Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124

Just a Friend

Mabel

Letra

Solo un amigo

Just a Friend

Quieres saber mi nombre yYou wanna know my name and
Quieres saber si tengo un hombreYou wanna know if I got a man
Quieres saber, quieres saber todoYou wanna know, you wanna know everything
Quieres saber mi número y si puedes venir yYou wanna know my number and if you can come over and
Quieres saber qué me gustaYou wanna know what I like
Quieres saber para que puedas hacerlo toda la nocheYou wanna know so you can do it all night
Pero te digo que solo eres un amigoBut I'm telling you you're just a friend
Te digo que solo eres un amigoI'm telling you you're just a friend

Oh, cariño, tú (oh, cariño, tú)Oh, baby, you (oh, baby, you)
No tienes lo que necesito (no tienes lo que necesito)Ain't got what I need (ain't got what I need)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (cuando digo que solo eres un amigo, oh)Hear me when I say you're just a friend (when I say you're just a friend, oh)
Cuando digo que solo eres un amigoWhen I say you're just a friend
Y no puedo ser tu (y no puedo ser)And I can't be your (and I can't be)
Fantasía (sí, no puedo ser tu fantasía)Fantasy (yeah, I can't be your fantasy)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (digo que solo eres un amigo, sí, sí)Hear me when I say you're just a friend (say you're just a friend, yeah, yeah)
Cuando digo que solo eres un amigoWhen I say you're just a friend

Quieres conocerme por completoYou wanna know me in and out
Quieres saber de qué se trata todo, quieres saberYou wanna know what I'm all about, you wanna know
Quieres saber qué me hace reírYou wanna know what makes me laugh
Quieres saber sobre mi pasado, síYou wanna know about my past, yeah
Quieres saber cómo me muevoYou wanna know how I move
Quieres saber para que tú también puedas moverte, quieres saberYou wanna know so you can move too, you wanna know
Pero te digo que solo eres un amigoBut I'm telling you you're just a friend
Te digo que solo eres un amigoI'm telling you you're just a friend

Oh, cariño, tú (oh, cariño, tú)Oh, baby, you (oh, baby, you)
No tienes lo que necesito (no tienes lo que necesito)Ain't got what I need (ain't got what I need)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (digo que solo eres un amigo)Hear me when I say you're just a friend (I say you're just a friend)
Cuando digo que solo eres un amigo (digo que solo eres un amigo, chico)When I say you're just a friend (I say you're just a friend, boy)
Y no puedo ser tu fantasía (fantasía, nena)And I can't be your fantasy (fantasy, babe)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (cuando digo que solo eres un amigo, sí)Hear me when I say you're just a friend (when I say you're just a friend, yeah)
Cuando digo que solo eres un amigo (mmh)When I say you're just a friend (mmh)

No necesito darte ninguna razón por qué (por qué)Don't need to give you no reason why (why)
Simplemente no eres mi tipo de chico, chicoYou're just not my type of guy, guy
Sí, te mantienes elegante, te mantienes a la modaYeah, you stay dipped, you stay laced
Sí, sé que sé que eres genialYeah, you know I know you're fly
Pero deja de jugar conmigoBut stop playin' games with me
No vamos a pasarla bien esta nocheWe ain't gon' get it on tonight
¿Cuántas veces te lo tengo que decir?How many times can I tell you?
Sí, puedes intentarlo, pero vas a perder, neneYeah, you can try, but you gon' lose, baby

Oh, cariño, túOh, baby, you
No tienes lo que necesito (tienes lo que necesito)Ain't got what I need (got what I need)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (cuando digo que solo eres un amigo)Hear me when I say you're just a friend (when I say you're just a friend)
Cuando digo que solo eres un amigoWhen I say you're just a friend
Y no puedo ser tu fantasía (sí)And I can't be your fantasy (yeah)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (cuando digo)Hear me when I say you're just a friend (when I say)
Cuando digo que solo eres un amigo (no, cariño, sí)When I say you're just a friend (no, baby, yeah)

Puedes llamarme en cualquier momento que quieras (en cualquier momento)You can call me any time you like (any time)
No importa, día o noche (dije que no importa)It doesn't matter, day or night (I said it doesn't matter)
Y si no vas a actuar como un tontoAnd if you ain't gon' act a fool
Seré tu amiga, depende de ti (sí)I'll be your friend, it's up to you (yeah)
Por favor, lucha contra los sentimientos que tienes (por favor, lucha contra el sentimiento)Please fight the feelings that you feel (please fight the feeling)
Te puedo decir que no es real (oh, chico)I can tell you it ain't real (oh, boy)
Y déjame ayudarte a entender (cuando digo que solo eres un)And let me help you understand (when I say you're just a)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (cuando digo que solo eres un amigo)Hear me when I say you're just a friend (when I say you're just a friend)

Oh, cariño, túOh, baby, you
No tienes lo que necesito (no)Ain't got what I need (no)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (digo que solo eres un amigo)Hear me when I say you're just a friend (I say you're just a friend)
Cuando digo que solo eres un amigoWhen I say you're just a friend
Y cariño, no puedo ser tu fantasía (sí, no puedo ser tu fantasía)And baby, I can't be your fantasy (yeah, I can't be your fantasy)
Escúchame cuando digo que solo eres un amigo (digo que solo eres un amigo, sí)Hear me when I say you're just a friend (I say you're just a friend, yeah)
Cuando digo que solo eres un amigo (sí, sí)When I say you're just a friend (yeah, yeah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mabel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección