Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

outra vida

Mabe

Letra

otra vida

outra vida

Vuelvo a casa para celebrarVolto pra casa pra celebrar
Y ahí estás túE você tá lá
El eterno mal hechoO eterno mal feito
Fantaseo con llamarte (llamarte)Eu fantasio em te ligar (te ligar)
Para encontrarte (encontrarte)Pra te encontrar (te encontrar)
Pero pronto lo rechazoMas logo rejeito

Sé cómo terminóEu sei como acabou
No pienses que olvidéNão pense que esqueci
Pero hay algo en el sonido de esta ciudadMas tem algo no som dessa cidade
Donde todo comenzóEm que tudo começou
Cómo te conocíComo eu te conheci
No voy a negar que me hace sentir nostalgiaNão vou negar que me faz ter saudade

Si en otra vida me quedéSe em outra vida eu fiquei
Y no te lastiméE eu não te machuquei
¿Y fuimos tan felices?E a gente foi tão feliz?
Ya no hay peleasNão tem mais briga
CambiéEu mudei
Hice todo lo que soñéFiz tudo que eu sonhei
¡No fue por poco!Não penso foi por um triz!

Releo el libro que me disteReleio o livro que você deu
El amor crecióO amor cresceu
Todo está más claroTá tudo mais claro
Y todo lo que vivimosE tudo que a gente viveu
No es un secreto míoNão é segredo meu
Pago tan caro por elloEu pago tão caro por

Saber cómo terminóSaber como acabou
No pienses que olvidéNão pense que esqueci
Pero hay algo en el sonido de esta ciudadMas tem algo no som dessa cidade
Donde todo se derrumbóEm que tudo desmoronou
Me viste partirVocê me viu partir
Pero pienso, ¿y si no es demasiado tarde?Mas eu penso e se não for tão tarde?

Y si en otra vida me quedéE se em outra vida eu fiquei
Y no te lastiméE eu não te machuquei
¿Y fuimos tan felices?E a gente foi tão feliz?
Ya no hay peleasNão tem mais briga
CambiéEu mudei
Hice todo lo que soñéFiz tudo que eu sonhei
Te elegí porque quiseEu te escolhi porque eu quis

Y si en otra vida me quedéE se em outra vida eu fiquei
Ya no hay peleas, cambiéNão tem mais briga eu mudei
Cambié, porque quiseEu mudei, porque eu quis

Volvamos atrásVamos voltar lá pra trás
Rehagamos el restoO resto a gente refaz
Deja que el futuro se derrumbeDeixa o futuro ruir
Deja que el futuro se vayaDeixa o futuro ir
Por dos segundos quizásPor dois segundos talvez
Si te encuentro de nuevoSe eu te encontrar outra vez
Intento no rendirmeEu tento não desistir

Escrita por: Mariana Beatriz Cristino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Enzo. Subtitulado por Enzo. Revisión por Enzo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mabe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección