, quiero que estés a mi lado!daisuki da yo daisuki da yo watashi no soba ni ite hoshii'n datteba
¡así que todos demos un paso más juntos!dakara minna de mou ippo!

¿por qué no hacemos algo más divertido que mañana como está hoy?jaa kyou no mama no ashita yori mo motto tanoshii koto shimasen ka?
avanza sin vergüenza, sigue tu corazón sin reservashazukashigaru no tome ni shite kokoro muku mama izasusume
sube, subo al carro de la diversióntake you take me bandwagon
salta al escenario del futuro y explotatobinotte mirai no suteiji de hajikero
¿cuánto más hasta el chequeo?chekkumeito made ato dore kurai?
¡lo estoy buscando! ¿estás de acuerdo?motomechau! ii yo, mitomeyou ka
por favor, carro de la diversiónonegai bandwagon
¡llévanos y sigue avanzando todavía!watashi-tachi wo nosete mada mada yuke~!